- n. 汗水
- n. 焦急；繁重工作；(凝結在物體表面的)水珠
- v. (使)出汗
sweat的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 汗，汗水，一身汗
- 出汗，流汗
- 不安，焦急，害怕，擔心，焦慮
- 水珠，水汽
- <口>苦差使，繁重的工作，艱苦的勞動，累活兒
- 運動服，運動褲
- 艱苦努力
- 小事一樁
- （使）出汗，流汗，發汗，出汗弄濕
- 結水珠，結露水，凝有水氣，附上水汽，冒出水汽
- 辛苦工作，賣命地工作，使干苦活，苦幹，幹得汗流浹背
- 懊惱
- 流出，滲出
- <口>從...身上榨取，榨出，剝削
- <口>吃力地對付
- 焦急地期待（到最後）
- 焦慮，煩惱，擔心，不安，著急，焦躁
- 艱苦努力
- 別擔心，別發愁，不要為雞毛蒜皮的事傷腦筋
- 通過排汗減輕體重
- 熬過
- 發酵
- 燜
- <口>為（某事）擔心，為（某事）憂慮
- 逼問
雙解釋義
- [U] 汗,汗水 liquid which comes out from the body through the skin to cool it
- [S] 苦差事,艱苦的工作 task, etc. needing much effort; hard work
- vt. & vi. 出汗 give out sweat
- vt. & vi. (使)辛苦工作 work hard
英英釋義
-
salty fluid secreted by sweat glands;
"sweat poured off his brow"
-
agitation resulting from active worry;
"don't get in a stew"
"he's in a sweat about exams"
-
condensation of moisture on a cold surface;
"the cold glasses were streaked with sweat"
-
use of physical or mental energy; hard work;
"he got an A for effort"
"they managed only with great exertion"
-
excrete perspiration through the pores in the skin;
"Exercise makes one sweat"
sweat的用法和樣例：
例句
- He is covered with sweat.
他渾身是汗。 - Camel, soaked with sweat, makes a hand expression for "shush" secretly.
滿身大汗的卡梅爾悄悄地做出一個「噓」的手勢。 - She stood up to wipe the sweat off her face.
她站起來擦擦臉上的汗珠。 - Sweat was pouring down his face.
他滿頭大汗。
- I was all of a sweat before the exam.
我臨考前急得不得了. - Making your own beer? It's not worth the sweat!
你自己釀啤酒嗎？不值得費那個勁。 - Climbing all these stairs is a real sweat.
登上所有這些樓梯可真費力氣. - The drying figs sweat tiny drops of moisture.
干無花果上滲出許多小水珠。
- The long climb made us sweat.
我們攀登了很長距離，已大汗淋漓了。 - The heat makes me sweat like a pig.
熱得我滿頭大汗。
常用短語
- all of a sweat
-
-
焦急的,害怕的anxious or frightenedShe is always all of a sweat before the exam.她臨考前總是急得不得了。
- no sweat
-
-
不費力的〔地〕; 輕易的〔地〕,沒什麼(used for saying sth will not cause any difficulty)
- sweat for (v.+prep.)
-
-
〈非正〉付出巨大的努力而得到… gain (sth) by great effort
sweat for sthThe other team won the prize, but we made them sweat for it!
那個隊得獎了,可我們也讓他們贏得不輕鬆。
- sweat off (v.+adv.)
-
-
由於出汗而減輕 close (weight) by losing liquid from the body
sweat offIn the steam bath, he sweated off two pounds in an hour.
他洗蒸汽浴時出了一身大汗,體重在一小時內就減輕了兩磅。
- sweat out (v.+adv.)
-
-
忍耐到最後 wait for the end or arrival of sth in discomfort; suffer sth unpleasant till it ends
sweat sth ⇔ outShe sweated out her cold.
她發了一身汗治好了傷風。
When you feel flu coming on, get into bed and sweat it out.
當你開始覺得有點感冒時,趕快上床去,出身汗就好了。
sweat one's guts outWhy should I sweat my guts out for only twelve pounds a week?
一周只給12鎊,我為何要拚命干呢?
Here I've been sweating my guts out all afternoon, and hardly anything to show for it!
我在這兒玩命幹了一下午,可幾乎不見成效。
sweat it outDon't throw up your job, sweat it out a bit longer.
不要輕易放棄你的工作,再忍受一陣子。
It was a terrible performance, but I felt I had to sweat it out.
節目太差了,可我還得耐著性子看下去。
辭彙搭配
- exude〔wipe〕 sweat 出〔擦〕汗
- take the sweat 做吃力的工作
- cold sweat 冷汗
- terrible sweat 焦躁不安
- awful sweat 極苦的活
- night sweat 盜汗
- by〔in〕 the sweat of one's brow 靠自己的辛苦勞動
- all in a sweat 全身是汗
- throw sb into sweat 使某人發汗
- be running with sweat 汗水直淌
- sweat horse 使馬出汗
- sweat moisture 使水分滲出
- sweat patient 使病人出汗
- sweat worker 使工人拚命工作
- sweat abnormally 一反常態地辛苦工作
- sweat mercilessly〔ruthlessly〕 殘酷地榨取
- sweat profusely 大汗淋漓
- sweat tremendously 非常辛苦地工作
- sweat off 由於出汗而減輕
- sweat out 以出汗來驅逐
- sweat by 因…而使…大汗淋漓
- sweat for 付出巨大的努力而得到…,因…而後悔
- sweat out of 從…身上榨取
- sweat with 因…而出汗
經典引文
-
The heat hit him..and sweat streamed down his face.
出自： W. Golding -
Finishing a run, sweat running down his torso.
出自： S. Trott -
Though the room was not hot, I was sweating nervously.
出自： G. Vidal
sweat的相關資料：
近反義詞
- perspire 出汗
- perspiration 汗水
- fret (使)煩惱
- moisture 水分
- worry 撕咬
- lather (肥皂水的)泡沫...
- swelter 汗流浹背
- fluid 液體
- toil 辛苦
- exudate 流出物
- slave 奴隸
- grind 磨
- secretion 分泌
- stew 燉湯
- moil 辛勞工作
- dampness 潮濕
- work 工作
- wetness 濕潤
- labor 工人
- wilt （使)枯萎
- drip 滴
- fuss 大驚小怪
- panic 驚慌
- be afraid 擔心, 恐怕
- excretion 排泄
- anxiety 焦慮
- stress 壓力
- fluster 慌亂
- slog 艱難行進
- drudge 勞碌的人
- bother 煩擾
- apprehension 理解
- pother 煩惱
- strain 拉緊
- twitter 吱吱叫
- drudgery 苦差事
- flurry 一陣疾風
- pucker 使摺疊
- dither 抖
- slavery 奴役
- struggle 努力
- plod 沉重地走
- backbreaking 非常辛苦的
- transude 滲出
- ooze （使）滲出
- exude 流出
- excrete 排泄
- distil 蒸餾
- work hard 努力工作
- break one's back 拚命干
- body 身體
- odor 氣味
- hard 硬的
- suffer distress 傷心
- body odor 體臭
- hard work 繁重的工作
- slave labour 奴役
- water 水
- manual work 手工作業,人工...
- tension 緊張
- backbreaking work 極其繁重的體力勞動...
- manual 手工的
- labour 勞動
- effort 努力
- travail 分娩的痛苦
- swither <英口>懷疑
- one's 任何人的
- sudate 出汗
- elbow grease 苦幹
- sudor <拉> n.汗
- back 後面
- exertion 努力
- plug 塞子
- along 沿著
- break 打碎
- out 出
- suffer 遭受
- distress 不幸
派生詞
- sweaty adj. 渾身出汗的,汗臭的;悶熱的;熱得使人出汗的‖sweatily adv. 渾身出汗地；熱得使人出汗地‖ sweatiness n. 渾身出汗；悶熱
臨近單詞
- 今日熱詞
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries
