- v. 擲;拋;投;鑄造;指定演員;加起來;投射(目光);投(票);預測
- n. 演員陣容;投擲;[醫]固定用敷料
cast的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 脫落(掌鐵)
- 丟棄,拋棄
- 投(射),擲,拋,扔
- 計算
- 澆鑄,鑄造
- 辭退
- 制定,編排
- 分類整理
- 拋垂釣魚鉤, 拋出釣絲,垂釣
- 編織
- 蛻(皮),脫(皮),換(毛或角)
- 撒
- 脫掉(衣服)
- 抽
- 選派...扮演角色, 為選派演員
- 落(葉),落(果)
- 嘔吐,噴出,吐出
- 早產
- 把幾個數字加起來
- 向…投以
- 計算
- 擲骰子
- 變彎,變歪
- 算命,預測(潮汐)
- 預測,猜想,假設
- 思索,圖謀,籌劃
- 模子
- 投,(一)擲,拋
- 垂釣
- 鑄型,澆鑄件,鑄件
- 外貌,外觀,特徵
- 撒網
- 【醫】固定用敷料
- 類型
- 氣質
- 演員陣容
- 計算
- 傾向
- 擲骰子
雙解釋義
- vt. & vi. 投,擲,扔 throw; allow to fall or drop
- vt. 投射,加…於 send or add sth to...
- vt. 分配(演戲劇等的)角色 assign the various parts of (a play)
- vt. & vi. 澆鑄 shape by pouring or squeezing into a mold to harden
- [C]投,擲,拋,扔 act of throwing sth
- [C]鑄造物; 模型 object made by pouring or pressing soft material into a mould
- [C]石膏 a hard stiff protective covering for holding a broken bone in place while it gets better
- [C]演員表,全體演員 all the actors in a play, etc.
英英釋義
-
the actors in a play
-
container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens
-
the distinctive form in which a thing is made;
"pottery of this cast was found throughout the region"
-
the visual appearance of something or someone;
"the delicate cast of his features"
-
bandage consisting of a firm covering (often made of plaster of Paris) that immobilizes broken bones while they heal
-
object formed by a mold
-
the act of throwing dice
-
the act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel
-
a violent throw
-
put or send forth;
"She threw the flashlight beam into the corner"
"The setting sun threw long shadows"
"cast a spell"
"cast a warm light"
-
deposit;
"cast a vote"
"cast a ballot"
-
select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet;
"He cast a young woman in the role of Desdemona"
-
throw forcefully
-
assign the roles of (a movie or a play) to actors;
"Who cast this beautiful movie?"
-
move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment;
"The gypsies roamed the woods"
"roving vagabonds"
"the wandering Jew"
"The cattle roam across the prairie"
"the laborers drift from one town to the next"
"They rolled from town to town"
-
form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold;
"cast a bronze sculpture"
-
get rid of;
"he shed his image as a pushy boss"
"shed your clothes"
-
choose at random;
"draw a card"
"cast lots"
-
formulate in a particular style or language;
"I wouldn't put it that way"
"She cast her request in very polite language"
-
eject the contents of the stomach through the mouth;
"After drinking too much, the students vomited"
"He purged continuously"
"The patient regurgitated the food we gave him last night"
cast的用法和樣例:
例句
- The angler cast her line into the stream.
那個垂釣者把魚線擲進了小溪里。 - The storm cast the little rowboat onto the rocks.
風暴把這條小划艇拋到岩石上。 - The two world wars cast a shadow over the people all over the world.
兩次世界大戰在全世界人民中投下了陰影。 - The metals most frequently cast are iron, steal, aluminum and so on.
最常用來鑄造的金屬是鐵、鋼、鋁等。 - The director began to cast actors for the movie.
導演開始給演員分配這部電影中的角色。 - I'll cast up these figures and tell you the total.
我要把這些數字加起來把總數告訴你。 - All eyes were cast upon the speaker.
所有的目光投射在說話者身上。 - I shall cast my vote for the only woman candidate at the election.
選舉時我將把票投給那名惟一的女性候選人。 - The sales department have forecasted the expenditure in an approximate way.
銷售部門針對經費開支進行了粗略的預測。
- The play succeeded thanks to the wonderful performance of all the cast.
由於演員們的精彩表演,這部戲獲得了成功。 - The cast of the line is crucial to fly fishing.
如何投擲魚線對飛釣來說很關鍵。 - The doctor had to hold his broken arm with a plaster cast.
醫生不得不用石膏繃帶來固定他斷了的胳膊。
常用短語
- cast a cloud over (v.+n.+prep.)
-
-
投下陰影 have a depressing influence on sth
cast a cloud over sthHis miserable manner cast a cloud over the whole proceedings.
他痛苦的樣子給整個活動投下了陰影。
His very presence cast a cloud over the meeting.
他的到場給這次會議投下了陰雲。
- cast a spell over (v.+n.+prep.)
-
-
用符咒迷惑 exert a controlling influence by no obvious means
cast a spell over sbTina seems able to cast a spell over Terry and get him to do anything she wants.
蒂娜似乎能夠迷住特里,並隨心所欲地支配他。
- cast about for (v.+adv.+prep.)
-
-
尋找; 尋求 look for
cast about for sbThe personnel manager has been casting about for somebody who can act as receptionist.
人事部經理一直在到處物色接待員的人選。
- cast aside (v.+adv.)
-
-
拋卻,拋棄 throw away; discard
cast sb/sth ⇔ asideYou shouldn't cast aside old friends while seeking new ones.
你交朋友,可不能喜新厭舊啊!
Don't cast aside those worn-out gloves; they may be used yet if properly mended.
不要把那些舊手套扔掉,好好補一補,還可以用嘛!
Cast aside all illusion and go into the battle.
丟掉幻想,投入戰鬥。
You must cast aside all doubts and tackle the job with confidence.
你必須消除一切疑慮,充滿信心地著手進行這項工作。
- cast aspersions on (v.+n.+prep.)
-
-
誹謗 make unfavourable comments about
cast aspersions on sb/sthI don't permit to cast aspersions on my friend.
我不許你誹謗我的朋友。
You're always casting aspersions on Graham's ability, don't you like him?
你總是對格雷厄姆的能力進行誹謗,難道你不喜歡他嗎?
- cast back (v.+adv.)
-
-
回想; 追溯 remember
cast backYou only need to cast back a little and you'll remember the event.
你只要稍微回想一下,就可以記起那件事。
- cast doubts on (v.+n.+prep.)
-
-
使人對…產生懷疑 make people wonder about the truth of sth
cast doubts on sb/sthThe lack of facilities for elderly people has cast doubts on the whole of the redevelopment scheme.
整個重建計劃缺乏提供給老人們的設施,這使人們對計劃產生了懷疑。
- cast down (v.+adv.)
-
-
使沮喪 discourage; depress the spirits
- cast in lot with (v.+prep.+n.+prep.)
-
-
與…共命運〔同甘苦〕 agree to share the fate of sb else
cast in one's lot with sbMy husband was getting nowhere in his own so he decided to cast in his lot with his former classmate and now they're successfully in business together.
我丈夫一個人舉足艱難,因此他決定和他的老同學合夥干,現在他們在一起幹得很有成就。
- cast light on〔upon〕 (v.+n.+prep.)
-
-
弄清楚 make clear
cast light on〔upon〕 sth/wh-clauseThat information may cast light on the mystery.
這項情報可能有助於查明那件疑案。
Can anybody cast light upon how this chair got broken?
誰能幫助查清這把椅子壞掉的原因呢?
- cast off (v.+adv.)
-
-
擺脫; 拋棄 dissociate oneself from; have nothing further to do with
cast offAs soon as the bell rang, the captain gave orders to cast off, and the voyage began.
鈴一響,船長下令解纜,航行就開始了。
cast sth ⇔ offThe fisherman cast off the rope and set the boat adrift.
漁夫解開纜繩,讓船飄流而去。
Now that the warmer weather has come, we can cast off our winter clothing.
既然天氣已轉暖,我們可以脫掉冬裝了。
Without hesitation he cast off his coat and jumped into the water to save the drowning child.
他毫不猶豫地把上衣一脫,就跳下水去救那個溺水的小孩。
cast sb/sth ⇔ offThe millionaire cast off his daughter when she married a poor young man.
當那個百萬富翁的女兒嫁給一個窮小子時,他斷絕了和女兒的關係。
It's about time you cast off that feeling of gloom and began to enjoy yourself.
該是你擺脫憂愁的情緒,開始快活的時候了。
He cast off fear and decided to make a try.
他擺脫害怕心理,決定試一試。
- cast on (v.+prep.)
-
-
扔; 投擲 throw sth on
cast sth on sthThe customer cast his money on the counter and left.
那位顧客把錢扔在櫃檯上就離開了。
The storm cast the little boat on the rocks.
風暴將那隻小船掀到岩石上去了。
How dare you cast reflections on my motives?
你竟敢責難我的動機?
- cast eyes on〔over〕 (v.+n.+prep.)
-
-
瀏覽一下; 審視 look at quickly; make a quick examination of
cast one's eyes on〔over〕 sthHe cast a professional economist's eye on the problem.
他以經濟學行家的眼光審視這個問題。
She cast her eyes over the paper, pondered, caught the meaning.
她把眼光盯在那文件上,思考著,領會著其中的含義。
Tom, cast your eyes over that new stock and make sure it's all there.
湯姆,查看一下那批新進的貨,確保一件不差。
It isn't enough just to cast your eyes over this blue-print; you should make a careful study of it.
這份圖紙單是草草過一眼是不夠的,你得仔細地推敲推敲。
I'd like you to cast your eyes over this letter before I send it to the school, to see if it's satisfactory.
我想讓你幫忙看一看這封信寫得是不是可以,然後再寄給學校。
- cast one's shadow on〔over〕 (v.+n.+prep.)
-
-
擋光線; 使投射陰影 cause sb/sth to be in the shade
cast one's shadow on〔over〕 sthThe tree cast its shadow on the window.
樹影投在窗戶上。
Please stand to one side. You're casting your shadow over my work.
請你往邊上站一站,你擋著我的光線了。
- cast out (v.+adv.)
-
-
驅逐出去,趕走 force sb to go out or away ; dismiss
cast sb/sth ⇔ outThe Jews cast him out of the temple.
猶太人把他趕出了寺廟。
Anybody who dared to oppose the new dictatorship was cast out of his own country.
任何敢於反對新專政的人都被驅逐出國。
The dissident was cast out from his country.
這位持不同政見者被驅逐出境。
Having repeatedly broken the rules of the game,Williams was cast out from the football club.
威廉斯踢足球時因為經常犯規,被開除出足球俱樂部。
- cast up (v.+adv.)
-
-
衝擊 lash; pound
辭彙搭配
- cast anchor 拋錨
- cast one's attention 集中注意力
- cast a blame 歸咎於(某人)
- cast dice 擲骰子
- cast doubt 引起懷疑
- cast a gloom 使某人憂傷
- cast the lead 投錘(測量水深)
- cast lots 抽籤
- cast a new light 有新的認識
- cast pearls before swine 對牛彈琴,明珠暗投
- cast seeds 撒種
- cast a shadow 投下影子
- cast a spear 擲標槍
- cast a stone 扔石頭
- cast a vote 投票
- cast actors 分配演員
- cast the leading part to sb 選派某人擔任主角
- cast parts to actors 給演員派定角色
- cast the play 為戲劇選派角色
- cast a bell 鑄鐘
- cast concrete pillars 澆注混凝土
- cast a figure 鑄造人像
- cast machine parts 鑄造機器零件
- cast a plaster bust 用模型翻制石膏胸像
- cast toys 制玩具
- cast feathers 掉羽毛
- cast fruit 早落果實
- cast hair 脫毛,掉發
- cast horns (動物)掉角
- cast leaves 落葉
- cast a shoe (馬)脫落馬蹄鐵
- cast ashore (海浪把人或物)拋到岸上
- cast away illusions 丟掉幻想
- cast away the money 浪費錢
- cast back 追溯,回想
- cast back past thing 回想起往事
- cast behind 把某事拋在腦後
- cast down 使沮喪,使下降
- cast off 丟棄,擺脫,解纜繩
- cast down by misfortune 因不幸而沮喪
- cast off one's associates 拋棄同事
- cast off one's daughter 與女兒斷絕關係
- cast off fear 擺脫恐懼
- cast off prejudice 拋棄偏見
- cast off seven stitches (編結時)收掉7針
- cast on seventy stitches 起70針
- cast out 扔出,驅逐
- cast out devils 驅鬼
- cast over 一直思考
- cast together 在一起演出
- cast up 計算,把…加起來,責備,吐出
- cast up a column of figures 把這串數字加起來
- cast her arms about the child 她擁抱那孩子
- cast a stone against the window 投石擊窗
- cast a glance at the headlines 掃了一眼大字標題
- cast sth behind one's back 把某事忘掉; 置之腦後
- cast in a different mould 氣質與…不同
- cast in one's father's mould 與其父長得相像
- cast in one's lot with sb 與某人同甘苦(共命運)
- cast in moulds 鑄造成形
- cast in the same mould 由同一模子鑄出來的; 有相同性格
- cast in silver 用銀鑄成
- cast into the shade 使黯然失色
- cast metal into coins 用金屬鑄造硬幣
- cast on sb 歸咎於某人
- cast on sth 把注意力放在某事上
- cast oneself on 委身於,依賴
- cast herself on the sofa 她躺在沙發上
- cast a reflection on 譴責…
- cast reflections on one's motives 指責某人的動機
- cast a slur on sb's reputation 誹謗某人
- cast a spell on sb (用魔力)懾住某人
- choose the cast 選演員
- head a cast 擔任主角,率領一組演員
- select a cast 挑選一組演員
- capable cast 有才能的演員
- frivolous cast 輕浮的人
- serious cast 一本正經的人
- supporting cast 配角
- all-star cast 全由名角組成的陣容
- original cast 最初的演員表
- metal cast 金屬模子
- plaster cast 石膏模型
- within a stone's cast of 離…不到一箭之地
- cast of characters 演員表
- cast of film 電影的卡司
- cast of play 劇中的一個角色
經典引文
-
He was withdrawen from them about a stones cast.
出自:Bible (AV): Luke -
Their clothes, their arms, are staked..upon a single cast.
出自: W. Robertson -
As the hare doubled the leader killed it with a javelin cast.
出自: R. Graves -
Hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her.
出自:Bible (AV): King John -
The wind blowing strongly, we were cast upon the shoales..of Mozambique.
出自: T. Herbert -
Never cast Water on things newly planted.
出自: Evelyn -
Tomorrow or the next day would see fate cast the dicesliberty or prison.
出自: C. S. Forester
cast的相關資料:
近反義詞
- throw 扔
- mold 模式
- form 形式
- troupe (演出的)一團...
- company 公司
- hurl 用力投擲
- actors 演員
- shape 形狀
- pitch 球場
- mould 形狀
- toss 投擲
- fling 投
- shade 陰影
- dramatis personae 劇中人
- kind 親切的
- tint 色彩
- color 顏色
- sort 種類
- variety 多樣
- produce 生產
- generate 產生
- type 類型
- perspective 遠景
- sling 投擲
- vein 靜脈
- dart 飛鏢
- air 空氣
- format 版式
- expression 表情
- skeleton 骨架
- characteristic 特點
- fiber 纖維(物質)
- fish 魚
- kidney 腎
- shed 除掉
- flip 擲
- casting 選演員
- roll 卷
- swan 天鵝
- regurgitate 反芻
- puke <口>嘔吐
- put 放
- vomit 吐出
- stamp 郵票
- retch 作嘔
- rove 漂泊
- honk 汽車喇叭聲
- be sick 嘔吐
- upchuck 嘔吐
- drop 落下
- range 範圍
- frame 骨架
- plaster cast 石膏(模型)...
- cat 貓
- redact 編輯
- ramble 漫步
- vagabond 流浪漢
- barf 嘔吐
- draw 拖
- wander 漫步
- couch 長椅
- disgorge 吐出
- tramp 徒步
- throw up 嘔吐
- throw away 扔掉
- spue 吐出
- drift 漂流
- regorge 倒流
- spew 噴出
- sick 有病的
- contrive 圖謀
- plaster bandage 石膏繃帶
- project 計劃
- hurtle 猛衝
- roam 漫遊
- stray 走失的家畜
- purge 整肅
- chuck 拋擲
- shake off 擺脫
- throw off 拋棄
- cast off 遺棄
- vomit up 嘔吐
- heave 用力舉起