- v. 站立；忍受；位於；停滯
- n. 站立；貨攤；停頓；看台
stand的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- （使）站立，站起來，站著
- 忍受， 經得起，容忍，（忍）耐，頂住，受得起
- 停滯，停止
- 位於，在，坐落
- 處於某種狀態
- 豎放，豎起，豎立，（使）立起
- 支持
- 採取某種態度
- 沉積
- 取特定航向
- <主英>競選
- 抵抗
- 站住，站定
- 弄直
- 堅持
- 接受
- 是...
- <美>（短時間）停車
- 仍有效，仍未變
- 面對，面臨
- <口>請...吃...，付...的帳
- 承擔...任務
- 看台（觀眾），台，講台
- 立場，態度
- 站立，起立
- 停止
- 貨攤
- 架
- 座
- 停車處，停車場
- 立定
- 停留
- <美>法院證人席
- 靜止
- 地位， 位置
雙解釋義
- vt. & vi. 站立,(使)直立,站著 (cause to) have, take or keep an upright position
- vi. 坐落,被放置 be placed
- vi. 維持原狀,保持效力 remain unchanged; remain valid
- vi. 停著 remain in the same place
- vi. 處於某種狀態 be in a certain condition or situation
- vi. 高度為 … have a specified height
- vt. 豎放 rest in a position, especially upright
- vt. 忍耐; 忍受; 經得起,受得起 endure; bear; be patient with
- [S] 立腳點,站立 position, taken up; act or instance of standing
- [C] 台,座 small piece of furniture
- [C] 售貨處,攤 structure from which goods are sold; area or structure where things are displayed, exhibited, advertised, etc.
- [P] 看台,觀眾席 large, usually sloping, structure at a sports ground,racecourse, etc., with rows of seats for spectators
- [S] 主張,立場 a fixed public decision or opinion
- [S] 中止,停頓 halt or standstill
- [C] 抵抗,抵禦 resistance to attack
英英釋義
-
a support or foundation;
"the base of the lamp"
-
the position where a thing or person stands
-
a growth of similar plants (usually trees) in a particular area;
"they cut down a stand of trees"
-
a small table for holding articles of various kinds;
"a bedside stand"
-
a support for displaying various articles;
"the newspapers were arranged on a rack"
-
an interruption of normal activity
-
a mental position from which things are viewed;
"we should consider this problem from the viewpoint of the Russians"
"teaching history gave him a special point of view toward current events"
-
a booth where articles are displayed for sale
-
a stop made by a touring musical or theatrical group to give a performance;
"a one-night stand"
-
tiered seats consisting of a structure (often made of wood) where people can sit to watch an event (game or parade)
-
a platform where a (brass) band can play in the open air
-
a defensive effort;
"the army made a final stand at the Rhone"
-
be standing; be upright;
"We had to stand for the entire performance!"
-
be in some specified state or condition;
"I stand corrected"
-
occupy a place or location, also metaphorically;
"We stand on common ground"
-
hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright;
"I am standing my ground and won't give in!"
-
put up with something or somebody unpleasant;
"I cannot bear his constant criticism"
"The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
"he learned to tolerate the heat"
"She stuck out two years in a miserable marriage"
-
have or maintain a position or stand on an issue;
"Where do you stand on the War?"
-
remain inactive or immobile;
"standing water"
-
be in effect; be or remain in force;
"The law stands!"
-
be tall; have a height of; copula;
"She stands 6 feet tall"
-
put into an upright position;
"Can you stand the bookshelf up?"
-
withstand the force of something;
"The trees resisted her"
"stand the test of time"
"The mountain climbers had to fend against the ice and snow"
-
be available for stud services;
"male domestic animals such as stallions serve selected females"
stand的用法和樣例：
例句
- I don't think the chair is firm enough to stand on.
我覺得這椅子不夠穩固,不能站人。 - I twisted my ankle, and I couldn't stand up.
我的腳踝扭傷,簡直無法站起來。 - She is funny, but I can't stand her.
她滑稽,但我無法忍受她。 - Several pine trees stand erect on the hillside.
幾棵青松挺立在山坡上。 - The car stood at the traffic lights for a few moments, then moved off.
那輛汽車在交通燈前停了一會兒,然後駛去了。
- He took his stand near the window.
他站在窗旁。 - He set up a stand on the market.
他在市場上設了個攤床。 - They made a stand and took a rest.
他們停下來休息一下。 - Hundreds of people were squeezed up against each other in one corner of the stand.
數百人擠在看台的一角。
常用短語
- stand about〔around〕( v.+adv. )
-
-
閑站 stand idly in a particular area
stand about〔around〕Don't stand about doing nothing.
別光站著,什麼也不幹。
The unemployed men were just standing around with their hands in their pockets.
那些失業的人只是兩手插在衣袋裡呆站著。
- stand against( v.+prep. )
-
-
反對… oppose (sth)
stand against sthThe ladder stood against the wall, making it easy for the thieves to enter the house.
那梯子就靠在牆上,使竊賊輕易地進了房子。
stand sb/sth against sthStand the ladder against the wall.
把梯子靠在牆上。
The prisoner was stood against the wall and shot.
他們讓犯人靠牆站著,槍斃了他。
stand against sthThe church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.
教堂的尖塔在天空的映襯下宛如指向天空的手指。
stand against sthSome people stood against the project.
有些人反對這項工程。
- stand apart( v.+adv. )
-
-
使自己離開,把自己隔離開 keep oneself separate (from others)
stand apartThere was one boy rather noticeably standing apart from the other children.
有個男孩引人注目地獨自站在一邊,不接近其他孩子。
- stand aside( v.+adv. )
-
-
站到一邊 stand out of the way
stand asideStand aside and let us past!
閃開,讓我們過去!
He just stood aside and allowed it to happen.
他冷眼旁觀。
I hope you don't expect me just to stand aside and allow this.
我希望你別指望我站在一邊不管。
He stood aside meekly when the new policy was proposed.
當有人提出新政策時,他唯唯諾諾地站在一旁。
- stand back( v.+adv. )
-
-
靠後站,避開 stand to the rear
stand backThe policeman asked the spectators to stand well back.
警察要求旁觀者靠後站。
The artist stood back from the portrait to judge the general balance of the composition.
畫家往後退幾步,審視畫像的整個布局是否協調。
- stand behind( v.+prep. )
-
-
支持 support
stand behind sbWe've got to stand behind them in this struggle.
在這一鬥爭中,我們必須支持他們。
- stand by1( v.+adv. )
-
-
準備行動,待命 be ready for actionThe soldiers have been ordered to stand by.士兵們奉命準備行動。
- stand by2( v.+prep. )
-
-
信守諾言 keep one's promise〔說明〕 stand by作此解時通常不用於被動結構。
stand by sbHe is sure to stand by you in this matter.
這件事他一定幫助你。
One who stands by you in times of trouble is your true friend.
困難時幫助你的人才是真正的朋友。
stand by sthStand by your word.
要守信用。
My teacher is a man who stands by his promises.
我的老師是一位信守諾言的人。
- stand down( v.+adv. )
-
-
解除戒備狀態,恢復正常執勤 come off〔take off〕 the alert; return to normal dutiesHe ordered the men to stand down.他命令士兵解除戒備狀態。
- stand for( v.+prep. )
-
-
〈口〉容忍,容許 tolerate or accept sth〔說明〕 stand for作此解時通常不用於進行體。
- stand in( v.+adv. )
-
-
代替 take the place of sb
stand inShe is standing in tonight.
她今晚值替班。
They are standing in while the others are unable to take part.
當別人不能參加時,他們就去代替。
- stand in for( v.+adv.+prep. )
-
-
代替 replace, substitute oneself for
stand in for sbHe said he would stand in for me any time.
他說他隨時都能替我。
Will you stand in for me at today's meeting?
今天的會議你代替我出席好嗎?
- stand in with( v.+adv.+prep. )
-
-
〈非正〉合謀,聯合 be in conspiracy with sb; be associated with sb
stand in with sbHe stands in with those people.
他跟那些人勾結。
Nobody would like to stand in with enemy.
沒有人願意和敵人勾結。
Let me stand in with you if it is expensive.
如果貴的話,我來同你分擔。
The little girl stands in with the teacher.
這個小姑娘為老師所喜歡。
- stand off( v.+adv. )
-
-
疏遠,保持一定距離 keep or stay at a distance
stand offThe ships stood off and waited for orders.
船隻駛離岸邊待命。
The two fleets were standing off from each other.
這兩個艦隊互相保持一定距離。
- stand out( v.+adv. )
-
-
堅持 hold out; continue resisting
stand outThe stonework stands out from the rest of the wall.
牆上的石工部分突出。
He is a tall, distinguished-looking man who stands out in any crowd.
他高高的身材,堂堂的儀錶,在任何場合都顯得格外突出。
The bold print stands out very well.
黑體字非常醒目。
Her bright red hair made her stand out from the others.
她那亮紅色的秀髮使她格外顯眼。
stand outHe stands out in everything he does.
無論幹什麼事,他都幹得很出色。
Her talents stand out in comparison with the others.
她的天分比其他人都高。
stand outStand out!
出列!
He ordered the soldier to stand out.
他命令那個士兵出列。
stand outThe garrison will stand out for some time.
守衛部隊能堅持一段時間。
stand out against sthHe says he will stand out against this oppression.
他說他要堅持反抗這種壓迫。
stand out for sthThe workers are standing out for higher wages and better conditions.
工人們正在堅持爭取提高工資和改善生活條件。
- stand over1( v.+adv. )
-
-
延緩 delay
stand overThere's no urgency about the matter; it can stand over till next week.
這事並不急,可以延緩到下周處理。
The project is to stand over till next year.
這個項目要延緩到明年。
- stand over2( v.+prep. )
-
-
監督 supervise
stand over sbI hate having someone standing over me all the time.
我討厭別人總監督我。
He works better when someone is standing over him.
當有人監督他時,他就工作得好些。
Unless I stand over him he makes all sorts of mistakes.
如果我不監督他,他就什麼錯誤都會犯。
- stand to1( v.+adv. )
-
-
準備行動 prepare for action
stand toStand to!
準備行動!
He told his men to stand to.
他告訴他的部下準備行動。
- stand to2( v.+prep. )
-
-
不放棄…,堅持… keep firmly to what one believes or is arguing, as in an argument
stand to sthHe stands to his opinion.
他堅持自己的意見。
He always stands to his promise.
他總是遵守他的諾言。
Every one of us should stand to his duty.
我們每一個人都應當堅守本職。
- stand up( v.+adv. )
-
-
〈非正〉失約 fail to appear
stand sth ⇔ upStand it up over here.
把它豎在這裡。
He stood the statue up in a corner.
他把塑像豎在屋角。
stand upHe told the men to stand up straight.
他告訴人們站直。
Please stand up when we call your name.
我們叫到你的名字時請起立。
stand upMy first bike stood up for more than ten years.
我的第一輛自行車足足用了十多年。
How many years will this type of material stand up?
這種材料可以使用多少年?
Do you think your car will stand up well under such snowy conditions?
你認為你的車在積雪的條件下還能耐用嗎?
Of all the theories discussed, only one really stood up.
在討論過的這些理論中,只有一種是真正站得住腳的。
stand sb ⇔ upI didn't know whether he had forgotten about the appointment or whether he was standing me up.
我搞不清楚是他忘了約會,還是他故意爽約。
Don't stand me up again!
別再跟我失約了!
After waiting for two hours, he began to realize that she had stood him up.
等了兩個小時以後,他才意識到她爽約了。
She often stands her boyfriend up.
她常失約於男朋友。
- stand up for( v.+adv.+prep. )
-
-
堅持 insist on
stand up for sb/sthThe teacher blamed him, but his classmates stood up for him.
老師責備他,但同學們支持他。
All through the faculty meeting Frank stood up for his friend who was being criticized so severely.
在全系大會上,法蘭克始終維護受到嚴厲批判的朋友。
He stands up for women's rights.
他擁護女權。
If you don't stand up for your rights, no one else will do it for you.
如果自己不維護自己的權利,別人是不會替你維護的。
stand up for sthHe always stands up for the things in which he believes.
他認為是對的東西他就堅持。
Always stand up for your principles.
要一貫堅持你的原則。
- stand up to( v.+adv.+prep. )
-
-
對抗,勇敢地面對 meet or face boldly
stand up to sb/sthStand up to them!
跟他們干!
Don't let people pick on you; just stand up to them.
不要讓人欺負你,而要頂住他們。
We should stand up to the strong enemy.
我們應該勇敢地面對強敵。
Why don't you stand up to your boss when you know you're right?
你明知自己對,為什麼不同你的老闆力爭?
Don't be afraid of difficulties; stand up to them with confidence and you'll succeed.
不要害怕困難,要有信心,克服困難,你就會成功。
- stand with( v.+prep. )
-
-
同…相處,和…站在一起 have a specified relationship with sb/sth; agree with sb/sth
stand with sb/sthDo you stand well with your boss?
你同上司相處得好嗎?
I don't know how I stand with her.
我不知道她對我有什麼看法。
We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.
我們一定要同愛好和平堅持正義的國家和人民站在一起。
- make a stand against
-
-
對抗…,反對… defy; resist
- make a stand for
-
-
捍衛…,替…辯護 defend
- put〔bring〕 to a stand
-
-
使中止〔停止〕,使困惑〔遲疑〕 cause to pause〔stop〕; cause to be puzzled
put〔bring〕 sb/sth to a standThere's one point, however, that put me to a stand.
不過,有一個問題使我感到迷惑。
The war brought all foreign trade to a stand.
這場戰爭使一切對外貿易都停止了。
- take a stand on
-
-
表明態度 positively state one's point of view
辭彙搭配
- stand a chance 有機會,有可能
- stand a lot of hard wear 耐磨損
- stand a show 不大可能
- stand fire 耐火
- stand no nonsense 受不了無聊的東西
- stand one's dignity 擺架子,要人尊重
- stand one's friends 袒護朋友,幫助朋友
- stand one's ground 堅持己見
- stand sb's song 忍受某人的歌聲
- stand the children 忍受這些孩子
- stand the cold 挨凍
- stand the criticism 受批評
- stand the fellow 忍受那傢伙
- stand the gunfire 承受炮火
- stand the loss 承受損失
- stand the operation 承受手術
- stand the silly talk 忍受那愚蠢的談話
- stand the smallest discomfort 忍受最輕微的不適
- stand the strain 承受緊張
- stand the teacher 忍受這位老師
- stand the test of time 經受時間的考驗
- stand treat 做東,請客
- stand trial 受審訊
- stand aloof 避開
- stand apart 隔離
- stand conspicuously 突出地站著
- stand courageously 立場堅定,無所畏懼
- stand erectly 筆直地站著
- stand habitually 習慣地站著
- stand haughtily 輕蔑地站著
- stand meekly 溫順地站著
- stand obediently 服從地站著
- stand ostentatiously 炫耀地站著
- stand picturesquely 別緻地站著
- stand tremulously 不穩定地站著
- stand wistfully 若有所思地站著
- stand about〔around〕 閑站
- stand aside 移到一邊
- stand away 不靠著
- stand back 往後退開
- stand by 在場,在旁邊
- stand down 退職
- stand off 避開,離開
- stand on 保持(船的)航向和速度
- stand out 突出,超越他人
- stand outside 站在外面
- stand over 延期,推遲
- stand to 準備行動
- stand together 並肩而立
- stand up 起立
- stand up for 擁護…
- stand up to 挺身反對…
- stand above 強於…
- stand against 靠在…上,反對…
- stand against the plan 反對該計劃
- stand among 處身於…中
- stand at 站在…等待
- stand behind 站在…的後面
- stand beside the car 站在車旁
- stand between 站在…中間
- stand for 起立表示對…的尊敬,代表…
- stand for the judge 支持法官
- stand for the national song 代表國歌
- stand in 位於…
- stand in the water 立在水中
- stand on one's head 倒立
- stand on one's own feet 自立
- stand to one's principles 堅持原則
- stand to reason 有道理
- stand to the left 在左方
- stand with 和…站在一起
- stand with people 和群眾相處得好
- advocate some stand 贊成某種立場
- appreciate stand 欣賞…立場
- criticize stand 批判…立場
- hold stand 持…立場
- illustrate one's stand 說明立場
- keep a stand 堅持立場
- make a stand 站住,停下,進行抵抗,堅持立場
- maintain stand 保持立場
- pass the stand 經過站台
- plan stand 計劃停頓
- put a stand 使停頓
- reiterate stand 重申立場
- take a stand 表明立場
- take one's stand 立定腳跟
- take the stand 上證人席作證
- take the same stand 採取同樣的立場
- take up one's stand 站在(某處)
- agree with sb's stand 同意某人的觀點
- come to a stand 停住,停止
- depend on stand 取決於…的地位
- drive from stand 駛離車站
- prepare for stand 準備停住
- brutal stand 野蠻的態度
- cruel stand 殘酷的態度
- decisive stand 決定性的態度
- definite stand 明確的立場
- desperate stand 絕望的立場
- drowsy stand 沉寂的村莊
- final stand 作最後的抵抗
- firm stand 堅定的立場
- good stand 好地點
- last stand 最後的抵抗
- launching stand 發射台
- lofty stand 高尚的立場
- open stands 露天看台
- political stand 政治立場
- proper stand 適當的地點
- reviewing stand 檢閱台
- similar stand 類似的立場
- strong stand 堅定的立場
- stubborn stand 頑固的立場
- uncompromising stand 不妥協的立場
- unequivocal stand 毫不含糊的立場
- advertisement stand 廣告架
- band stand 音樂台,樂池
- book stand 書攤
- coat stand 衣帽架
- fruit stand 水果攤
- hat stand 立式衣帽架
- hot-dog stand 熱狗攤
- ice-cream stand 冰淇淋攤
- information stand 問訊台
- music stand 樂譜架
- newspaper stand 報攤
- umbrella stand 傘架
- vegetable stand 蔬菜攤
- watermelon stand 西瓜攤
- witness stand 證人席
- at a stand 停住,停頓
- from the stands 從看台上
- in sb's stand 某人的立場
- in the stands 在看台上
- stand against gambling 反對賭博
- stand for justice 維護正義
- stand of arms 全副武裝
- stand of colours 軍旗,團旗
- stand on facts 依據事實
- stand on political issues 關於政治問題的立場
- stand towards the matter 對這個問題的立場
經典引文
-
But by Heaven..! If you coulds. Here he made a full Stand.
出自： Steele -
He..made a sudden stand.
出自： Wordsworth -
He..stood.., stiff and straight-backed.
出自： G. Greene
stand的相關資料：
近反義詞
-
v.
- abide
- allow
- bear
- belong
- continue
- cost
- endure
- exist
- place
- position
- remain
- stay
- stop
- suffer
- support
- take
- tolerate n.
- attitude
- base
- determination
- erection
- frame
- loss
- place
- rest
- stage
- standpoint
- standstill
- stop
- support
