- v. 猛衝；猛擲；潑濺；匆忙完成
- n. 破折號；短跑；猛衝；沖
dash的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 猛衝，急奔，急馳，沖
- 使破滅，使沮喪，使某人的希望化為泡影
- 匆忙完成，倉促寫出，匆匆地寫或畫
- 擊碎，碰碎，打碎，摜碎，打破
- 猛擲，猛砸，（使）猛撞， 猛擊，猛打
- 攙和，攙加
- （使）猛撞， 猛擊，猛打
- 猛進
- 灑潑，澆，灑，潑，濺
- <英><口><婉>詛咒，咒罵
- 真混賬，真見鬼，真糟糕
- 破折號
- 銳氣，闖勁
- 短跑，奔跑
- 猛衝，急沖，衝鋒
- 衝擊聲
- 少量攙和物
- 划，長划
- 猛進，突擊
- 碰撞
- 打擊聲
- 攙和
- 打擊
- 挫折
- 「達什」（美國研製的一種直升機）
- drone antisubmarine helicopter 無線電遙控反潛艇攻擊機
- 猛衝地
雙解釋義
- vt. & vi. 沖; 猛衝 move or be moved violently
- vt. & vi. 猛擲,使勁扔 send or throw violently
- vt. & vi. 匆匆地寫或畫 write or draw sth quickly
- [U]猛衝,飛奔 a sudden quick run
- [S]短距離賽跑 a short race for runners
- [C]少許 a small amount of sth mixed with or added to sth else
- [C]破折號 a mark (—) used in writing and printing
英英釋義
-
distinctive and stylish elegance;
"he wooed her with the confident dash of a cavalry officer"
-
a quick run
-
a footrace run at top speed;
"he is preparing for the 100-yard dash"
-
a punctuation mark (-) used between parts of a compound word or between the syllables of a word when the word is divided at the end of a line of text
-
the longer of the two telegraphic signals used in Morse code
-
the act of moving with great haste;
"he made a dash for the door"
-
run or move very quickly or hastily;
"She dashed into the yard"
-
break into pieces, as by striking or knocking over;
"Smash a plate"
-
hurl or thrust violently;
"He dashed the plate against the wall"
"Waves were dashing against the rock"
-
destroy or break;
"dashed ambitions and hopes"
-
cause to lose courage;
"dashed by the refusal"
-
add an enlivening or altering element to;
"blue paint dashed with white"
dash的用法和樣例：
例句
- He dashed across the street and ran towards me.
他衝過馬路，向我跑過來。 - He dash the glass bowl to bit on a rock.
他對著石塊把玻璃碗砸得粉碎。 - Don't dash the paint on the wall like that.
別那樣在牆上亂塗漆。 - She dashed off a letter to her mother.
她給母親匆匆寫了一封信。
- The dash is used in writing to show a pause.
在寫作上破折號用來表示停頓。 - Everything you need to convert your stock analog dash to a digital instrument panel is included.
你所需要的一切轉換您的股票模擬破折號的數字儀錶板包含。 - He finished first in the 100-meter dash
他在100米短跑中得了第一名。 - They made a headlong dash for the door.
他們迅猛地向門口衝去。 - They made a headlong dash for the door.
他們迅猛地向門口衝去。 - I must just dash upstairs and run a comb through my hair.
我得衝上樓趕緊把頭髮梳理一下。
常用短語
- dash against (v.+prep.)
-
-
(使)撞上(某物) (cause to) hit (sth) quickly and violently
dash against sthDay and night the waves dash against the rocks.
波浪日夜衝擊著岩石。
Waves dashed against the ship.
波浪撞擊著船身。
dash sb/sth against sthHe dashed the chair against the door.
他把椅子向著門扔去。
The force of the blast dashed him against the wall of the cave.
狂風的威力把他猛撞在山洞石壁上。
The waves dashed the boat against the rocks.
波浪把那隻船拋到礁石上。
- dash away (v.+adv.)
-
-
匆忙抹去… remove (usually tears) hastily
dash awayI'm sorry,I must dash away now,I'm already late for the concert.
對不起,我得趕緊走。音樂會我已經遲了。
dash sth ⇔ awayShe turned round, and dashed away the tears with a corner of her handkerchief.
她轉過身,用手帕的一角把淚水抹掉。
- dash by (v.+adv.)
-
-
飛馳而過 move quickly
dash byThey dashed by in a car.
他們乘車賓士而過。
- dash down (v.+adv.)
-
-
使勁擲下 send or throw violently sth down
dash sth ⇔ downHe dashed down his sword and picked up a revolver.
他擲掉劍,撿起一把手槍。
He dashed the bottle down.
他把瓶子猛地向地上一摔。
He dashed the cup down in his anger.
他生氣了,使勁把杯子擲下。
- dash in (v.+adv.)
-
-
猛衝進來 move violently into sth
dash inHe dashed in breathlessly.
他上氣不接下氣地猛衝進來。
- dash off (v.+adv.)
-
-
匆忙地把…寫好或畫好 write or draw (sth) very quickly
dash offI must be dashing off now.
我得趕緊走了。
The thief suddenly grabbed the bag and dashed off with it.
小偷突然搶過包跑掉了。
dash sth ⇔ offHe dashed off two articles before dinner.
在晚飯前,他匆匆地寫了兩篇文章。
Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.
安妮拿出畫本和鉛筆,迅速地畫了一幅印第安人的素描。
- dash out (v.+adv.)
-
-
衝出去; 衝出來 hurry outside
dash outWhy did you catch up your bag and dash out?
你為什麼慌忙拿起書包就往外跑?
The door opened and the children dashed out.
門開了,一群孩子沖了出來。
He dashed out, reckless of the danger.
他不顧危險,沖了出去。
- dash one's brains out (v.+n.+adv.)
-
-
把自己的腦袋摔開花 kill oneself or sb by breaking the head open
dash one's brains out on sthThe climber fell from the cliff and dashed his brains out on the rocks below.
那位攀登者從懸崖上掉了下來,在下面的岩石上摔得腦漿迸裂。
- dash over (v.+prep.)
-
-
使覆蓋,淹沒(某物) (cause to) cover (sth) quickly and violently, as with liquid
dash over sthVery big waves dashed over the sea wall at the height of the storm.
在暴風雨最猛烈的時候,巨浪吞沒了海堤。
dash sth over sthShe's fainted, quick, dash some cold water over her face.
她暈倒了,快,往她臉上噴些冷水。
Dash a bucketful of water over the muddy floor.
拿一桶水把這帶泥的地板沖洗一下。
- dash to (v.+prep.)
-
-
把某物撞成碎片; 把某人撞得粉身碎骨 destroy sth/sb violently
dash sb/sth to sthHe dashed the bottle to pieces against the wall.
他把瓶子擲到牆上,摔得粉碎。
The boat was dashed to pieces against the rocks.
船觸礁后被撞得粉碎。
- dash toward (v.+prep.)
-
-
朝…衝去 move quickly to sth
dash toward sb/sthA dog was dashing towards them.
一隻狗正向他們衝去。
He dashed towards the door.
他朝門口衝去。
- cut a dash
-
-
神氣,有氣派 be exciting and stylish in appearance or behavior
辭彙搭配
- dash stones 扔石頭
- dash aimlessly 無目的地投擲
- dash blindly 盲目地沖
- dash despairingly 絕望地猛擲
- dash eagerly 急切地沖
- dash gently 溫柔地扔
- dash hurriedly 匆匆地寫
- dash madly 瘋狂般地沖
- dash splendidly 輝煌地衝刺
- dash along 滔滔不絕地說
- dash away one's tears 用手抹掉眼淚
- dash by 掠過去,衝過去
- dash down 飛奔而下,猛扔下,匆匆完成
- dash forward 向前沖
- dash in 衝進來
- dash in the details 匆匆把細節寫下來
- dash off 匆忙完成,飛出
- dash off a piece of article 趕寫一篇文章
- dash onward 向前直衝
- dash out 刪去,塗掉
- dash out into the street 跑到街上
- dash out some words 刪去一些字
- dash about the streets 在街上橫衝直撞
- dash across the garden 橫衝過花園
- dash after the rabbit 緊追兔子
- dash against 和…碰撞,衝擊
- dash against the wall 撞到牆上
- dash down a hill 從山上衝下
- dash for sth 向某物衝去
- dash into 沖入,與…猛撞
- dash into the room 衝進房間
- dash into a shop 奔進商店
- dash out of the room 衝出房間
- dash over the snow 在雪地上飛馳
- dash through the station (火車)飛快地駛過車站
- dash sth to pieces 把某物摔得粉碎
- dash up the stairs 飛奔上樓
- dash upon the rock 衝擊岩石
- dash sth with sth 在某物中摻一點某物
- cut a dash 大出風頭
- make a dash at the enemy 向敵人猛衝
- make a dash for liberty 為自由衝鋒陷陣
- meet〔receive〕with a dash 遇到挫折
- final dash 最後的衝刺
- frantic dash 瘋狂的衝刺
- great dash 幹勁十足
- lightning dash 閃電般飛奔
- the 100-meter dash 100 米短跑
- at a dash 一鼓作氣地,一氣呵成地
- with great dash 幹勁十足地
- a dash of brandy 少量白蘭地酒
- a dash of whisky 少許威士忌酒
經典引文
-
She takes upon her bravely at first dash.
出自：1 Henry VI , Shakespeare -
A brave vessel..Dash'd all to pieces!
出自：Tempest , Shakespeare -
Refinement was a frail construction continually dashed by waves of a raw..humanity.
出自： S. Hazzard
dash的相關資料：
近反義詞
- rush 沖
- vigor 活力
- dart 飛鏢
- scamper 蹦跳
- trace 痕迹
- hurry 匆忙
- hasten 催促
- scoot 急走
- knock 敲擊
- throw 扔
- break 打碎
- shatter 粉碎
- frustrate 挫敗
- ruin 毀滅
- surge 洶湧
- splash 濺潑（聲）
- verve 活力
- vim 精力
- vigour 精力
- scurry 小步疾走
- jazz 爵士樂
- initiative 首創精神
- nick 刻痕
- haste 急速
- pep 活力
- zip 拉鏈
- inspiration 靈感
- speed 速度
- suspicion 猜疑
- oppress 使煩惱
- vanity 自負
- drop 落下
- line 線
- touch 觸摸
- scuttle 煤斗
- flight 飛行
- race 賽跑
- pinch 捏
- scare off 嚇跑
- daunt 使 ... 膽怯
- hyphen 連字號
- scare 受驚嚇
- sprint 全力奔跑
- bolt 門閂
- pall 遮蓋物
- elan （法語）銳氣...
- smash 打碎
- flash 閃光
- flair 天賦
- scud 疾駛
- style 文體
- frighten off 嚇跑
- scare away 嚇跑
- dah （莫爾斯電碼和類似的密碼...
- shoot 發射
- panache 羽飾
- frighten away 嚇跑
- crash 撞擊
