rank

　 核心辭彙 　
英 [ræŋk] 　 　 美 [ræŋk] 　 　
  • n. 等級；階層；排；列
  • v. 排列；分等級；列為；排名，排位
  • adj. 繁茂的；討厭的
rankly ranker rankest rankness ranked ranked ranking ranks
new

rank的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 等級，階層，地位
  2. 行，排，列
  3. 士兵
  4. 橫列
  5. 【軍】行列，軍隊，隊伍，列兵
  6. 陣線
  7. 身份
  8. 高級，顯貴
  9. 次序，順序
  10. 【統、數】秩，等值
  11. 【語】語結級位
  12. （棋盤上的）橫格
  13. 軍銜，軍階，官銜，官職
v. (動詞)
  1. 排列，位於
  2. 分等級，把...分等級，把...評級
  3. 使成橫排，使排成行，把…排成橫列，把...排成行
  4. 把...分類，使歸類
  5. <美>級別高於…，超過
  6. <俚>揭露，責難
  7. 列隊，排隊前進，列隊行進
  8. 處於最高地位
  9. <俚>抱怨，埋怨
  10. 占，列為，屬於某等級
adj. (形容詞)
  1. 繁茂的，叢生的，蔓延的
  2. 惡臭的，臭極的，難聞的
  3. 倔強的
  4. 多雜草的，易生雜草的
  5. 過於茂盛的，過於肥沃的，過於多產的
  6. 極端的
  7. 討厭的
  8. 真正的
  9. 十足的
  10. 很厲害的
  11. 卑鄙的，猥褻的， 下流的
  12. 難制御的

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [C] [U] 軍銜,職銜 position in the army, navy, etc.
  2. [S] 等級 degree to which sb/sth is of high quality
  3. [C] 排,行列 row or line of people or things
v. (動詞)
  1. vt. 分屬某類 put or arrange in a rank or in a class
  2. vt. & vi. 超過; 高於 be more important than; outrank

英英釋義

Noun:
  1. a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another;

    "the entrance was guarded by ranks of policemen"

  2. relative status;

    "his salary was determined by his rank and seniority"

  3. the ordinary members of an organization (such as the enlisted soldiers of an army);

    "the strike was supported by the union rank and file"
    "he rose from the ranks to become a colonel"

  4. position in a social hierarchy;

    "the British are more aware of social status than Americans are"

  5. the body of members of an organization or group;

    "they polled their membership"
    "they found dissension in their own ranks"
    "he joined the ranks of the unemployed"

Adjective:
  1. very fertile; producing profuse growth;

    "rank earth"

  2. very offensive in smell or taste;

    "a rank cigar"

  3. conspicuously and outrageously bad or reprehensible;

    "a crying shame"
    "an egregious lie"
    "flagrant violation of human rights"
    "a glaring error"
    "gross ineptitude"
    "gross injustice"
    "rank treachery"

  4. complete and without restriction or qualification; sometimes used informally as intensifiers;

    "absolute freedom"
    "an absolute dimwit"
    "a downright lie"
    "out-and-out mayhem"
    "an out-and-out lie"
    "a rank outsider"
    "many right-down vices"
    "got the job through sheer persistence"
    "sheer stupidity"

  5. growing profusely;

    "rank jungle vegetation"

Verb:
  1. take or have a position relative to others;

    "This painting ranks among the best in the Western World"

  2. assign a rank or rating to;

    "how would you rank these students?"
    "The restaurant is rated highly in the food guide"

  3. take precedence or surpass others in rank

rank的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)
  1. He is above me in rank.
    他的級別比我高。
  2. They are people of all ranks and classes.
    他們來自各階層各階級。
  3. Taxis stand in a taxi rank waiting to be hired.
    出租汽車排成一行等人雇車。
  4. The riot police quickly fell into rank for action.
    防暴警察迅速列隊準備行動。
用作動詞 (v.)
  1. Rank the states in the order of size.
    按大小把這些州排列一下。
  2. A general ranks a captain.
    將軍的級別比上尉高。
  3. Don't rank me among such people.
    別把我列為這種人。

常用短語

用作名詞 (n.)
break ranks
    (成員)不支持所屬團體或組織 refuse to support the group or the organization of which they are members
close ranks
    (一群人)緊密團結(面對困難) (of a group of people) to join together to (face difficulties)
the rank and file
    普通百姓，（團體等中的）普通成員 ordinary, undistinguished people; members of a group or organizationIt will be the rank and file, not the newspaper editors, who will finally decide who is to be elected. 最終決定誰當選的不是報紙的編輯，而是普通百姓。
rank and filer
    低階層的一員，士兵 a member of the rank and file
用作動詞 (v.)
rank with (v.+prep.)
    列為 put or arrange in a rank or in a class
    rank with sth

    This film ranks with the best.

    這部影片列為最佳影片之一。

    Li Zhengdao ranks with the world's eminent scientists.

    李政道名列世界著名的科學家之中。

辭彙搭配

用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ ～+(and+)名詞 介詞+～ ～+介詞
用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • The taxi-driver..was standing on the rank.

    出自： D. L. Sayers

  • A rank growth of nettles.

    出自： H. Read

  • Dripping greenery that grew high and rank.

    出自： R. Macaulay

  • They all ranked themselves round me.

    出自： Carlyle

  • The prisoners were then drawn up..ranked six deep.

    出自：Harper's Magazine

rank的相關資料：

近反義詞

【近義詞】
【反義詞】

臨近單詞

rankle ranger Ranki ranks Ranka Ranko Rankl Rankel ranker Rankai Rankov rankly
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史