impede

英 [ɪm'piːd] 美 [ɪm'piːd]

• vt. 妨碍；阻止

名词: impeder 过去式: impeded 过去分词: impeded 现在分词: impeding 第三人称单数: impedes

impede的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：

详尽释义

v. (动词)

1. 妨碍，阻碍，阻止，阻挡，延误

双解释义

v. (动词)

1. vt. 阻碍，妨碍，阻止 hinder or obstruct the progress or movement of (sb/sth)

英英释义

Verb:

1. be a hindrance or obstacle to;

   "She is impeding the progress of our project"
   

2. block passage through;

   "obstruct the path"
   

impede的用法和样例：

例句

用作及物动词 (vt.)

1. The inflexibility of the country's labor market seriously impede its economic recovery.
   该国劳工市场缺乏灵活性，这严重阻碍了它的经济恢复。
2. The development of the project was seriously impeded by a reduction in funds.
   由于基金削减工程进度严重受阻。
3. He impedes me to do the job well.
   他妨碍我把工作做好。
4. What impedes you to make progress?
   什么事妨碍你取得进步？
5. If we try to impede the efforts of others then it is not good.
   如果我们试图阻止别人的这种努力，那是不好的。
6. I resolved never to allow fear to impede my actions again.
   于是我发誓再也不会让恐惧阻止我任何一项行动。
7. The muddy roads impede our journey.
   我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词 S+ ～+n./pron.

1. Their advance was seriously impeded by the bad weather.
   因天气恶劣,他们的前进严重受阻。

经典引文

• Our progress had been impeded by a car that blocked the road.

  出自： W. Gerhardie

• He is holding back the work, and they may throw him out for impeding progress.

  出自： A. S. Neill

impede的详细讲解：

词义辨析

v. (动词)

impede, bar, block, dam, hinder, obstruct

这组词的共同意思是“阻挡”。其区别是：

1.block指有效地堵住了所有通道,使人、物等无法通过; bar指堵住出入口; dam指挡住涌流物,如眼泪等; obstruct和impede都指在路上设障碍以使运动的物体或事物速度放慢或阻挡其前进, impede比obstruct语气更强些,指困难非常大; hinder则强调阻碍和干扰的有害或令人讨厌。例如:

Heavy traffic blocked the road.拥挤的车辆阻塞了道路。

She barred him out of her room.她把他关在她的房间外面。

She barred up her tears.她抑制住了自己的眼泪。

Tall trees obstructed his moving.大树阻挡了他的前进。

The development of the project was seriously impeded by a reduction in funds.由于基金削减,工程进度严重受阻。

2.bar有时没有阻碍的含义,只指“禁止”。例如:

My father barred smoking at the dinner-table.我父亲禁止在餐桌上用餐时吸烟。

impede的相关资料：

近反义词

【近义词】

• hinder 阻碍
• delay 耽搁
• obstruct 阻隔
• hamper 妨碍
• inhibit 抑制
• block 街区
• check 检查
• slow down 减速
• retard 妨碍
• curb 路边
• limit 限度
• hold back 阻碍
• hold up 举起
• encumber 妨害
• get in the way of 妨碍
• arrest 逮捕
• confine 限制
• get in the way 阻碍, 妨碍
• cramp 抽筋
• interrupt 打断
• filibuster 妨碍议事
• stonewall 阻碍议事
• frustrate 挫败
• restrict 限制
• thwart 反对
• prejudice 偏见
• embarrass 使窘迫
• bar 酒吧
• stem 柄
• close up 靠近
• occlude 使闭塞
• jam 果酱
• obturate 闭塞