well

  基本辭彙  
[wel]     [wel]    
  • adv. 很好地;相當地
  • int. 好吧;啊
  • adj. 健康的;良好的;適宜的
  • n. 井;源泉;樓梯井
  • v. 湧出
better best welled welled welling wells
new

well的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:

詳盡釋義

adv. (副詞)
  1. 很,相當
  2. 好,很好地
  3. 徹底地,完全地,成分地
  4. 很可能
  5. 滿意地
  6. 有理由地
  7. 適當地,合適地
  8. 成功地
  9. 正好
  10. 足夠
int. (感嘆詞)
  1. (表示驚訝、默許、同意、規勸、無可奈何等的感嘆詞)哎呀!這個!好吧!喂!
adj. (形容詞)
  1. 健康的,痊癒的,健全的
  2. 令人滿意的
  3. 恰當的,合適的
  4. 正好的
  5. 好的,良好的
  6. 可取的
n. (名詞)
  1. 井,水井,油井,氣井
  2. 【建】樓梯井
  3. 採光井,通風井
  4. 來源,源泉,源頭
  5. 阱,深坑,豎井
  6. 泉水
  7. 坑,穴
v. (動詞)
  1. 湧出,湧上,涌流,噴出
  2. 使湧出,使噴出,使流出

雙解釋義

adv. (副詞)
  1. 好,對,滿意地; 友好地,和藹地; 徹底地,完全地 in a good, kind, right or satisfactory manner; thoroughly or completely
  2. 誇獎地,稱讚地 with praise or approval
  3. 有理由地,恰當地 justly; wisely; properly
  4. 很,相當 much; quite
adj. (形容詞)
  1. 健康 in good health
  2. [P] 滿意,滿足 in a satisfactory state or position
  3. [P] 可取,相宜 advisable or desirable
int. (感嘆詞)
  1. 啊!唷 ! (an expression of surprise)
  2. 這個,好,哦,啊 (used for introducing an expression of surprise, doubt, acceptance, etc.)
  3. 於是 (used when continuing a story)
n. (名詞)
  1. [C] 井,水井 a place where water can be taken from underground
  2. [C] 泉 spring or fount
v. (動詞)
  1. vi. (像泉水般)流出,湧出 flow or rise like water from a well

英英釋義

Noun:
  1. a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine

  2. a cavity or vessel used to contain liquid

  3. an abundant source;

    "she was a well of information"

  4. an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)

  5. an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps

Adjective:
  1. in good health especially after having suffered illness or injury;

    "appears to be entirely well"
    "the wound is nearly well"
    "a well man"
    "I think I'm well; at least I feel well"

  2. resulting favorably;

    "it's a good thing that I wasn't there"
    "it is good that you stayed"
    "it is well that no one saw you"
    "all's well that ends well"

  3. wise or advantageous and hence advisable;

    "it would be well to start early"

Adverb:
  1. (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good' is a nonstandard dialectal variant for `well');

    "the children behaved well"
    "a task well done"
    "the party went well"
    "he slept well"
    "a well-argued thesis"
    "a well-seasoned dish"
    "a well-planned party"
    "the baby can walk pretty good"

  2. thoroughly or completely; fully; often used as a combining form;

    "The problem is well understood"
    "she was well informed"
    "shake well before using"
    "in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked"
    "well-done beef"
    "well-satisfied customers"
    "well-educated"

  3. indicating high probability; in all likelihood;

    "I might well do it"
    "a mistake that could easily have ended in disaster"
    "you may well need your umbrella"
    "he could equally well be trying to deceive us"

  4. (used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully;

    "a book well worth reading"
    "was well aware of the difficulties ahead"
    "suspected only too well what might be going on"

  5. to a suitable or appropriate extent or degree;

    "the project was well underway"
    "the fetus has well developed organs"
    "his father was well pleased with his grades"

  6. favorably; with approval;

    "their neighbors spoke well of them"
    "he thought well of the book"

  7. to a great extent or degree;

    "I'm afraid the film was well over budget"
    "painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger"
    "the house has fallen considerably in value"
    "the price went up substantially"

  8. with great or especially intimate knowledge;

    "we knew them well"

  9. with prudence or propriety;

    "You would do well to say nothing more"
    "could not well refuse"

  10. with skill or in a pleasing manner;

    "she dances well"
    "he writes well"

  11. in a manner affording benefit or advantage;

    "she married well"
    "The children were settled advantageously in Seattle"

  12. in financial comfort;

    "They live well"
    "she has been able to live comfortably since her husband died"

  13. without unusual distress or resentment; with good humor;

    "took the joke well"
    "took the tragic news well"

Verb:
  1. come up, as of a liquid;

    "Tears well in her eyes"
    "the currents well up"

well的用法和樣例:

例句

用作副詞 (adv.)
  1. She speaks English very well.
    她英語講得很好。
  2. I can't sleep well because the tap is dripping.
    龍頭漏水,吵得我睡不好覺。
  3. It was well worth waiting for.
    這件事倒是很值得等待。
用作感嘆詞 (int.)
  1. Let me think for a minute. Well, I guess so.
    讓我想想,好吧,我想可以。
  2. Well, who would have thought it?
    噯, 誰想得到是這樣啊?
用作形容詞 (adj.)
  1. Is she well enough to travel?
    她身體康復, 能夠旅行了嗎?
  2. We're very well where we are.
    我們處境很好。
  3. It would be well to start early.
    最好還是早點動身。
用作名詞 (n.)
  1. The police found the lost treasure in an abandoned well.
    警察在一口廢棄的井裡找到了丟失的財寶。
  2. She has the well of enthusiasm.
    她是熱情的源泉。
  3. She went up through the dark well of the house.
    她轉身穿過房子陰暗的樓梯井。

常用短語

用作副詞 (adv.)
as well (as)
    也,還有 too; besides
be well out of
    擺脫了…很幸運 be fortunate that one is not involved in sth
do well out of
    得益 profit by
go well with
    相配,調協 harmonize with
may as well do
    做某事倒也無妨 in the circumstances, no harm to will come from doing sth
mean well
    對某人有好意 have good intentions (though perhaps not the will or capacity to carry them out); have kindly intentions towards sb
promise well
    顯示出成功的跡象; 前景很好 show signs of success
speak well for
    對…有利 be evidence in favour of
speak well of
    說…的好話,稱讚 praise sb
wear well
    經久耐用 be durable; be able to stand wear and tear
well and truly
    確實地 thoroughly
well off
    幸運的,生活寬裕的 in a fortunate situation or wealthy
well up in〔on〕
    對…很精通 well informed about sth
wish well
    希望交好運〔健康〕 hope that sb will have good luck or health, etc.; express support for sb
    wish sb well

    I wish you well in your future with the other firm.

    我希望你將來在另一家公司中交好運。

    She has a pleasant nature and seems to wish everyone well.

    她性情和善,似乎希望人人都萬事如意。

用作形容詞 (adj.)
all well and good
    好倒是好(但也有不如意處) satisfactory (though other things may not be satisfactory)
(just) as well
    倒也不錯,也相宜 prudent or appropriate
用作感嘆詞 (int.)
well I never did
    真想不到 (exclamation of surprise)
用作動詞 (v.)
well out (v.+adv.)
    湧出,流出 flow freely
    well out from sth

    Blood welled out from the cut.

    血從傷口流出來。

    well out of sth

    Oil welled out of the ground.

    原油從地下湧出。

well over (v.+adv.)
    溢出 overflow (the edge of a container)
    well over

    She poured too much milk in the glass, and it welled over.

    她往杯子里倒的牛奶太多,溢了出來。

    His heart welled over with joy.

    他滿懷喜悅。

well up (v.+adv.)
    湧出 rise
    well up

    She was so angry that the tears welled up.

    她氣得眼淚奪眶而出。

    Happiness welled up inside me.

    我內心充滿了幸福。

    Tears welled up in her eyes.

    她眼淚盈眶。

    Anger was welling up in him.

    他怒火中燒。

辭彙搭配

用作副詞 (adv.)
動詞+~ 副詞+~
用作形容詞 (adj.)
副詞+~ 動詞+~ ~+介詞
用作名詞 (n.)
動詞+~ 形容詞+~ 名詞+~ ~+介詞
用作動詞 (v.)
~+副詞 ~+介詞

經典引文

  • A fountain in a waste, A well of water in a country dry.

    出自: E. Muir
  • She saw..that all was not well with him.

    出自: W. Irving
  • Fifty eggs, not new laid, but still well enough.

    出自: P. S. Buck
  • All's well that ends well.

    出自:Proverb
  • Through his clothes fresh blood came welling up with every heart-beat.

    出自: J. Reed
  • Maria watched the tears welling in Helene's eyes.

    出自: J. Didion
  • New peace and happiness welled up inside her.

    出自: S. Chitty
  • A thick brown liquid welled up and quickly filled the hollow.

    出自: M. Leitch
  • By acting well, And understanding, I should..love The end of life.

    出自: Wordsworth
今日熱詞
目錄 附錄 查詞歷史