differ的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- <方>區別
- 不同,與…不同,不同於,不一樣,不一致,有差別,不相同,相異(常與from連用)
- 持不同看法,持異議,意見相左,不同意
- 與…相爭,爭執
- 使不同,使不一樣
雙解釋義
- vi. 不同,有異 be unlike; be distinguishable
- vi. 持異議 disagree; have another opinion
英英釋義
-
be different;
"These two tests differ in only one respect"
-
be of different opinions;
"I beg to differ!"
"She disagrees with her husband on many questions"
differ的用法和樣例:
例句
- They differ widely in their opinions.
他們的意見分歧很大。 - Our ideologies differ.
我們的思想不同。 - They differ in size but not in kind.
這些東西的區別只是大小不同而實質一樣。 - Although our looks differ, we are both attractive.
儘管我倆相貌不同,但都討人喜歡。 - We differ about moral standards.
我們對道德標準看法不一致。
常用短語
- differ from (v.+prep.)
-
-
不同意(某意見或某人) disagree with (an opinion or sb)
differ from sb/sthShe differs from her sister in the colour of her eyes.
她眼睛的顏色與姐姐的不同。
She differs from her brother in character.
她與她哥哥性格不同。
Dogs differ from wolves in shape.
狗與狼的身型不同。
I think that the desk in the shop differs from the one I have at home.
我覺得商店裡的那個寫字檯與我家裡的那個不一樣。
He wants to know how a cafeteria differs from a restaurant.
他想知道自助餐館與餐廳有什麼不同。
A cap differs from a hat.
便帽和禮帽不同。
This cloth differs from that in price.
這種布料與那種價格不同。
Modern bicycles differ from the early ones in many major ways.
現代自行車在許多方面不同於早期的自行車。
French differs from English in having gender for all nouns.
法語不同於英語,所有的名詞都有性。
The two theories differ from each other in many ways.
這兩種理論彼此間的不同是多方面的。
differ from sb in/on sthHe often differs from me in opinion.
在觀點方面,他常常與我相悖。
I beg to differ from you on the opinion.
恕我對你的看法不敢苟同。
I must differ from you on the matter.
在這件事上,我不能同意你的意見。
I have to differ from you on the question of cost.
在成本問題上,我不得不與你持不同意見。
I am sorry to differ from you on that question.
對不起,在這個問題上,我與你的看法不一樣。
- differ in (v.+prep.)
-
-
在(某方面)不同 be different with regard to (a part)
differ in sthMaterials differ in the way the threads are woven together.
各種布料的布紋是不相同的。
These bags differ in size, but not in shape.
這些手提包只是大小不同,並無形狀之異。
The two brothers differ in their judgment of this piece of music.
兄弟倆對這首曲子的評價不一。
One's opinion tends to differ in accordance with one's standpoint.
不同的立場勢必形成不同的見解。
- differ on〔about〕 (v.+prep.)
-
-
對(某問題)持不同意見 to have different opinions concerning (a subject)
differ on〔about〕 sthThe committee differed on the question of appointing the next chairman.
委員會在任命下屆主席的問題上意見不一。
The two brothers differed about politics.
這兄弟倆政見不同。
We differ about〔on〕 moral standards.
關於道德的標準我們有不同的看法。
- differ with (v.+prep.)
-
-
不同意(某人或某種意見) disagree with (sb or an opinion)
differ with sb/sthHowever,I differ with the man who is speaking.
然而,我跟那個正在發言的人意見不同。
I must differ with your opinion on the matter.
在這件事上,我不能同意你的意見。
辭彙搭配
- differ much 很大地不同
- differ very little 大同小異
- differ very much 大不相同
- differ appreciably〔decidedly, markedly, sharply〕 明顯不同
- differ chemically 化學上的不同
- differ considerably〔greatly, profoundly, widely〕 相當大地不同
- differ constantly 經常有分歧
- differ entirely 完全地不同
- differ essentially 本質上不同
- differ gravely 勇敢程度不同
- differ materially 實質上地不同
- differ mentally 心理上不同
- differ practically 實際上不同
- differ radically 極不一致
- differ religiously 宗教信仰上不同
- differ strongly 強壯程度不同
- differ structurally 結構不同
- differ about〔on, over〕 在…上意見不一致
- differ about moral standards 道德標準不同
- differ as to 關於…意見可能不一致
- differ from 不同於,和…意見不一致
- differ from individual to individual 因人而異
- differ from others 不同於其他人
- differ in color 在顏色上不同
- differ in degree 在程度上不同
- differ in detail 在細節上不同
- differ in disposition 性格不同
- differ in quality 在質量上不同
- differ in size 在大小上不同
- differ in structure 在結構上不同
- differ in substance 在實質上不同
- differ on the cause 對原因看法不一
- differ with 與…意見不同
- differ with sb on that point 在那一點上與某人意見相左
- differ with the other member of the party 在那個問題上與其他成員意見不同
經典引文
-
That thin clear quenchless lucidity which alone differed him from this bear.
出自: W. Faulkner
differ的相關資料:
近反義詞
- disagree 不同意
- vary 改變
- diverge 分歧
- contrast 對比
- clash 衝突
- quarrel 吵架
- fall out 爭吵
- wrangle 爭論
- fluctuate 波動
- change 變化
- argue 說服
- contradict 反駁
- dissent 異議
- counter 櫃檯
- disaccord 有分歧
- conflict 衝突
- contend 競爭
- dispute 爭論
- be 有
- oppose 反對
- take issue 爭論
- quibble 爭論
- squabble (為瑣事)爭論...
- spat 小爭吵
- stand apart 離開(遠離
- be distinguished from 不同於
- deviate from 脫離
- be at variance 有分歧(不和...
- part company 斷絕關係
- stand 站立
- dissimilar 不同的
- different 不同的
- deviate 偏離
- unlike 不同的,不相似的...
- distinguished 卓越的
- from 出自
- apart 相距
- to 對於
- fail 失敗
- variance 不一致
- issue 議題
- at 在
- take 拿
- agree 同意
- part 部分
- fall 落下
- object 物體
- company 公司
- out 出
- equal 相等的