英
['sɪmpəθaɪz]
美
['sɪmpəθaɪz]
- vi. 同情；同感；贊成
new
sympathize的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
v. (動詞)
- 贊成
- 同情
- 體諒
- 同感
- 相憐
- 共鳴
- 同意
- 一致
- 調和
- 弔慰
- 安慰
- 諒解
- 憐憫
- 支持
- 和諧
雙解釋義
v. (動詞)
- vi. 同情,支持 feel or express sympathy or support
英英釋義
Verb:
-
share the feelings of; understand the sentiments of
-
be understanding of;
"You don't need to explain--I understand!"
-
to feel or express sympathy or compassion
sympathize的用法和樣例：
例句
用作不及物動詞 (vi.)
- We all sympathize with you in your bereavement.
我們對你喪親之痛表示同情。 - I sympathize with you; I've had a similar unhappy experience myself.
我很同情你，我自己也有過類似的不幸遭遇。 - I know you feel angry, and I sympathize.
我知道你感到憤怒，我也有同感。 - I sympathize with her when she protested.
當她表示抗議時，我與她有同感。 - It's hard to sympathize with her political opinions.
她的政治觀點很難使人贊同。 - We have long sympathized with the aims of the Green Party.
我們長期以來一直支持綠黨保護生態環境的目標。
辭彙搭配
經典引文
-
The men do sympathise with the mastiffs in robustious and rough coming on.
出自：Henry V , Shakespeare
sympathize的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- commiserate 憐憫
- understand 懂得
- empathize 起共鳴
- pity 憐憫
- feel sorry for 同情
- feel for 同情
- identify 鑒定
- relate 敘述
- accord 協議
- harmonize 協調
- correspond 符合
- agree 同意
- solace 安慰
- care 關心
- assuage 緩和
- comfort 舒適
- console 安慰
- ease 容易
- go 去
- approve 批准
- admire 欽佩
- encourage 鼓勵
- have 已經
- commend 推薦
- value 價值
- favour 恩惠
- applaud 拍手喝彩
- second 第二的
- esteem 尊敬
- get along 進展
- hit it off 與 ... 合得來...
- endorse 贊同
- praise 讚美
- go hand in hand 相結合, 相伴而行,同時...
- be close to 與 ... 近
- weep for 為 ... 而流淚...
- it 它
- be 有
- off 表示狀態的關閉或離開...
- get 得到
- hand 手
- in 在 ... 里
- hit 打（擊）
- close 關
- along 沿著
- to 對於
- rapport 關係
- one's 任何人的
- for 為
- mourn 哀悼
- grieve 使傷心
- heart 心
- with 用
- feel 感覺
- sympathise 同情
- empathise 移情
- out 出
- compassion 憐憫
- weep 流淚
- sorry 對不起的
- assent 同意
- nod 點頭
派生詞
v.(動詞)
- sympathizer n. 同情者；贊同者；支持者
