new
deed的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 證書
- 行為
- 行動
- 功業
- 功績
- 【律】契據
- 契約
- 實行
- 事迹
- 事實
- 功跡
- 【律】證書
- 做法
- 實踐
- 文契
- 憑據
- 善事
- 好事
- 實際上
- 立契出讓（私人財產）
- 立契轉讓（財產）
- 抵押
- 讓給
- 立契出讓
- 立契轉讓
雙解釋義
n. (名詞)
- [C][U]行為,行動 an action
- [C]契約,證書 a written and signed paper that is an official record of an agreement, especially an agreement concerning ownership of property
英英釋義
Noun:
-
a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it;
"he signed the deed"
"he kept the title to his car in the glove compartment"
-
something that people do or cause to happen
deed的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- His deed claims our respect.
他的行為值得我們尊敬。 - His deed revealed him to be a kind man.
他的行為顯示他是個好心的人。 - We must take the consequences of our own deed.
我們必須承擔自己行為的後果。 - We had a heated discussion in honour of their heroic deed.
為了紀念他們的英雄事迹,我們舉行了一次熱烈的討論會。 - This is the deed to John's plantation.
這是約翰農場的契約。 - He affixed his seal to the deed.
他在契約上蓋了章。
用作及物動詞 (vt.)
- The widow decided to deed the house over to her nephew before she died.
那寡婦決定在去世前把房子立契轉讓給她侄子。 - He decided to deed the ownership of houses over to his youngest son.
他決定立契把房子所有權轉讓給最小的兒子。
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- achieve deeds 立新功
- agree with one's deed 與行動一致,符合行動
- do the deed 作出業績
- draw up a deed 擬訂證書
- envy sb's deed 羨慕
- hold a deed 持有契約
- perform deed 完成業績
- praise sb's deed 表彰某人的功績
- prepare a deed 擬訂證書
- actual deed 實際行動
- bad deed 惡行
- brave deed 勇敢的行為
- good deed 好的行動
- great deed 偉大的行動
- kind deed 善良的行為
- noble deed 高尚的行為
- memorable deed 值得紀念的功績
- new deed 新功績
- title deed 地契
- trust deed 財產信託書
- by deed 以立契的方式
- in deed as well as in name 名副其實
- in word and deed 在言行上
- man of words and not of deed 只說不做的人
- deed of courage 勇敢的行為
經典引文
-
They that have done this deed are honourable.
出自：Julius Caesar , Shakespeare
