- v. 催促;趕緊做;推搡;<俚>(不正當)買賣;欺詐
- n. 忙亂;推搡;<俚>欺詐行為
hustle的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 亂推
- <口>拚命做,趕緊做,努力快做
- <口>兜售,強賣
- 賺取
- 趕緊,奔忙,忙碌
- 急速行進,趕快,迅速行動
- 推,推搡,猛推
- 拚命掙錢
- <口>騙錢
- <俚>(妓女)拉客,賣淫,當妓女
- 擠,硬擠,擠進,擠出,亂擠,擠過去
- 硬逼,逼使,催促,強行,強迫,硬幹
- 使匆匆做成
- 強奪
- 取得
- 勸說
- 努力地得到,費力地得到
- 擠,推
- 忙碌,奔忙
- 趕緊
- 努力
- 設騙局,欺詐,欺騙
- 匆忙的活動,急速活動,急遽(活動)
- 逼搶
- <口>買賣
- <口>行當
- 忙碌喧囂
- 擁擠喧嚷
雙解釋義
- vt. & vi. 催促,(使)趕快,(使)迅速行動 (cause to) move fast
- vt. (用強迫或欺騙的手段)勸說 persuade sb by forceful,especially deceitful activity
- [U]忙碌,奔忙 hurried activity
英英釋義
-
a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property
-
a rapid active commotion
-
cause to move furtively and hurriedly;
"The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater"
-
move or cause to move energetically or busily;
"The cheerleaders bustled about excitingly before their performance"
-
sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
-
get by trying hard;
"she hustled a free lunch from the waiter"
-
pressure or urge someone into an action
hustle的用法和樣例:
例句
- The mother hustled the children off to school and started working.
母親打發孩子們趕快去上學,然後就開始干起活來。 - He hustled into and out of the office.
他急匆匆地走進辦公室,又匆匆離去了。 - The thief was hustled off to gaol.
那竊賊被推推搡搡進入監房。 - He hustled him out of his savings.
他把他的儲蓄騙走了。
- It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.
看起來他似乎很喜歡大城市的熱鬧繁忙的生活。
辭彙搭配
- hustle and bustle 熙熙攘攘,忙碌...
- hustle for 費力氣想得到,極力爭...
- get a hustle on 趕緊
經典引文
-
She could not cope with all the hustle and pressures of business.
出自: E. Amadi -
I was hussled by those rebellious rapscallions.
出自: Smollett -
Banks..could not be hustled; they had their own pace of work.
出自: R. K. Narayan -
He grabs me by the arm and hustles me down a tunnel.
出自: W. Wharton -
White clouds..were being ripped and hustled and rolled across a mauve silk sky.
出自: D. Lessing -
Transvestites hustled white men in business suits.
出自:New Yorker
hustle的相關資料:
近反義詞
- push 推
- jostle 推
- shove 推擠
- hurry 匆忙
- propel 推進
- bundle 捆
- manhandle 粗暴地對付
- hurry up 趕快
- get a move on 趕快
- get your skates on 趕快; 快點
- buck up 精神振奮
- look sharp 趕快
- shift 移動
- hasten 催促
- speed 速度
- urge 驅策
- rush 沖
- prod 刺針
- jolt 震搖
- bump 碰撞
- bounce 彈起
- scamper 蹦跳
- scramble 混亂
- scurry 小步疾走
- haste 急速
- elbow 手肘
- initiative 首創精神
- scuttle 煤斗
- bustle 喧嘩
- gyp 騙局
- fuss 大驚小怪
- sting 刺痛
- con game 詐騙
- stir 激起
- bustle about 忙碌
- flurry 一陣疾風
- flimflam 胡說
- roll 卷
- ado 麻煩
- confidence trick 騙人手段(先博得信任而後...
- bunco game 詐騙活動
- con 騙局
- pluck 摘
- bunko 欺騙
- bunco 騙局
- confidence game (獲得對方信任而後的)欺...
派生詞
- hustler n. 亂擠亂推的人;非法攢錢的人;精力充沛的人