- n. 形狀；形式；身材；定形
- vt. 塑造；定形；使 ... 成形
shape的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 形狀，樣子，外形，模樣
- 模糊的人影，輪廓
- 模型，模子
- <口>情況，狀態
- 身材
- （=Supreme Headquarters Allied Powers in Europe）歐洲盟軍最高司令部
- 使成形， 使成為…形狀，做成某物的形狀
- 形成
- 使（服裝）合身
- 設計
- <罕>發生
- 塑造，製作
- 構成
- 決定…的形成，影響…的發展
- 決定（某事物）的性質
- 準備（做某動作）
- 調整
- 使符合，使合適
雙解釋義
- [C] [U] 外形,形狀,樣子 outer form or appearance; outline of an area, a figure, etc.
- [U] 情況,狀況,狀態 condition; health; state; effectiveness
- vt. & vi. 製成某種形狀 make in a particular form
- vt. & vi. 影響(…的形態等),決定(…的進程等) influence and fix the course or form of
英英釋義
-
any spatial attributes (especially as defined by outline);
"he could barely make out their shapes"
-
the spatial arrangement of something as distinct from its substance;
"geometry is the mathematical science of shape"
-
alternative names for the body of a human being;
"Leonardo studied the human body"
"he has a strong physique"
"the spirit is willing but the flesh is weak"
-
a concrete representation of an otherwise nebulous concept;
"a circle was the embodiment of his concept of life"
-
the visual appearance of something or someone;
"the delicate cast of his features"
-
the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')
-
the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe
-
a perceptual structure;
"the composition presents problems for students of musical form"
"a visual pattern must include not only objects but the spaces between them"
-
shape or influence; give direction to;
"experience often determines ability"
"mold public opinion"
-
make something, usually for a specific function;
"She molded the rice balls carefully"
"Form cylinders from the dough"
"shape a figure"
"Work the metal into a sword"
-
give shape or form to;
"shape the dough"
"form the young child's character"
shape的用法和樣例：
例句
- This island is triangular in shape.
這個島的外形呈三角形。 - I'm having trouble giving shape to my ideas in this essay.
我在這篇文章中表達不清自己的想法。 - John: Well, I'm a bit out of shape and I was thinking of joining your gym.
嗯,我身材有點走樣,正考慮加入你們的健身俱樂部。 - In the process it became less amorphous in shape.
在過程中它變得較不無定形在形狀。
- It was the Greeks who shaped the thinking of Western man.
正是希臘人影響了西方人的思維。 - Mark didn't shape up until he was thirty years old.
馬克到三十歲時才振奮起來。 - The metal in the mould hardened into shape.
模子里的金屬硬化成形。 - Our plan is beginning to take shape.
我們的計劃開始成形了。
常用短語
- get〔knock,lick〕 sb/sth into shape
-
-
使某事物〔某人〕有條理,恰當地安排某事物〔某人〕 get sb/sth into an orderly state; arrange sth/sb properly
get oneself into shapeI've been jogging a lot to get myself into shape.
我長期慢跑鍛煉身體。
get〔knock,lick〕 sb/sth into shapeWe need a new manager to get the business into shape.
我們需要一個新經理來把業務安排妥當。
With a few days' more work I shall get it into shape.
再干幾天我就會把這件事弄出眉目來。
A sergeant soon knocks new recruits into shape.
中士很快就把新兵訓練得規規矩矩。
- give shape to
-
-
清晰地表達 express sth clearly
- in any shape or form
-
-
任何形式 in whatever form sth appears or is presented
- in shape
-
-
健康 fit
- in the shape of
-
-
以某人〔某事物〕的形式 appearing speci-fically as sb/sth
- out of shape
-
-
不健康 unfitTake exercise if you're out of shape.身體不好就要鍛煉。
- take shape
-
-
成形,變得有條理 take on a definite form; become more organized
- shape into (v.+prep.)
-
-
使成為; (把…)做成…形狀 form into
shape into sthHe will shape into an excellent basketball player.
他會成長為一個優秀的籃球運動員。
shape sth into sthThe children enjoyed shaping the snow into figures of people and animals.
孩子們喜歡把雪堆成人和動物。
It's difficult to know how best to shape these ideas into an article.
要知道如何最恰當地把這些思想組織成一篇文章是很難的。
It is shaped into a basin-like form.
它被做成盆狀。
- shape to (v.+prep.)
-
-
使合體; 相適應 be fit for; be suitable to
be shaped to sthHer dress is shaped to her figure.
她的衣服很合身。
The fashion at the time was for garments to be shaped to the upper part of the body.
那時候流行的服裝式樣是上身要貼身。
The educational system should be shaped to the needs of the children, not to politicians' ideas.
教育制度應該適應孩子們的需要,而不應該順應政治家們的思想。
- shape up (v.+adv.)
-
-
改進,順利發展 begin to act or work right; get along satisfactorily
shape upIf the new boy doesn't begin to shape up soon, he'll have to leave school.
要是這新來的男孩不快點在功課方面有進展的話,他就得退學了。
You'd better shape up, young man, if you want to get anywhere in this job!
年輕人,如果你想在這一行中有所作為,最好還是表現得好些!
辭彙搭配
- assume shape 成形
- beat into shape 敲打成形
- change shape 改變形狀
- gather shape 成形
- get one's idea into shape 理清思路
- give shape to 使…具體化,使…成形
- give shape to a plan 使計劃形成
- give shape to idea 有條理地表達出意思
- have the shape of 呈…的形狀
- hold shape 保持體形
- keep in shape 保持體形
- lose shape 走樣
- see a shape 看到一個人影
- settle into shape 有頭緒
- show a shape 呈現出一種形狀
- take shape 成形
- take on the shape 正在形成
- abnormal shape 畸形
- bad shape 狀況不佳
- beautiful shape 美麗的外形
- definite shape 一定的形狀
- different shapes 各種形式
- fantastic shapees 種種奇怪的形狀
- good shape 狀況良好
- great shape 身段很好
- huge shape 巨大的影像
- normal shape 正常的形態
- round shape 圓形
- vague shape 模糊的形狀
- various shapes 各種形式
- hat shape 帽型
- square shape 正方形
- in shape 在外形上,處於…狀況
- in the shape of an invitation to dinner 以請吃飯的方式
- in all shapes and sizes 大大小小的形狀
- in any shape or form 任何形式的
- clouds of different shape 各種形狀的雲彩
- out of shape 不成樣子
- shape of a cat 貓的形狀
- shape of a horseshoe 馬蹄形
- shape of a semicircle 半圓形
- shape of the letter U U 字形
- shape of things to come 未來的發展情況
- the odd shape of sb's nose 鼻子怪模樣
- shape a dress to sb's figure 做得很合身的衣服
- shape one's course 確定方向,計劃路線
- shape one's course to modernization 擬定現代化的方針
- shape one's plans 制訂計劃
- shape adroitly 熟練地製成(某種)形狀
- shape affectionately 深情地製成(某種)形狀
- shape conveniently 簡單地製成(某種)形狀
- shape conventionally 按常規製成(某種)形狀
- shape deftly 巧妙地製成(某種)形狀
- shape delicately 微妙地製成(某種)形狀
- shape gracefully 優雅地製成(某種)形狀
- shape gradually 漸漸地製成(某種)形狀
- shape jubilantly 興高采烈地製成(某種)形狀
- shape manfully 果斷地製成(某種)形狀
- shape professionally 在行地製成(某種)形狀
- shape quaintly 古雅地製成(某種)形狀
- shape skillfully 技術高超地製成(某種)形狀
- shape spectacularly 引人入勝地製成(某種)形狀
- shape unconditionally 毫無條件地製成(某種)形狀
- shape from 用…做成…
- shape into 使做成…的形狀
- shape clay into a pot 將黏土做成罐子
- shape clay into balls 將泥土揉成圓球
- shape into different forms 加工成各種形狀
經典引文
-
He hears quick footstepssa shape flits by.
出自： J. G. Whittier -
I was shapen in iniquitie.
出自：Bible (AV): Psalms
shape的相關資料：
近反義詞
-
n.
- appearance
- aspect
- build
- condition
- figure
- form
- frame
- lines
- model
- pattern v.
- accommodate
- adapt
- construct
- create
- define
- develop
- devise
- fashion
- form
- produce
派生詞
- shapeless adj. 無定形的;不成形的;樣子不好看的;結構混亂的;條理不清的‖shapely adj. 〈正，褒〉(尤指女人的身材或腿)樣子好的；勻稱的
