new
roof的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 頂部，屋頂，車頂，洞頂，隧道頂
- 口腔頂部，齶部
- 家，棲身之所，住屋，房屋，家屋
- 非常生氣，暴怒
- 在同一座建築中，同在一個屋檐下，在家裡
- 最高處
- 覆蓋，遮蔽
- 給...蓋屋頂，像屋頂一樣蓋著，蓋上屋頂，給...覆以屋頂
- 放入屋裡
- 保護，庇護
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]屋頂,頂部 the outside covering on the top of a building, closed vehicle, tent, etc.
- vt. 給…蓋上屋頂; 做…的屋頂 put a roof on or be a roof for
英英釋義
Noun:
-
a protective covering that covers or forms the top of a building
-
protective covering on top of a motor vehicle
-
the inner top surface of a covered area or hollow space;
"the roof of the cave was very high"
"I could see the roof of the bear's mouth"
-
an upper limit on what is allowed;
"he put a ceiling on the number of women who worked for him"
"there was a roof on salaries"
"they established a cap for prices"
-
provide a building with a roof; cover a building with a roof
roof的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The wind was whispering in the roof.
屋頂上風聲颯颯。 - Has your roof a sharp slant?
你的屋頂是否有一個陡峭的斜面？ - Snow sifted through the crack in the roof into the room.
雪從屋頂上的裂縫飄進屋裡。 - The stone made a dent in the roof of my car.
我的汽車頂讓石頭砸了個坑。 - The roof of a grass hut was bambooed.
茅舍頂已用竹子搭好。
用作及物動詞 (vt.)
- We're going to roof in the yard to make a garage.
我們打算將院子加蓋屋頂建成一個車庫。 - The shed was roofed over with tin.
那間小屋以馬口鐵為屋頂。
常用短語
用作名詞 (n.)
- a roof over one's head
-
-
棲身之處 home
- go through the roof
-
-
大聲喧鬧 make a lot of noise
- raise the roof〔devil〕
-
-
發火 lose one's temper
- under one's roof
-
-
在自己家裡 at home
- under the same roof
-
-
在同一棟房子里 at the same house
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- blow off a roof 掀掉屋頂
- hit the roof 勃然大怒
- install a roof 蓋屋頂,上屋頂
- paint a roof 油漆屋頂
- raise the roof 吵翻天,喧鬧得很兇
- repair a roof 修理屋頂
- tile a roof 用瓦鋪蓋屋頂
- flat roof 平頂
- leaky roof 漏雨的屋頂
- pitched roof 瀝青塗的屋頂
- slanting roof 傾斜的屋頂
- thick roof 厚厚的屋頂
- thin roof 薄屋頂
- on the roof 在屋頂上
- under the roof 住在…的家裡,寄…的籬下,在…的照應下
- without a roof 無家可歸
用作動詞 (v.)
～+副詞
- roof decisively 果斷給…蓋上屋頂
- roof eventually 最終給…蓋上屋頂
- roof immediately 立即給…蓋上屋頂
- roof probably 可能給…蓋上屋頂
- roof quickly 迅速給…蓋上屋頂
- roof readily 欣然給…蓋上屋頂
- roof recklessly 輕率地給…蓋上屋頂
- roof reluctantly 不情願地給…蓋上屋頂
- roof simultaneously 同時給…蓋上屋頂
- roof superficially 表面上給…蓋上屋頂
經典引文
-
The shed, with its roof of..corrugated iron.
出自： F. King -
I wished I could tear the roof off and let some light into the flat.
出自： H. Mantel
roof的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- top 頂部
- ceiling 天花板
- rooftop 屋頂
- tiles 瓷磚
- gable [建]三角牆
- ridge 脊
- house 房屋
- home 家
- dwelling 住處
- bower 樹蔭處(涼亭)...
- abode 住處
- bungalow (有涼台的)平房...
- cottage 小屋
- hovel 不適宜居住的小屋...
- shack 棚房
- rave 極力讚揚
- rage 狂怒
- roofing 屋頂材料
- housetop 屋頂
- canopy 天篷
- dome 圓屋頂
- tester 測試員
- a 英語字母表的第一個字母...
- cover 封面
- covering 覆蓋物
- shade 陰影
- bellyache 腹痛
- harbor 海港
- cope 應付
- log house 木房
- get angry 生氣，變得很生氣...
- see red 大怒
- throw a fit 大發脾氣
- lose one's temper 發怒
- hit the ceiling 勃然大怒
- make a racket 大聲喧鬧
- log 原木
- raise hell 引起騷亂(鬧事...
- lose 丟失
- temper 脾氣
- hit 打（擊）
- stamp 郵票
- foot 腳
- red 紅色的
- angry 生氣的
- fit 適宜的
- get 得到
- one's 任何人的
- conniption 發作性歇斯底里...
- throw 扔
- the 那
- see 看見
- have 已經
- make 做
- cap 帽子
- uproar 騷動
- holler 叫喊
- create 創造
- or 或者
- noise 雜訊
- noisy 喧鬧的
- racket 球拍
- hell 地獄
- raise 上升
- be 有
- loud 大聲的
- squawk 叫聲
【反義詞】
- floor 地面
