act

　 基本辭彙 　
英 [ækt] 　 　 美 [ækt] 　 　
  • n. 行為；行動；法案；(戲劇、歌劇等的)一幕；假裝
  • v. 行動；舉止；假裝；表演；扮演；充當；有效果
actable actability acted acted acting acts
new

act的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 法令，法案，條例，決議（書）
  2. 行為，行動，動作，舉動，所為
  3. （簡短的）節目
  4. <口>裝腔作勢
  5. 【戲】（常大寫）幕，一幕
  6. 段
  7. 學位論文答辯
  8. 假裝
v. (動詞)
  1. 假裝，裝出，裝作
  2. 行動，行為
  3. 表演，演戲，當演員
  4. 起（某種）作用，見效，生效，奏效
  5. 飾，扮演（角色），充當
  6. 舉止與…相稱 ，表現
  7. 做，做事
  8. 用作，干
  9. 學，仿效
  10. 盡職責
  11. 下判決
  12. 實行，實施
  13. 激勵，驅使
abbr. (縮略詞)
  1. =Action for Children's Television，兒童電視行動組織
  2. =American College Test，美國大學測驗
  3. =Australian Capital Territory，（澳大利亞）首都直轄區
  4. =Association of Classroom Teachers，（美國）任課教師協會

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [C]行為; 行動; 所為 a particular thing that sb does
  2. [C]法案,法令 a law that has been passed by a parliament
  3. [C]一幕 one of the main divisions of a play, an opera, etc.
  4. [C]一段表演 one of several short pieces of entertainment in a show
  5. [C]表演者; 音樂人組合 a performer or group of musicians
  6. [C]假裝 a way of behaving that is not sincere but is intended to have a particular effect on others
v. (動詞)
  1. vi. 行為; 舉止 behave in a particular way
  2. vi. 〈非正〉假裝 pretend by your behaviour to be a particular type of person
  3. vt. & vi. 扮演 pretend by your behaviour to be a particular type in a play or film〔movie〕
  4. vi. 充當; 起作用 perform a particular role or function; start to have an effect

英英釋義

Noun:
  1. a legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative body

  2. something that people do or cause to happen

  3. a subdivision of a play or opera or ballet

  4. a short theatrical performance that is part of a longer program;

    "he did his act three times every evening"
    "she had a catchy little routine"
    "it was one of the best numbers he ever did"

  5. a manifestation of insincerity;

    "he put on quite an act for her benefit"

Verb:
  1. perform an action, or work out or perform (an action);

    "think before you act"
    "We must move quickly"
    "The governor should act on the new energy bill"
    "The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel"

  2. behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself;

    "You should act like an adult"
    "Don't behave like a fool"
    "What makes her do this way?"
    "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"

  3. play a role or part;

    "Gielgud played Hamlet"
    "She wants to act Lady Macbeth, but she is too young for the role"
    "She played the servant to her husband's master"

  4. discharge one's duties;

    "She acts as the chair"
    "In what capacity are you acting?"

  5. pretend to have certain qualities or state of mind;

    "He acted the idiot"
    "She plays deaf when the news are bad"

  6. be suitable for theatrical performance;

    "This scene acts well"

  7. have an effect or outcome; often the one desired or expected;

    "The voting process doesn't work as well as people thought"
    "How does your idea work in practice?"
    "This method doesn't work"
    "The breaks of my new car act quickly"
    "The medicine works only if you take it with a lot of water"

  8. be engaged in an activity, often for no particular purpose other than pleasure

  9. behave unnaturally or affectedly;

    "She's just acting"

  10. perform on a stage or theater;

    "She acts in this play"
    "He acted in `Julius Caesar'"
    "I played in `A Christmas Carol'"

act的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)
  1. It is an act of kindness to help a blind man across the street.
    幫助盲人過街是慈善的行為。
  2. This act had to get a strong support from them.
    這個行動必須得到他們的大力支持。
  3. In 1601, Parliament passed an act, which aimed to provide the poor with more jobs.
    1601年,國會通過了一項旨在向貧困群體提供更多工作機會的法案。
  4. Don't take her seriously--it's all an act.
    別跟她認真--完全是裝腔作勢。
用作動詞 (v.)
  1. Think well before you act.
    要三思而後行。
  2. They still act like college kids.
    他們的舉止還有很濃的學生氣。
  3. John's been acting very strangely lately.
    近來約翰的行為怪得很。
  4. I decided to act dumb.
    我決定裝啞。
  5. Act interested even if you're bored.
    即使你覺得厭煩，也假裝有興趣。
  6. Now let's act out the model dialogue.
    現在讓我們表演一下示範對話。
  7. She plans to act Lady Macbeth in summer stock.
    她計劃在夏季劇團中扮演馬克白夫人
  8. I volunteered to act as chauffeur.
    我自願充當汽車司機.
  9. Alcohol acts on the nervous system.
    酒精對神經系統有影響。

常用短語

用作名詞 (n.)
act of God
    天災,不可抗力(如風暴、洪水、地震) an event caused by natural forces beyond human control, such as a storm, a flood or an earthquake
be an impossible〔hard〕 act
    令人望而興嘆,令人難以企及 used in order to say that the way sb has done sth is so successful or impressive that it will be difficult for the next person, team, etc. who does it to be as good
be〔get〕 in on the act
    〈非正〉參與,插一手 be〔become〕 involved in an activity that sb else has started, especially to get sth for yourself
in the act
    正要做(某事); 當場 while doing, at the moment of doing
    in the act

    It happened in the act, not before or after.

    這件事不早不晚就發生在行動過程當中。

    A criminal was caught in the act.

    罪犯在作案時被抓獲。

    He denies all guilt, even though he was caught in the act.

    他否認所有罪行,即便他是被當場抓住的。

    in the act of v-ing

    In the act of taking a bath,I heard a knock at the door.

    我正要洗澡時,聽到了敲門聲。

    I was in the act of shooting him when I suddenly recognized him.

    我正要向他開槍時,突然認出了他。

    She stopped in the act of turning and stared at me.

    她轉身時突然停下來盯著我。

    I caught him in the act of reading my private letters.

    他正偷看我的私人信件時,被我撞見了。

    I photographed them in the act of stealing my car.

    他們正在偷我的車時被我拍了照片。

    The farmer caught the boys in the act of stealing of his apples.

    在孩子們偷蘋果時,這位農夫抓住了他們。

    He was caught in the act of breaking into the house.

    他在破門而入的時候被抓住了。

put on an act
    裝模作樣 behave in an insincere manner
get one's act together
    〈非正〉協同一致begin to work together in an effective way
用作動詞 (v.)
act against( v.+prep. )
    違反 be against
    act against sth 〓

    I acted against your advice.

    我違背了你的勸告。

    They acted against the discipline of their school.

    他們違反了學校的紀律。

act as( v.+prep. )
    充當 fulfill the post of sth
    act as sb/sth

    A copper wire acts as a conductor.

    銅絲可用作導體。

    I'll act as an interpreter for American tourists.

    我將為美國旅遊者當譯員。

    Sometimes they acted as referees.

    有時他們擔任裁判員。

    He acted as secretary to the board.

    他充任委員會的秘書。

    A trained dog can act as a guide to a blind person.

    經過訓練的狗能當導盲犬。

    Classroom testing most certainly acts as a stimulus to study.

    課堂測驗當然會對學習起到促進作用。

    The drugs act as a brake on the spread of the disease.

    這些藥物有制止這種疾病擴散的效果。

    This kind of tea acts as an aid to digestion.

    這種茶可以幫助消化。

    You speak Greek—will you act as interpreter?

    你會說希臘語,那你能當翻譯嗎？

act for( v.+prep. )
    代表…行事 to be employed to deal with sb's affairs for them, for example by representing them in a court of law
    act for sb

    A solicitor acts for his clients.

    律師代表他的當事人。

    Lawyers acting for the family will issue a statement this morning.

    代表這家人的律師今天早上會發表一份聲明。

    His lawyer acted for him; he did not appear in court himself.

    他的律師代表他,他自己沒出庭。

    He asked me to act for him at the meeting.

    他叫我代表他出席會議。

    Please act for me during my absence.

    我不在時,請充當我的全權代表。

    Will you please act for me in the matter?

    請你替我處理這件事情好嗎?

act on〔upon〕( v.+prep. )
    (立即)行動(尤指處理緊急情況)do sth immediately, especially in order to deal with an urgent problem
act out( v.+adv. )
    (用言辭或行動)將(想法或情感)表達出來 express your thoughts or behaviour
act to( v.+prep. )
    對待 treat to
    act to sb

    He acts kindly to old people and children.

    他對老年人和小孩很友善。

    She was wondering how to act to her superior.

    她想知道怎樣對待她的上司。

    Indeed, she acted like a mother to us.

    她待我真像媽媽一樣。

act up( v.+adv. )
    作出適當反應 respond appropriately
act up to( v.+adv.+prep. )
    實行,履行,遵守 put into practice; behave in such a way that one's actions are in accord with expectations, a promise, one's reputation, etc.
    act up to sth

    He always acted up to the principle he set for himself.

    他總是遵循自己所定的原則。

    I hope that he will act up to his promise.

    我希望他會履行他的諾言。

    You must act up to the contract between us.

    你們必須履行我們之間的這個合同。

    What you say means very little unless you act up to it.

    你要是說而不做,你的話就沒有多大意思了。

act up with( v.+adv.+prep. )
    對…無禮 behave in an unruly or capricious manner with sb
    act up with sb

    The boy often acts up with his mother when she keeps him from smoking.

    遇到他媽媽禁止他吸煙時,那個男孩經常對媽媽粗暴無禮。

    The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.

    年輕牧民輕快地躍上一匹慣於對生人使性子的馬。

    The lad is fond of acting up with him.

    男孩愛跟他搗蛋。

act a part
    具有…功能 have a natural or usual duty
act the fool
    裝瘋賣傻; 瞎胡鬧play the fool

辭彙搭配

用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ 介詞+～ ～+介詞
用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • Victorious deeds Flam'd in my heart, heroic acts.

    出自： Milton

  • Had Satan been able to have acted anything by force.

    出自： Defoe

act的相關資料：

近反義詞

【近義詞】
【反義詞】

派生詞

v.(動詞)
  • acting n. 表演; 演戲

臨近單詞

actin ACS ACTO ACTT ACTC ACTG ACTF ACTA ACTM ACTP Acty ACTR
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史