pine的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 松樹
- 松木
- 菠蘿，鳳梨（pineapple的縮略形式）
- 松屬（Pinus）樹木
- 似松的
- 多松的
- 松林茂盛的
- 消瘦；憔悴；衰弱
- 渴望，渴慕
- 痛苦
- 悲哀，難過，悲傷，鬱鬱寡歡
- 病重虛弱
- 懷念，思念
雙解釋義
- [C]松樹 a tall tree with thin sharp leaves
- [U]松木 the white or yellowish soft wood of this tree
- vi. 消瘦,憔悴 waste away through sorrow or illness
- vi. 渴望 have a strong desire
英英釋義
-
a coniferous tree
-
straight-grained durable and often resinous white to yellowish timber of any of numerous trees of the genus Pinus
-
have a desire for something or someone who is not present;
"She ached for a cigarette"
"I am pining for my lover"
pine的用法和樣例：
例句
- The pine trees defy severe cold.
松樹不畏嚴寒。 - It's a noted place for its pine tree and springs.
這是一個以松樹和泉水著稱的地方。 - There is a pine forest near our house.
我們家附近有片松樹林。 - Pine is a soft wood and teak is a hard wood.
松木是軟木，柚木是硬木。
- He pined away after his daughter died.
他的女兒死後，他逐漸變得憔悴了。 - Alone,a lonely stranger in a foreign land,I pine for kinsfolk doubly on a holiday.
獨在異鄉為異客每逢佳節倍思親 - He began to pine for the sight of his sweet partner's face.
他開始渴望看到他那可愛的舞伴的臉龐。
常用短語
- pine away (v.+adv.)
-
-
消瘦; 憔悴; 衰弱 waste away; grow thin and weak through unhappiness
pine awayAbandoned by her lover, she pined away .
她因被情人拋棄而憔悴不堪。
She lost interest in living and just pined away .
她已了無生趣,日漸憔悴。
After so much heartbreak she just pined away .
經歷了這麼多傷心事之後她日漸憔悴了。
For a year after her boyfriend left her,Grace missed him so badly that she almost pined away to nothing.
自從她的男朋友離開她以後,一年來,格雷斯想他想得都瘦成一把骨頭了。
- pine for (v.+prep.)
-
-
因渴望得到…而瘦弱〔憔悴〕 grow weak and unhappy with a desire for (sth/sb)
pine for sb/sthShe sat in the house day after day, pining for her lover.
她整天坐在房屋裡,思念著自己的情人。
The boy pined for nothing else but a toy horse.
這個小男孩渴望得到玩具馬,別的什麼都不要。
They are pining for home.
他們思念著家鄉。
They still pined for their lost wealth.
他們仍然念念不忘他們失去的財富。
He had been pining for a moment like this.
他一直渴望有這樣的時刻。
It was no good pining for what we have not got; we must make the most of what we have.
苦思我們沒有的東西毫無用處,我們必須充分利用我們已有的東西。
- pine over (v.+prep.)
-
-
因…而瘦弱〔憔悴,不愉快〕 grow weak and unhappy on account of sth
pine over sthThe boy has been pining over his dead dog for more than a week now.
一個星期以來,這孩子因他的狗死而悶悶不樂。
辭彙搭配
- lonesome pine 孤松
- monster pine 參天巨松
- old pine 古松
- pine table 松木桌子
- pine ceaselessly 不斷地消瘦
- pine incessantly 持續不斷地消瘦
- pine miserably 令人難受地憔悴
- pine secretly 暗地裡羨慕
- pine away 消瘦,憔悴
- pine after〔for〕 渴望…
- pine for home 想家
- pine over 因…而消瘦〔憔悴〕
經典引文
-
You must get a place, or pine in penury.
出自： S. Johnson
pine的相關資料：
近反義詞
- yearn 渴望
- crave 渴望
- hunger 飢餓
- long for 渴望
- want 要
- ache 痛
- languish 衰弱無力
- eat your heart out 極為悲傷(由於悲傷而憔悴...
- fade away 逐漸消失
- grieve 使傷心
- long 長的
- mope 抑鬱不樂
- pine away 消瘦
- suffer 遭受
- waste away 日益消瘦
- wish for 希望得到
- yearn for 渴望
- desire 渴望
- desiderate 渴望
- covet 覬覦
- thirst 渴望
- ache for 想念, 渴望
- carry a torch for 對 ... 單戀; 跡戀...
- weaken 使 ... 弱，削弱...
- wane 衰落
- ebb 退潮
- fail 失敗
- flag 旗
- droop 低垂
- waste 廢物
- yen 日元
- pine tree 松樹
