英
[plʌk]
美
[plʌk]
- v. 摘;猛拉;拔;撥彈(樂器)
- n. 猛拉;勇氣;動物內臟
new
pluck的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
v. (動詞)
- 摘,采,拔
- 拉,扯,拽,撕
- 拔…的毛
- 采,掏(花、果實)
- 想抓住,捉(常與at連用)
- 拖,拖開
- 鼓起
- 搶,奪
- 詐取,訛詐,詐騙
- 【音】彈,撥(樂器的弦),彈奏(樂器)
- 解救,搭救
- 調動…的職務,使軍官退位
- 拆毀(常與 down 連用)
- 扯,拉,拔,猛拉,拖
- 勇氣,膽子,膽量,膽識,意志
- (彈撥樂器用的)彈撥器
- <古>不及格
- 【攝】鮮明
- (動物)內臟
- 精神,毅力
- 葡萄酒,廉價葡萄酒(原為黑人俚語)
雙解釋義
n. (名詞)
- [U]勇氣,精神 courage
- vt. 采;摘;拔 pull (the feathers) off;pick
- vt. 彈,撥 play (a string instrument) by quickly pulling
- vi. 拉,拽 take hold of and pull
英英釋義
Noun:
-
the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
-
the act of pulling and releasing a taut cord
-
pull or pull out sharply;
"pluck the flowers off the bush"
-
sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
-
rip off; ask an unreasonable price
-
pull lightly but sharply with a plucking motion;
"he plucked the strings of his mandolin"
-
strip of feathers;
"pull a chicken"
"pluck the capon"
-
look for and gather;
"pick mushrooms"
"pick flowers"
pluck的用法和樣例:
例句
用作動詞 (v.)
- He plucked a rose for his lover.
他為情人摘了一朵玫瑰花。 - A stranger plucked at my sleeve as I was leaving.
我剛要離去,一個陌生人拽我的袖子。 - When you kill a chicken to eat, you have to pluck it.
當你殺雞吃時,你得拔去雞毛。 - Her long graceful fingers pluck the strings.
她的修長優雅的手指拉弦樂器。
用作名詞 (n.)
- He felt a pluck on the fishing line
他感到魚鉤拉了一下。 - She showed a lot of pluck in dealing with the intruders.
她對付那些闖入的歹徒表現得十分勇敢。 - He showed a lot of pluck to leave a safe job and set up his own business.
他放棄了一份安定的工作而自己創業,表現出了極大的勇氣。 - He couldn't pluck up enough courage to ask her to go out with him.
他不能鼓起足夠的勇氣請她一起外出。
辭彙搭配
- pluck up 鼓起勇氣
- pluck up courage 鼓起勇氣(奮勇)...
- pluck away 扯破(拉開
- pluck down 拆毀
- pluck up one's courage 鼓起勇氣
- pluck table 多價血清
- pluck a pass 搶斷球
- pluck out 拔出
- pluck at 拽
- pluck off 扯去(撕去)
- pluck a pigeon 詐騙傻瓜的錢財...
- pluck up by the roots 連根拔起(根除)...
- have a crow to pluck with 與
- pluck up heart 打起精神
- pluck up one's spirits 打起精神
- pluck up one's heart 鼓起勇氣
- pluck up spirits 打起精神
經典引文
-
Little dog gave it a pluck; knot slipt.
出自: F. Burney -
Her breath caught with short plucks.
出自: T. Woolner -
Tweeny is..very busily plucking the feathers off a bird.
出自: J. M. Barrie -
Red roses..she had hastily plucked from the tree.
出自: A. Uttley
pluck的相關資料:
近反義詞
【近義詞】
- pull 拉
- backbone 脊骨
- fortitude 剛毅
- nerve 神經
- courage 勇氣
- guts 內臟
- determination 決心
- bravery 勇敢
- resolve 解決
- bottle 瓶子
- pick at 吃一點點
- pull out 拔出
- remove 消除
- strum 彈撥
- play 玩
- collect 收集
- gather 聚集
- pick 拾
- tug 用力拉
- yank 猛拉
- jerk 急動
- grit 砂礫
- mettle 勇氣
- vigor 活力
- spunk 精神
- confidence 信任
- extract 摘錄
- deplume 剝去羽毛
- rob 搶劫
- roll 卷
- gazump 房價談妥后又抬價改售給(...
- pick off 採取(感測
- fleece 羊毛
- soak 使浸透
- gutsiness gutsy的名詞形式...
- pluckiness plucky的名詞形式...
- tear 撕掉
- cull 揀選
- displume 拔去羽毛
- overcharge 討價過高
- tweak 擰
- deplumate 除去羽毛
- plume 羽毛
- hook 鉤
- plunk (使)發聲...
- hustle 催促
- pull off 脫,拿掉,拿下...
- surcharge 額外費