place

　 基本辭彙 　
英 [pleɪs] 　 　 美 [pleɪs] 　 　
  • n. 地方；地位；職位；獲獎的名次
  • v. 將（某物）放置；安排；訂貨；寄託；辨認；獲得名次
placeable placer placed placed placing places
new

place的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 位置，場所，地點，地方，座位
  2. 身分，地位
  3. 寓所，住所
  4. 廣場
  5. 資格
  6. 建築物
  7. 地區
  8. 村，鎮
  9. 空間
  10. 頁
  11. 【數】位
  12. 職務
v. (動詞)
  1. 任命，任命...為（牧師），使（人）處於某位置
  2. 放置，安置，安頓，安放，安排，放
  3. 想起
  4. 看清，認出，識別，辨認
  5. 【賽馬】跑贏
  6. 排列
  7. 整頓
  8. 使就（職）
  9. 貸（款）
  10. 投（資）
  11. 發出（訂單）
  12. 訂（貨）
  13. 交...出版
  14. 名列前茅，得名次
  15. 將...寄託於
  16. 開出（訂單）
  17. 定出名次
  18. 存（款）
  19. 以某種態度對待
  20. 使…處於某處境

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [C]地方,場所,所在地 particular area or position in space occupied by sb/sth
  2. [C]城,村,鎮 city, village, town, etc.
  3. [C]建築物,場所 building or area of land used for a particular purpose or where sth occurs
  4. [C]某點,某處,某段落 particular spot or area on a surface; particular passage or point in a book, etc.
  5. [C]座位,位置 seat or position
  6. [S]等級,地位,身份 rank, position or role in society
  7. [C]職位,職務,學習的機會 position or office, especially as an employee; opportunity to study at a school or university
  8. [C]自然或恰當的位置〔地方〕 natural or suitable position〔location〕
  9. [C]位 position of a figure after a decimal point, etc.
  10. [S]名次 position among the first three, especially second or third
  11. [C]房子; 家 house; home
v. (動詞)
  1. vt. 放置,安排 put or arrange in the stated position
  2. vt. 使…處於某處境或環境 put (sb) in the situation or circumstances
  3. vt. 定名次 state the position of (a runner or a race, etc.)
  4. vt. 辨認 identify (sb/sth) by using one's memory or past experience
  5. vt. 評價,分類 make a judgement about sb/sth in comparison with others
  6. vt. 發訂單; 打賭 give (an order or a bet) to a person or firm

英英釋義

Noun:
  1. a point located with respect to surface features of some region;

    "this is a nice place for a picnic"
    "a bright spot on a planet"

  2. any area set aside for a particular purpose;

    "who owns this place?"
    "the president was concerned about the property across from the White House"

  3. an abstract mental location;

    "he has a special place in my thoughts"
    "a place in my heart"
    "a political system with no place for the less prominent groups"

  4. a general vicinity;

    "He comes from a place near Chicago"

  5. the post or function properly or customarily occupied or served by another;

    "can you go in my stead?"
    "took his place"
    "in lieu of"

  6. a particular situation;

    "If you were in my place what would you do?"

  7. where you live at a particular time;

    "deliver the package to my home"
    "he doesn't have a home to go to"
    "your place or mine?"

  8. a job in an organization;

    "he occupied a post in the treasury"

  9. the particular portion of space occupied by something;

    "he put the lamp back in its place"

  10. proper or designated social situation;

    "he overstepped his place"
    "the responsibilities of a man in his station"
    "married above her station"

  11. a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane);

    "he booked their seats in advance"
    "he sat in someone else's place"

  12. the passage that is being read;

    "he lost his place on the page"

  13. proper or appropriate position or location;

    "a woman's place is no longer in the kitchen"

  14. a public square with room for pedestrians;

    "they met at Elm Plaza"
    "Grosvenor Place"

  15. an item on a list or in a sequence;

    "in the second place"
    "moved from third to fifth position"

  16. a blank area;

    "write your name in the space provided"

Verb:
  1. put into a certain place or abstract location;

    "Put your things here"
    "Set the tray down"
    "Set the dogs on the scent of the missing children"
    "Place emphasis on a certain point"

  2. place somebody in a particular situation or location;

    "he was placed on probation"

  3. assign a rank or rating to;

    "how would you rank these students?"
    "The restaurant is rated highly in the food guide"

  4. assign a location to;

    "The company located some of their agents in Los Angeles"

  5. to arrange for;

    "place a phone call"
    "place a bet"

  6. take a place in a competition; often followed by an ordinal;

    "Jerry came in third in the Marathon"

  7. intend (something) to move towards a certain goal;

    "He aimed his fists towards his opponent's face"
    "criticism directed at her superior"
    "direct your anger towards others, not towards yourself"

  8. recognize as being; establish the identity of someone or something;

    "She identified the man on the 'wanted' poster"

  9. assign to (a job or a home)

  10. locate;

    "The film is set in Africa"

  11. estimate;

    "We put the time of arrival at 8 P.M."

  12. identify the location or place of;

    "We localized the source of the infection"

  13. make an investment;

    "Put money into bonds"

  14. assign to a station

  15. finish second or better in a horse or dog race;

    "he bet $2 on number six to place"

  16. sing a note with the correct pitch

place的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)
  1. We must find a place for this new picture.
    我們必須找一個地方放這張新照片。
  2. Put everything away in its correct place.
    把東西放到該放的地方去。
  3. Social science affirms that a woman's place in society marks the level of civilization.
    社會科學認為,婦女在社會裡的地位標誌著文明的水平。
  4. Geoffrey Chaucer occupies a unique place in English literature .
    傑弗里·喬叟在英國文學中佔有獨一無二的地位。
  5. She hopes to get a place in the Civil Service.
    她希望獲得一份公職。
  6. I won the first place in the English Oratorical Contest of our university in 1994.
    我於1994年獲得校英語演講比賽第一名。
用作動詞 (v.)
  1. He placed the books in order on the shelf.
    他把書按順序擺在書架上.
  2. You place me in a very difficult position.
    你使我非常為難。
  3. If your orice are reasonable, I can place the oder right away.
    如果你們的價格合理,我們可以馬上訂貨。
  4. She has a foreign accent that I can't quite place.
    她有外國口音，但我聽不出是哪兒的口音。
  5. She was placed third.
    她被定為第三名.

常用短語

用作名詞 (n.)
all over the place
    到處 here and there
be sb's place
    盡某人的義務 be sb's duty
fall into place
    變得有條不紊; 開始有頭緒 take up its proper position; begin to make sense in relationship to each other
from place to place
    各地,處處 everywhere
give place to
    讓位給…,把座位讓給… be superseded by sth/sb
go places
    獲得成功 succeed
in high places
    身居高位; 身居要職 in a position of authority〔power〕
in place
    適當的,適合的 suitable
in place of
    代替 instead of
in the first place
    首先,從一開始 firstly; from the beginning
know one's place
    知道怎樣去做 behave in a way that is appropriate to one's position
out of place
    不協調,格格不入 not in a concerted way
place in the sun
    〈非正〉顯要的地位,有利位置 a position that is favourable to one's future development
pride of place
    最好〔最顯著〕的地位 best〔most〕 prominent place
put in one's place
    提醒某人注意自己的位置 remind sb of one's position
    put sb in one's place

    They started to criticize the way in which I had arranged everything, but I put them in their place soon.

    他們對我安排所有事情的方式提出批評,但我很快就讓他們安分守己了。

put in sb's place
    設身處地為某人著想 consider for the sake of sb and try to share one's feelings
    put oneself in sb's place

    Put yourself in my place; what should I have done?

    請你設身處地為我想想,我又能做什麼?

    I went to the check-out and the girl added up the price of all the goods, and then I discovered I'd left my purse at home.Put yourself in my place; what would you have done?

    我走到櫃檯前,一位姑娘為我把各種物品的價格加了起來,就在這時我突然發現我把錢包忘在家裡了,你設身處地為我想想,該怎麼辦呢?

take one's place
    就座 take one's seat
take place
    發生; 舉行 happen; occur; hold on
take sb's place
    替代某人 replace sb
take the place of
    代替 act as a substitute for sb/sth
用作動詞 (v.)
place in (v.+prep.)
    相信; 寄希望於… trust; depend on sb/sth
    place sb/sth in sb/sth

    He came in swiftly and placed the child in my arms.

    他匆忙走進來把孩子放到我懷裡。

    The old man placed ￡100 in the bank.

    老人將100英鎊存入銀行。

    He was placed in a boarding school.

    他被安置在一所寄宿學校里。

    place sb/sth in sth

    The ship was placed in the command of Captain Smith.

    這船由史密斯上校指揮。

    He was highly placed in the English Government service.

    他在英國政府部門擔任高級職務。

    place sb/oneself in sth

    They have thus placed themselves in opposition to the people.

    他們就這樣使自己處於同人民對立的位置。

    I am placing you in charge.

    我讓你負責。

    place sth in sb/sth

    I place all my trust in you.

    我對你完全信任。

    Don't place any confidence in that man.

    不要相信那個人。

    His parents placed great hopes in him.

    他的父母對他寄予很大希望。

place on〔upon〕 (v.+prep.)
    施加壓力; 迫使 urge strongly
    place sth on〔upon〕 sb/sth

    She placed the handkerchief on a piece of paper to dry on the radiator.

    她把手帕放在一張紙上放到暖氣上去烘乾。

    He placed his cap and overcoat on a chair.

    他把帽子和大衣放在一把椅子上。

    He placed the book on the shelf.

    他把書放在書架上。

    He placed the TV set carefully on the table and paid out the wire.

    他小心地把電視機放在桌上,把電線一點點拉了出來。

    He placed the blame on his wife.

    他歸咎於他的妻子。

    That picture was placed too high on the wall.

    那幅畫在牆上掛得太高了。

    The blame should be placed upon Bob.

    應該責怪鮑勃才是。

    place sth on sb/sth

    Parents place great hopes on us.

    父母對我們寄予很大的希望。

    Keep the people in mind and place hopes on them.

    著眼於人民,寄希望於人民。

    Do you place much reliance on your doctor?

    你很信任你的醫生嗎?

    On the elementary stage of studying a foreign language the students should place a great deal of importance on correct grammar.

    在學習外語的初級階段,學生應非常重視語法的正確性。

    In recent years our country has placed great importance on economic construction.

    近幾年來我們國家非常重視經濟建設。

    place a strain on sb

    All this is placing a great strain on him.

    所有這些工作使他不堪重負。

    A sudden and severe strain was placed on them by the cutting off of oil supplies.

    由於石油供應切斷,他們突然處於極度緊張之中。

    place pressure on sb

    He failed to finish the plan.So they place great pressure on him to resign.

    他沒完成計劃,因此他們對他大施壓力逼他辭職。

    Her parents placed pressure on her because she fell in love with a poor fellow.

    由於她與一個貧窮的小夥子相愛,她父母向她施加壓力。

place under (v.+prep.)
    照顧 watch sb closely
    place sb under sth

    He placed his little son under the care of his aunt.

    他把小兒子托給其姨媽照管。

    You can place the boy under the care of your neighbour.

    你可以把孩子交給你鄰居照料。

    She placed herself under the protection of the police.

    她把自己置於警方的保護之下。

place with (v.+prep.)
    向…發訂單 give an order to a person or firm
    place sth with sb

    They have placed an order with us for three new aircraft.

    他們向我們訂購了三架新飛機。

辭彙搭配

用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ ～+名詞 介詞+～ ～+介詞
用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • First he shot down Raglan Road and then he tore up Marlborough Place.

    出自： Joyce

  • Lord Russell was..placed under arrest.

    出自： J. A. Froude

  • Vine had placed Margery in front of him.

    出自： T. Hardy

  • Placed a flower in a vase.

    出自： J. Steinbeck

  • Take the coffin..and place it on the trestles.

    出自： A. Bleasdale

place的相關資料：

近反義詞

【近義詞】
【反義詞】

臨近單詞

placebo placate places placet placer Placek placeb placed Placedo placent placeman placente
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史