- (表示领有或具有) have; possess:
belong to the whole people;
属于全民所有
have every advantage and no drawback;
有百利而无一弊
- (表示存在) there is; exist:
Much still remains to be done.
还有许多工作要做。
Does life exist on Mars?
火星上有生命吗?
- (表示估量或比较):
The water is more than 3 metres deep.
水有3米多深。
He is as tall as his brother.
他有他哥哥那么高。
- (表示发生或出现):
deal with a problem as soon as it crops up;
一有问题就去解决
In the last few years, this art has made a big leap.
近几年来,这一艺术有了新的跃进。
- (表示多,大):
be experienced;
有经验
be getting on in years;
有了年纪
- (泛指,跟“某”的作用相近):
Someone wants to see you.
有人想见你。
Certain things are still open to discussion.
有些事还需要商量。
- (用在“人、时候、地方”前面,表示一部分):
Some say yes; some say no.
有人说可以,有人说不可以。
This measure is suited to some localities, but not to others.
这个措施有地方适用,有地方不适用。
- (用在某些动词的前面组成套语,表示客气):
sorry to have put you to such bother;
有劳费神
I deeply appreciate your kindness in coming so far to meet me.
有劳远迎。