new
forsake的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译:
详尽释义
v. (动词)
- 放弃
- 离开
- 遗弃
- 舍弃
- 丢弃
- 革除
- 抛弃(坏习惯)
- 唾弃
- 弃绝
- 断
- 顿失
- 从…消逝
- 忘到脑后
- 远避
- 背弃
- 摒弃
- 戒掉
- 断念
双解释义
v. (动词)
- vt. 放弃,弃绝,遗弃 give up;leave alone;desert
英英释义
Verb:
-
leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch;
"The mother deserted her children"
forsake的用法和样例:
例句
用作动词 (v.)
- Because he chose to forsake eternal life for knowledge.
因为他为了选择知识而放弃了永生。 - Forsake your greed, abandon your appetites of ostentation.
除去你的贪心,放弃你所炫耀的爱好。 - Forsake learning, and you will ruin yourself.
抛弃了学问便是毁了你们自己。 - She pleaded with her husband not to forsake her.
她恳求丈夫不要抛弃她。
常见句型
用作动词 (v.)
用作及物动词
S+ ~+n./pron.
- He was forsaken by his friends.
他被朋友们背弃了。
词汇搭配
- forsake the setting sun 疏远失势的人,摒弃没...
- forsake the world 遁世
经典引文
-
And for himself himself he must forsake.
出自:Rape of Lucrece , Shakespeare
forsake的详细讲解:
词义辨析
v. (动词)
- forsake, abandon, desert, give up, leave, quit
-
- 1.abandon的宾语可以是对其负有权利和义务的人(朋友、妻室儿女等)、物或事物(计划、希望、意见、职业等),例如:
- He abandoned medicine for literature.他弃医从文。
- desert的宾语主要是职责或应尽的义务; forsake的宾语可以是某种宗教信仰或爱好等,也可以是某人曾经一度爱慕或依恋过的人或物。例如:
- She forsook her worldly possessions to devote herself to the church.她抛弃所有而献身教会。
- 2.leave为普通用语,表示一般的“离开”,与off搭配时表示“放弃”,例如:
- It's time you left off that childish habit of thought.你该放弃那种孩子似的思维习惯了。
- abandon强调不负责任,丢弃不顾,永远和完全放弃,例如:
- I would never abandon any friends.我永远不会遗弃我的朋友。
- desert强调背信弃义,违背允诺、誓言或逃避责任,为法律或道德所不容; forsake强调断绝感情上的依恋,含有并不违背法律和道德规范的意味; quit表示突然地、仓促地放弃; give up包含有abandon, quit或leave的意思。
- 3.在原因或动机上, abandon, leave, give up可以是主动的、自愿的,也可以是被迫的、勉强的; quit则是主动的、自愿的,例如:
- I'd had enough, so I quit.我受够了,所以我辞职不干了。
- abandon,desert,leave,give up,forsake
-
- 这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意
- abandon强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿的。
- desert着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。
- leave普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与结果。
- give up普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。
- forsake侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。
forsake的相关资料:
近反义词
【近义词】
- abandon 放弃
- leave 委托
- quit 停止
- desert 沙漠
- give up 放弃
- disown 否认
- ditch 沟渠
- cast off 遗弃
- reject 拒绝
- renounce 声明放弃
- relinquish 放弃
- turn your back on 掉转脸去不理睬(拒绝帮助...
- sacrifice 牺牲
- abstain from 戒
- give 给
- up 向上
- desolate 荒凉的
【反义词】