defer

　常用辭彙　

英 [dɪ'fɜː(r)] 　　美 [dɪ'fɜːr] 　　

v. 推遲；延期；使延期入伍
v. 順從；把…委託給他人

形容詞: deferrable 名詞: deferrer 過去式: deferred 過去分詞: deferred 現在分詞: deferring 第三人稱單數: defers

new

defer的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

v. (動詞)

遷延
聽從
推遲
延期
順從
<美>使緩期服役
因循
把…委託給
服從
展緩
扣存
把（某事）交由（某人）決定
【軍】使延期入伍
遵從
拖延
延緩
服從某人的意願
遲延
使推遲
使延期
緩召
耽擱
延誤

雙解釋義

v. (動詞)

vt. 推遲 delay sth until a later time

英英釋義

Verb:

hold back to a later time;
"let's postpone the exam"
yield to another's wish or opinion;
"The government bowed to the military pressure"

defer的用法和樣例：

例句

用作動詞 (v.)

They cannot defer their departure any longer.
他們再不能推遲動身了。
We wish to defer our decision until next week.
我們希望推遲到下星期再作出決定。
I will defer going till I have more money.
我要延期到我有更多錢時才去。
The company agree to defer payment for three month.
公司同意延期三個月後付款。

用作動詞 (v.)

We should defer to our parents' wishes.
我們應當順從父母的意願。
They all defer to him in these matters.
在這類事情上他們都聽從他的意見。
You could defer the matter to your colleague.
你可把這件事委託給同事去辦。

常用短語

用作動詞 (v.)

defer to (v.+prep.)

defer to sb/sth

We all defer to him in these matters.

在這類事情上我們都聽他的。

Youth is expected to defer to old age.

一般來說年輕人應該順從老年人。

They deferred to the old man's advice.

他們聽從了老人的建議。

They wouldn't defer to my opinion.

他們不肯聽從我的意見。

I defer to your greater knowledge of the matter.

在這件事上，我尊重你更豐富的知識。

I defer to your greater knowledge and experience in such things.

你對這類事情懂得更多，經驗更豐富，我聽從你的意見。

They had deferred to the great English house on every possible occasion.

他們對那家英格蘭商行總是儘可能唯命是從。

defer to wh-clause

We will defer to whatever the committee decides.

我們遵從委員會作出的任何決定。

defer sth to sb

We defer matters of this kind to him.

我們把這類事情交由他處理。

辭彙搭配

defer to 聽從
defer assets [經] 遞延資產, ...
defer shipment 暫緩裝運

經典引文

Hope deferred maketh the heart sicke.
出自：Bible (AV): Proverbs
Neither did he long defer to put those Jews to death.
出自： J. Ussher
Her first proposal would have to be deferred to a more propitious time.
出自： J. London
He made up his mind to defer the more exacting examinations until another time.
出自： A. J. Cronin
Everybody must defer She, and she alone, must decide.
出自： V. Sackville
He deferred to his brother's opinion.
出自： S. Bellow