new
hush的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 靜寂，沉默，安靜，沉寂，鴉雀無聲，肅靜，平靜，默不作聲
- 秘而不宣
- 外皮，殼，無價值的（外表）部分
- 支架
- 沉默的，寂靜（無聲）的，安靜的
- 噓！別作聲！不要吵！肅靜！ 別響！小心些！
- （使）沉默，（使）安靜，（使）肅靜，（使）緘默，（使）靜下來，使停止說話，使停止喧嘩
- 掩蓋（事實），蒙蔽（事實），秘而不宣，壓下...不聲張，掩飾
- 衰減，減耗
- 別說話，別叫喊
- 安慰，撫慰，使平靜，使鎮定
- 哄（小孩）睡眠，催眠
- <口>快
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. & vi. (使)安靜下來 (cause to) be silent and calm
- [S][U]安靜，寂靜 silence,especially a peaceful one
英英釋義
Noun:
-
(poetic) tranquil silence;
"the still of the night"
-
become quiet or still; fall silent;
"hush my baby!"
-
cause to be quiet or not talk;
"Please silence the children in the church!"
-
become quiet or quieter;
"The audience fell silent when the speaker entered"
-
wash by removing particles;
"Wash ores"
-
run water over the ground to erode (soil), revealing the underlying strata and valuable minerals
hush的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- There was a sudden hush.
突然肅靜下來。 - A hush fell over the meeting-room.
會議室里一下子安靜了下來。 - I am in the morning hush, of Stranglethorn's jungle, green and lush.
我是清幽安靜的晨,瀰漫在綠色茂盛的荊棘谷。 - There was an odd hush that caught Scarlett's heart.
這時周圍突然是一片古怪的安靜，它把思嘉的心一下子揪住了。 - We were moved by the hush of the woman herself, by the lostness of her face.
我們為這婦人的沉默和她臉上的迷惘神色所感動。
用作不及物動詞 (vi.)
- Here she comes! Everyone hush up!
她來了！請大家安靜！ - It's impossible to hush a thing like this up.
這種事情是不可能遮掩的。 - They won't be able to hush up their crime any more.
他們再也不能掩飾他們的罪行了。
用作及物動詞 (vt.)
- She hushed the baby to sleep.
她使嬰兒安靜入睡。 - I hugged her closely and hush her excitement.
我把她緊緊摟住使她平靜了下來。 - That was smart of you, to hush up the affair before you heard about it.
聽到此事之前能保持緘默,你是很聰明的。
常用短語
用作動詞 (v.)
- hush up (v.+adv.)
-
-
防止…張揚出去，掩蓋hide information about a situation because you do not want people to know about it
hush sth ⇔ upHe tried to hush up the fact.
他試圖掩蓋事實。
辭彙搭配
- hush money 堵嘴的賄賂
- hush up 防止 ... 張揚出...
- hush pipe 消音管,消音筒...
- hush kit 雜訊抑制器材...
- hush puppy hushpuppy的...
- hush-puppy 【美】【俚】南方的...
- hush-hush 秘密的
- hush-hush show 絕密的事
經典引文
-
A hush fell as the conversation died.
出自： E. Figes -
The..hush of a late afternoon in the Caribbean overtook him.
出自： C. Phillips -
Hush sat the listening bench.
出自： Longfellow -
The child was talking.., then the young woman hushed her.
出自： T. O -
Voices had to be hushed, movements subdued.
出自： G. Clare
hush的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- silence 沉默
- quiet 安靜的
- mute 啞子
- peace 和平
- calm 平靜的
- muffle 圍裹
- quieten 平靜下來
- shut up 關閉
- quiet down 使安靜下來
- stillness 靜止
- Be quiet 保持安靜
- quietness 平靜
- tranquillity 寧靜
- quell 壓制
- lull 使安靜
- still 靜止的
- pipe down 吹哨讓(水手)下班...
- quiesce 靜默
- hush up 防止 ... 張揚出去...
【反義詞】
