本的英文翻译
基本释义
参考释义
- 本 [běn]
-
-
- （草木的茎或根） stem or root of plants:
grass family; 草本
plants with stiff trunks; the stem of a tree; 木本
- （事物的根源） foundation; origin; basis:forget one's ancestry or tradition; 忘本
attend to the superficials and neglect the essentials; 舍本逐末
- （本钱; 本金） capital; principal:lose money; 亏本儿
inadequate capital; 无本儿
- （册子） book:residence booklet; 户口本儿
account book 帐本儿
- （版本） edition; version:original edition; 原刻本
paperbound edition 平装本
- （演出的底本） copy:script; 剧本
manuscript copy 抄本
- （封建时代指奏章） memorial to the throne:memorial to emperor 奏本
- （姓氏） a surname:Ben Ga 本高
-
- （用于书籍、簿册等） book; volume:
a book of reference; 一本参考书
two account books 两本儿账
- （用于一定长度的影片） volume; reel:a fourteen-reel film 一个有14本长的影片
- （用于戏曲） volume:the first “Red Chamber Dream” 头本《红楼梦》
-
- （原来的） original:
one's ancestral district 本籍
- （自己方面的） one's own; native:our school; 本校
the products of our factory 本厂产品
- （主要的; 中心的） principal; central:central department 本部
- （现今的） this; present; current:this year; 本年
the present plan 本计划
-
- （原来） originally:
originally belong to; 本属于
should have been so anyway 本该如此
-
- （遵照; 按照） follow; base on; according to:
base on the principle; 本着这一原则
Every statement is well-founded. 每句话都有所本。
-
本的用法和样例：
例句
-
这本杂志登载优秀的小说。
This magazine published excellent stories. -
这本杂志发行量很大。
This magazine has a large circulation. -
本世纪我们已经经历了两次世界大战。
We have had two world wars in this century. -
并不是每个人都喜欢这本书。
Not everyone likes this book. -
本周气温一直都很热。
The temperature has stayed hot this week. -
这本书是他以前写的剧本的扩充。
This book is an expansion of the play he wrote before. -
本次会议将就这些问题作出处理。
The meeting will deal with these problems. -
我喜欢书架上所有的书，但这本是我最喜欢的。
I like all the books on the shelf but this one is my favorite.
