tone的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 語調,語氣
- 氣氛,風氣
- 音色,音調
- 色調, 色澤
- 風格
- 情調
- 明暗
- 【音】全音,全音程
- 光度
- 正常狀態
- 調音
- 調整色調
- 腔調,聲調
- 使變調子
- 裝腔作勢地說,抑揚頓挫地說
- 用某種調子說,用一種聲調說,以特殊腔調說
- 呈現(悅目)色調
- (顏色)調和,柔和色調
- 配合
- 具有某種色調,帶有某種腔調
- 加上調子,調整調子
- 【攝】調色,給…上色
- 使有...的風格
- 給…定調子,給(樂器)定音調, 給(畫)定色調
- 增強,提高
- 使緩和,使溫和,使(顏色)柔和
- 使更健壯,使更結實,使更有力
- 與…協調,與…相配
雙解釋義
- [C]腔調,語氣 manner of expression in speaking
- [C]音,音調 the quality or character of the sound produced by a particular instrument or singing voice
- [S][U]風格,氣度 the general quality or nature of sth; character
英英釋義
-
the quality of a person's voice;
"he began in a conversational tone"
"he spoke in a nervous tone of voice"
-
(linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages;
"the Beijing dialect uses four tones"
-
(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound);
"the timbre of her soprano was rich and lovely"
"the muffled tones of the broken bell summoned them to meet"
-
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people;
"the feel of the city excited him"
"a clergyman improved the tone of the meeting"
"it had the smell of treason"
-
a quality of a given color that differs slightly from another color;
"after several trials he mixed the shade of pink that she wanted"
-
a notation representing the pitch and duration of a musical sound;
"the singer held the note too long"
-
a steady sound without overtones;
"they tested his hearing with pure tones of different frequencies"
-
the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli;
"the doctor tested my tonicity"
-
a musical interval of two semitones
-
the quality of something (an act or a piece of writing) that reveals the attitudes and presuppositions of the author;
"the general tone of articles appearing in the newspapers is that the government should withdraw"
"from the tone of her behavior I gathered that I had outstayed my welcome"
-
utter monotonously and repetitively and rhythmically;
"The students chanted the same slogan over and over again"
-
vary the pitch of one's speech
-
change the color or tone of;
"tone a negative"
-
change to a color image;
"tone a photographic image"
-
give a healthy elasticity to;
"Let's tone our muscles"
tone的用法和樣例:
例句
- He often speaks in an arrogant tone.
他經常以一種傲慢的口氣說話。 - I dislike his airy tone of voice.
我討厭他那做作的聲調。 - That violin has a beautiful tone.
那支小提琴的音色很美。 - The tone of the meeting was pleasant and innocuous.
會見的調子是令人愉快和坦率的。 - The green wallpaper had a particularly somber tone.
綠色的糊牆紙有一種特別的深沉的色調 - The tone of the school is excellent.
這所學校校風極好。
- Swimming is the best way to tone up your body .
游泳是強身健體的最佳途徑。 - Tone that radio down,please.
請把那台收音機的音量調低些。 - She was trying to tone down the colors of the picture.
她正設法使畫面的色調柔和一些。
常用短語
- with a tone
-
-
裝腔作勢be affected or pretentious; strike a pose; put on airs
辭彙搭配
- tone up 使更強壯
- tone down (使)柔和
- dial tone 撥號音
- tone arm (電唱機的)拾音臂...
- tone poem 音詩
- tone row 【音】音階體系...
- tone language 聲調語言
- tone frequency 音頻
- tone burst 猝發音,猝發聲列,聲...
- simple tone 純音,單音
- ringing tone (BrE
- half tone 照相銅板(半音度)...
- continuous tone 連續調次
- tone quality 音質,音品
- tone control 音調控制
- partial tone 諧音
- reference tone 基準音調
- pure tone 純音
- side tone 側音
- tone in with 與 ... 協調
經典引文
-
Instruments and voices are distinguished by..their individual tones.
出自: A. Bain
tone的相關資料:
近反義詞
- sound 聲音
- quality 品質
- tint 色彩
- pitch 球場
- shade 陰影
- character 個性
- color 顏色
- hue 色調
- timbre 音色
- feel 感覺
- manner 舉止
- attitude 態度
- atmosphere 大氣
- vigor 活力
- ambience 氣氛
- ambiance 環境
- shape 形狀
- note 筆記
- colour 顏色
- condition 條件
- spirit 精神
- key 鍵
- stain 污點
- mood 心情
- nature 自然界
- intonation 語調
- complexion 膚色
- style 文體
- tinge 淡色
- odor 氣味
- bouquet 花束
- music 音樂
- vein 靜脈
- kidney 腎
- accent 重音
- fitness 健康
- expression 表情
- tone up 使更強壯
- step 步驟
- tonus 肌肉的強直性...
- intone 吟詠
- flavor 風味
- inflect 彎曲
- flavour 味道
- whole step 全音程
- musical note [音]樂符
- tincture 氣息
- look 看
- tonicity 音調
- tone of voice 嗓音
- feeling 感覺
- modulate 調整
- smell 氣味
- strengthen 加強
- whole tone 全音
- chant 聖歌
- pure tone 純音
- timber 木材