roll的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 卷
- 隆隆聲
- 滾動，打滾，滾翻
- 名單，名冊
- 麵包卷，卷餅，卷狀物
- 擂鼓聲
- 左右搖晃
- 捲軸
- <美>一卷鈔票，錢
- 振蕩
- 脂肪堆積的部位，肥胖的部位
- 翻跟頭
- 發出隆隆聲
- 起伏
- 轉動
- 行駛
- 流逝
- 囀鳴
- 伸展
- （使）滾動，（使）打滾，滾
- 運轉
- 蜷縮
- 旋轉
- 用車載運
- (話語)滔滔不絕
- 卷，繞
- 輾，軋
- 繞
- 擲（骰子）
- 擂（鼓）
- 左右搖晃、搖擺
- 翻滾，翻轉
- 原地打轉，原地轉圈
- 翻身
- 使…成球狀，把…捲成筒狀
- 把（衣服的邊）捲起來
- 使平坦，壓平
- 覆蓋
- 包裹
- 發出持續的聲音
- 啟動，開動，開始工作
- 非常富有，腰纏萬貫，財源滾滾
雙解釋義
- vt. & vi. (使)打滾,(使)轉動,滾動 turn over and over or from side to side, or move by doing this; move steadily and smoothly along (as if) on wheels; move or cause (the eyes) to move round and round
- vt. & vi. 卷,把…捲成筒狀 form into a tube or other (stated) shape by curling round and round
- vt. 碾平 make sth flat by moving sth heavy on top of it
- [C]一卷 a piece of flat material that has been rolled into a tube
- [C]麵包卷,圓麵包 a small loaf for one person, either long or round
- [C]名冊 an official list of names
- [C]打滾,滾動 an act of rolling, a rolling movement, over and over or from side to side
英英釋義
-
rotary motion of an object around its own axis;
"wheels in axial rotation"
-
a list of names;
"his name was struck off the rolls"
-
a long heavy sea wave as it advances towards the shore
-
photographic film rolled up inside a container to protect it from light
-
a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)
-
a roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.);
"he shot his roll on a bob-tailed nag"
-
small rounded bread either plain or sweet
-
a deep prolonged sound (as of thunder or large bells)
-
the sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously
-
a document that can be rolled up (as for storage)
-
anything rolled up in cylindrical form
-
the act of throwing dice
-
walking with a swaying gait
-
a flight maneuver; aircraft rotates about its longitudinal axis without changing direction or losing altitude
-
the act of rolling something (as the ball in bowling)
-
move by turning over or rotating;
"The child rolled down the hill"
"turn over on your left side"
-
move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle;
"The President's convoy rolled past the crowds"
-
occur in soft rounded shapes;
"The hills rolled past"
-
flatten or spread with a roller;
"roll out the paper"
-
emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound;
"The thunder rolled"
"rolling drums"
-
arrange or or coil around;
"roll your hair around your finger"
"Twine the thread around the spool"
"She wrapped her arms around the child"
-
begin operating or running;
"The cameras were rolling"
"The presses are already rolling"
-
shape by rolling;
"roll a cigarette"
-
execute a roll, in tumbling;
"The gymnasts rolled and jumped"
-
sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
-
move in a wavy pattern or with a rising and falling motion;
"The curtains undulated"
"the waves rolled towards the beach"
-
move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment;
"The gypsies roamed the woods"
"roving vagabonds"
"the wandering Jew"
"The cattle roam across the prairie"
"the laborers drift from one town to the next"
"They rolled from town to town"
-
move, rock, or sway from side to side;
"The ship rolled on the heavy seas"
-
cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis;
"She rolled the ball"
"They rolled their eyes at his words"
-
pronounce with a roll, of the phoneme /r/;
"She rolls her r's"
-
boil vigorously;
"The liquid was seething"
"The water rolled"
-
take the shape of a roll or cylinder;
"the carpet rolled out"
"Yarn rolls well"
-
show certain properties when being rolled;
"The carpet rolls unevenly"
"dried-out tobacco rolls badly"
roll的用法和樣例：
例句
- Love comes quick and passes away quick too. Only the pork roll will go on.
愛情來得快去得也快,只有豬肉卷才是永恆的。 - The desk calculator use a roll of paper.
這台台式計算機使用捲紙。 - A ball can roll smoothly on a plane.
球可以在水平面上流暢地滾動。 - Merlin tried different ways to make himself roll.
莫林試了很多不同的方式，想讓自己滾動起來。 - The platoon mustered for roll call.
全排集合點名。
- The ship was rolling heavily to and fro.
那船晃來晃去很不平穩。 - The dog rolled on the floor.
狗在地板上打滾。 - You should roll the wool into a ball before you start knitting.
你應當在織毛活兒以前先把毛線繞成線球。 - Jeanie would roll the pearl necklace around her fingers.
珍琳妮會把項鏈繞在手指上的。 - The ailerons are moved in opposite senses to make the plane roll.
副翼向相反的方向轉動就會使得飛機翻滾。 - When in the SAF-t in parts of coloured ink, swivel hinge-drum, view the SAF-t and the hinge-clip roll coloring.
調整時，在折刀的刀刃部位塗上油墨，轉動折頁滾筒，查看折刀和折頁夾輥的著色情況。 - Roll out the map so that we can all see it.
將地圖展開，好讓我們都看見。 - Create data-driven subscriptions that roll out reports to a large recipient list.
創建可以將報表展開為大型收件人列表的數據驅動訂閱。
常用短語
- roll across (v.+prep.)
-
-
在…中翻騰 seethe across
roll across sthDark clouds rolled across the skies.
烏雲在天空中翻騰。
- roll along1 (v.+adv.)
-
-
滾滾向前 turn forwards
roll alongLike the Mississippi, it just keeps rolling along.
就像密西西比河河水一樣,它不斷地滾滾向前。
The automobile rolled along.
汽車駛向前去。
We were rolling along merrily when suddenly we had a burst tyre.
我們正高高興興地坐著車子前進,一下子車胎爆了。
- roll along2 (v.+prep.)
-
-
沿…滾動 turn upside down or inside out along sth
roll sth along sthThat boy rolled the ball along the ground.
那孩子在地上滾球。
- roll at (v.+prep.)
-
-
(眼睛)盯著…打轉 fix one's eyes on sb
roll at sbHis eyes rolled strangely at me.
他的眼珠奇怪地盯著我打轉。
- roll away (v.+adv.)
-
-
消散 scatter and disappear
roll awayThe clouds are rolling away.
雲彩消散開去。
roll sth ⇔ awayThe sun soon rolled the mist away.
太陽很快驅散了薄霧。
- roll back (v.+adv.)
-
-
使退卻; 擊退 cause to retreat or withdraw; push back
roll backThe ball rolled back.
球滾回來了。
roll sth ⇔ backLet's roll back the carpet and have a dance.
讓我們捲起地毯來跳舞。
I think it would look better if you rolled the hair back from your face.
我想你把前面的頭髮捲起來會更好看些。
roll sth ⇔ backThe authorities took measures to roll commodity price back.
當局採取措施使物價全面回降。
The firm is on trial for refusing to roll back its pay increases to the level allowed by law.
公司因拒絕將工資增額壓低到法定水平而受審。
roll sb/sth ⇔ backThey have rolled back the invading enemy force.
他們已擊退入侵的敵人。
The new administration is confident of rolling back the tide of unrest which is sweeping the country.
新的行政當局對平息席捲全國的動亂充滿信心。
- roll by (v.+adv.)
-
-
流逝 go steadily past
roll byThe years rolled by.
歲月流逝。
Centuries rolled by.
幾個世紀過去了。
- roll down (v.+prep.)
-
-
(使)滾下 (cause to) move along on wheels or by turning over and over
roll down sthAt the moment heavy rocks and stones rolled down the hillside.
這時,沉重的石塊沿著山坡滾了下來。
She could not help her tears of gratitude rolling down her face.
她感激的淚珠禁不住沿著面頰流了下來。
- roll in1 (v.+adv.)
-
-
滾滾而來 move or come in or together in large numbers or quantities
roll inThe waves rolled in to the beach.
波浪滾滾湧上海灘。
The fog rolled in from the water.
霧氣滾滾湧出水面。
Delegates rolled in from all parts of the country.
代表們從國家的四面八方來到這裡。
When they were in need of certain new farming implements, offers of help rolled in from all the nearby factories.
當他們需要某些新農具時,附近各工廠的支援便源源而來。
- roll in2 (v.+prep.)
-
-
擁有大量(錢財) have plenty of (money)
roll in sthShe is rolling in money.
她非常有錢。
Why do they want this?They're rolling in dollars.
他們要這幹嗎?他們有的是美元。
- roll into (v.+prep.)
-
-
(使)滾進 (cause to) move along on wheels or by turning over and over into sth
roll into sthThe ball rolled into the hole.
球滾到洞里去了。
The ocean waves rolled into the shore.
波浪卷向海岸。
roll sth into sthThe man rolled the barrel into the yard.
那個人把圓桶滾進院中。
He rolled the clay into a ball.
他用雙手把泥坯滾成一個球。
- roll off (v.+adv.)
-
-
印出; 複印出 print by passing paper etc.
roll sth ⇔ offBooks roll off the printing machine at the rate of two a week.
書籍以一星期兩本的速率從印刷機印出。
A couple of dozen prints were rolled off in no time.
一下子就印好了幾十張圖片。
- roll on (v.+adv.)
-
-
滾滾向前,飛馳 move forward steadily and continuously
roll onThe Yangtze River rolls on eastwards.
長江滾滾向東流。
Our lorry rolled on through the morning wind.
我們的卡車迎著晨風向前賓士。
Time rolls on, waiting for no man.
時光流逝不待人。
The wheel of history rolls on.
歷史的車輪滾滾向前。
- roll onto (v.+prep.)
-
-
滾上 turn over sth on sth
roll sth onto sthWe rolled the barrels of oil onto the ship.
我們把油桶滾到船上。
- roll out (v.+adv.)
-
-
滾了出來 seethe out
roll sth ⇔ outThey rolled out the red carpet for the guests.
他們鋪開紅地毯迎接客人。
Spread some flour on the table and roll the pastry out very thin.
在桌上撒些麵粉並把麵皮弄得薄一點。
roll outThe speech rolled out from his lips.
他滔滔不絕地演講。
roll sth ⇔ outHe rolled out the words, so that everyone could hear.
他聲音洪亮,因此每個人都能聽見。
roll outI rolled out about three o'clock in the morning to ride guard till daylight.
我凌晨三點左右起床,一直站崗到天亮。
roll outA pot fell over and some stones rolled out.
一個罐子倒了,一些石子滾了出來。
- roll over (v.+adv.)
-
-
從(邊上)滾下; (使)翻滾,(使)打滾 rotate and fall over (an edge); turn completely or partially over
roll overThe car hit a lamppost and rolled over twice before coming to a stop.
那輛汽車撞在電燈桿上,翻了兩個滾兒才停住。
Every time I rolled over,I woke up because I put my weight on my wounded knee.
每次翻身我都要醒來,因為壓住了受傷的膝部。
My horse fell and rolled over on me.
我的馬倒下來滾在我身上。
roll sb/sth ⇔ overA bicycle hit me and rolled me over.
一輛自行車把我撞了個跟頭。
The policeman rolled the body over to look for the missing gun.
警察把屍體翻過來,尋找失蹤的手槍。
- roll round1 (v.+adv.)
-
-
轉動; 循環 spin on or as if on an axis
roll roundThe globe is rolling round all the time.
地球一直在轉動。
Spring rolled round again.
春天又來了。
- roll round2 (v.+prep.)
-
-
把…裹在…上 wrap sth on sb
roll sth round sb/sthHe rolled the sheet round her.
他把床單裹在她身上。
- roll up (v.+adv.)
-
-
大量積累 acquire or increase by successive accumulation
roll sb/oneself/sth ⇔ upRolling up his trousers, he worked with the others in the fields.
他捲起褲腿,和別人一道在田裡幹了起來。
He rolled the picture up in some paper.
他用一些紙把畫裹了起來。
Let's roll up the carpet.
咱們來把地毯捲起來。
He rolled his clothes up to make a pillow.
他把衣服捲起來當枕頭。
His father took the painting out from the frame and rolled it up for storage.
他父親將那幅畫從畫框里取出,卷好后收藏起來了。
They rolled the child up in a blanket.
他們用毯子把孩子裹了起來。
She rolled herself up in the blankets.
她把自己裹在毛毯中。
roll upWe rolled up to the front porch.
我們坐車抵達前門廊。
Roll up and see the lions.
大家過來看獅子吧!
Roll up and see the sights!
大家過來觀看景色吧!
Roll up, roll up!See the great magician perform his famous tricks!
請進,請進!請來觀看魔術大師表演他的拿手好戲!
Curious sightseers rolled up in their hundreds.
數以百計的好奇的觀光客都涌到那兒。
roll upHis debts were rolling up.
他債台高築。
Club membership has been rolling up for the past few months.
在過去的幾個月里俱樂部的成員一直在增加。
roll sth ⇔ upHe rolled up a huge fortune.
他積累起大筆財產。
- roll with (v.+prep.)
-
-
因…而轉動 seethe because of sth
roll with sthHis eyes were rolling with fear.
他的雙眼因害怕而轉動著。
辭彙搭配
- roll a cigarette 卷一根紙煙
- roll a hoop 滾鐵環
- roll a lawn 把草坪碾平
- roll a map 把地圖捲起來
- roll a pencil 旋轉筆
- roll a snowball 滾雪球
- roll a towel 把毛巾捲起來
- roll barrels 滾著圓桶
- roll carpet 把地毯捲起來
- roll some tobacco 把煙絲裹起來
- roll string 把細繩繞成線團
- roll the road 碾壓道路
- roll the stones 翻滾石頭
- roll wool 把毛線繞成線團
- roll badly 搖晃得厲害
- roll dangerously 危險地度過
- roll fiercely 殘忍地度過
- roll furiously 劇烈轉動
- roll heavily 重重地轉動
- roll impetuously 魯莽地轉動
- roll luxuriously 奢侈地度過
- roll rhythmically 有節奏地轉動
- roll smoothly 平靜地度過
- roll along (車)駛向前去
- roll in 滾滾湧上
- roll on 歲月流逝
- roll out one's words 用流暢的聲音說話
- roll up 蹣跚地走來,捲起
- roll up one's trousers 捲起褲腿
- roll down the hill 滾下山
- roll in the dust 在塵土裡打滾
- call the roll 點名
- read the roll in school〔class〕 在學校里〔班裡〕點名
- crusty roll 硬皮麵包
- soft roll 軟皮麵包
- sweet roll 甜麵包
- the electoral roll 選舉人名單
- bacon and tomato roll 豬肉加西紅柿的麵包
- bake rolls 烘麵包卷
- breakfast rolls 早餐麵包卷
- cheese roll 乾酪麵包
- drums roll 隆隆的鼓聲
- egg rolls 炸蛋卷
- ham roll 火腿麵包
- jelly roll 果子凍捲筒蛋糕
- membership roll 會員名冊
- pay roll 工資表
- school roll 學生名冊
- employment roll 僱員名冊
- honour roll 榮譽名冊
- a roll in the grass 在草地上盡情打滾
- a roll of cloth 一卷布
- a roll of film 一卷膠捲
- a roll of paper 一捲紙
- a roll of thunder 隆隆的雷聲
- a roll of voters 選舉人名單
- the roll of graduate 畢業生名單
經典引文
-
Poured..milk into his tea and ate a buttered roll.
出自： B. Malamud -
The drums..played a murderously fast roll.
出自： S. T. Felstead -
The house shook..after a long roll of thunder.
出自： E. Welty -
She wasn't rolling about in the gutter with a bottle of meths.
出自： B. Bainbridge -
As the..car slid sideways, she thought..it would roll.
出自： P. Carey -
She rolled over in the still water.
出自： S. Cooper -
She liked her baby to have..liberty to roll around.
出自： M. Forster
