英
['ʃætə(r)]
美
['ʃætər]
- v. 粉碎；毀壞；<口>使震駭；使精疲力盡
- n. 碎片
new
shatter的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
v. (動詞)
- （被）砸碎，碎裂，破碎，打碎，綻裂開，拉裂，（使）粉碎，被粉碎，打破
- （使）破滅，（被）破壞
- 損害，損傷，損壞，受損
- 動搖，削弱
- <口>使震駭，，使極為驚愕難過，（給予極大）打擊
- <英><口>使筋疲力盡
- 被毀，毀壞，搗毀
- 啪啪作響
- 紛紛散落，使四面八方散開，散開
- 把...打得落花流水
- 糟蹋
- 大大擾亂
- 使傷殘
- 脫落
- 碎片，破片
- 破碎（狀態），粉碎，破損
- 落花，落果，落葉
- 爆破
- 亂七八糟的狀態
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. & vi. (使)粉碎; (使)破碎 break suddenly into very small pieces
- vt. 使受衝擊,使震驚 shock; have a strong effect on the feelings of
英英釋義
Verb:
-
break into many pieces;
"The wine glass shattered"
-
damage or destroy;
"The news of her husband's death shattered her life"
-
cause to break into many pieces;
"shatter the plate"
shatter的用法和樣例：
例句
用作動詞 (v.)
- The glass shattered.
這杯子碎了。 - She shattered the cup when she dropped it on the floor.
她把杯子掉在地板上,摔得粉碎。 - My dreams have been shattered.
我的夢想已經破滅了。 - Her experience of divorce shattered her illusions about love.
她的離婚經歷使她對愛情的幻想破滅了。 - The outcome of the conflict shattered our dreams of peace and prosperity.
衝突的後果摧毀了我們對和平與繁榮的夢想。 - The unexpected death of their son shattered them.
兒子的意外死亡給他們帶來沉重的打擊。 - We were totally shattered after the long journey.
我們經過長途旅行都已精疲力竭。
用作名詞 (n.)
- The broken vase lay in shatters.
那隻打碎了的花瓶的碎片撒了一地。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- shatter all previous ideas 摧毀以前的想法
- shatter all the windows 震碎所有的窗戶
- shatter one's dreams 夢想破滅
- shatter sb's health 損害某人的健康
- shatter morally 道德敗壞
- shatter physically 損害健康
- shatter ruinously 嚴重震壞
- shatter spiritually 精神損害
- shatter utterly 完全震碎
- be shattered by the news 被消息震動
經典引文
-
An unidentified object, evading her nervous grasp, fell, and was shattered to bits in the grate.
出自： A. Higgins -
Thin bubbles of ice form across those puddles overnight; we shatter them with the heels of our boots.
出自： M. Atwood
