- n. 軌道；跑道；蹤跡；小路；樂曲
- v. 追蹤；跟蹤
track的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 軌道，鐵軌
- 履帶
- 徑賽運動
- 足跡，行蹤
- 歷程
- 行動路線，路徑
- 思路
- 【體】跑道
- 小徑，小道
- 慣例，常規
- 音軌，聲道
- 滑軌
- （在...上）留下足跡，留下痕迹，留下印記
- 走，走過，通過
- 追蹤，跟蹤，跟蹤進展情況，跟蹤攝影，跟蹤找到，追查到，搜尋懂啊，跟蹤追趕踏成（道路）
- 為…鋪軌，鋪設鐵路
- 沿著（道路）走，順著走（舊轍），順著一定線路走，循路而行，循著探索，循軌道而行
- 移動攝影
- 踐踏，踏臟，踏平，踏成
- 探索拖（船）
- 拉縴行駛，用纖拉
- 在同一軌跡上運轉
- 有…的輪距
- 符合，一致，相符
- 講的通，有意義
- 音軌
- 按預期進行
- 財務即時帳戶和現金頭寸保持
雙解釋義
- [P]蹤跡,痕迹,足跡 line or series of marks left by a moving vehicle, person, animal, etc.
- [C]小路 path or rough road, especially one made by vehicles, people or animals
- [C]路徑,進程路線 course taken by sth/sb (whether it can be seen or not)
- [C][U]軌道 set of rails for train
- [C]跑道 prepared course or circuit for racing
- [C]輪帶,履帶 continuous belt round the wheels of a bulldozer, tank, etc., on which it moves
- vt. 跟蹤,追蹤 follow (an animal, etc.) by the mark, footprints, etc.
英英釋義
-
a line or route along which something travels or moves;
"the hurricane demolished houses in its path"
"the track of an animal"
"the course of the river"
-
evidence pointing to a possible solution;
"the police are following a promising lead"
"the trail led straight to the perpetrator"
-
a pair of parallel rails providing a runway for wheels
-
a course over which races are run
-
a distinct selection of music from a recording or a compact disc;
"he played the first cut on the cd"
"the title track of the album"
-
an endless metal belt on which tracked vehicles move over the ground
-
(computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data
-
a groove on a phonograph recording
-
a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll
-
any road or path affording passage especially a rough one
-
the act of participating in an athletic competition involving running on a track
-
carry on the feet and deposit;
"track mud into the house"
-
observe or plot the moving path of something;
"track a missile"
-
go after with the intent to catch;
"The policeman chased the mugger down the alley"
"the dog chased the rabbit"
-
travel across or pass over;
"The caravan covered almost 100 miles each day"
-
make tracks upon
track的用法和樣例：
例句
- The tram is being switched on to another track .
電車正被移至另外一條軌道上。 - The cyclist went at full sail along the track.
自行車手沿著跑道全速前進。 - I quickly lose her track in the crowd.
我在人群中失去了她的蹤跡。 - A track runs across the field to his house.
一條小路穿過原野通到他的家。 - Her new album has two great tracks on it.
她的新唱片集里有兩段特別棒。
- It's difficult to track an animal right after rain.
剛下完雨後要追蹤獵物是很困難的。 - The police tracked the terrorists to their hide-out.
警方跟蹤恐怖分子至其藏匿處。
常用短語
- (hard) on sb's track〔on the track of〕
-
-
追蹤某人; 尋找某人或某物 pursuing sb; looking for sb/sth
- in one's tracks
-
-
〈非正〉就地,突然 where one is; suddenly
- lose〔keep〕 track of
-
-
與…失去〔保持〕聯繫; (不)了解…的動態 (not) keep informed about sb/sth; (not) have knowledge about sb/sth
- make tracks (for)
-
-
〈非正〉(向…)離去 move away (in the direction of)
- on the right〔wrong〕 track
-
-
想法〔做法〕對〔不對〕 thinking or acting in a correct〔incorrect〕 way
- track down( v.+adv. )
-
-
追捕到,追查出 find (sb/sth) by or as by hunting
track sb/sth ⇔ downAll citizens should help the police in tracking the criminals down.
所有公民都應該幫助警察追捕罪犯。
We finally tracked down our lost companion in a public house.
我們終於在一家酒館里找到了我們失散的夥伴。
I have never been able to track down the person who wrote the story.
我一直未能找到寫那篇故事的人。
The hunters tracked down the game in the forest.
獵人在樹林里追捕獵物。
I finally tracked down the reference in a dictionary of quotations.
我終於在引語詞典中查到了那段文字。
It was not long before I tracked down the lost watch.
不久我就找到了遺失的表。
With no interpreters to help,I often had to track down the meaning of words by sheer guessing.
因為沒有翻譯幫忙,我往往靠猜測來弄懂話的意思。
Were the doctors able to track down the cause of the infection?
醫生們能查出感染的原因嗎?
He was determined to track down the cause of food spoilage.
他決心查出食品腐爛的原因。
The criminal was tracked down and knocked off by the police.
那個罪犯被警察追到后逮捕起來了。
- track in( v.+adv. )
-
-
帶進屋內 bring (usually mud) indoors by walking
track sth ⇔ inLook at all that mud that you've tracked in on your feet!
看,你把腳上的泥都帶進屋裡來了。
- track up( v.+adv. )
-
-
〈主美·非正〉踩臟… make (usually a floor) dirty with one's shoes
track sth ⇔ upGet out of my kitchen I don't want you children tracking up my nice clean floor!
從我的廚房裡滾出去,我可不想讓你們這些孩子把我乾乾淨淨的地板踩臟。
辭彙搭配
- cross the track 橫過路軌
- jump the track 出軌
- lay tracks 鋪軌
- leave the track 出軌
- make tracks 走開,跑掉,逃走
- run round the track 圍著跑道跑步
- cover up one's tracks 掩藏自己的企圖〔計劃、行動等〕
- keep track of 記錄,跟蹤…的線索,繼續注意…的發展
- lose track of 看不清,未能把…記錄下來,失去…的線索
- close track 緊緊跟蹤
- double track 複線
- fast track 良好的跑道
- main track 主軌
- single track 單線
- slow track 不好的跑道
- cart track 馬車路,鄉村土路
- railroad track 鐵軌
- railway track 鐵軌
- sound track 音軌
- track athletics (運動會)田徑賽
- track events (運動會)徑賽
- track man 徑賽運動員
- track racing 徑賽
- track team 田徑隊
- in one's track 就在那裡,就那樣,當時,當場
- in the track of 跟在…的後面,仿效,學樣
- off the beaten track 偏僻的,不落俗套的
- on the track 在跑道上
- on the track of 跟蹤追趕,尾隨,得到…的線索,未出岔子
- track bear 追蹤熊
- track criminal 追蹤罪犯
- track hare 追蹤野兔
- track planes 跟蹤飛機
- track satellite 搜索衛星
- track thief 跟蹤小偷
- track closely 緊緊地盯住
- track about 走來走去
- track down 追捕
- track out 查出
- track up 踩臟
- track to 跟蹤到…
- track with 用…跟蹤
經典引文
-
The walls..tapestried with the tracks of snails.
出自： Dickens -
He was beginning to weep, and..wet tracks gleamed on his face.
出自： R. Silverberg -
Misfortunes which track my footsteps like slot-hounds.
出自： Sir W. Scott -
Every..aircraft flying over Europe can be tracked by radar.
出自：Daily Telegraph -
You track me, you spy on me.
出自： M. Bradbury -
During a head turn the eyes often track a single point.
出自：Scientific American -
Tracking..the boat was impossible, for the banks were perpendicular mud.
出自： M. H. Mason
