heel的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 後跟
- 足跟
- 女高跟鞋
- 手掌根（手掌靠近腕部的隆起部份）
- 卑鄙的傢伙，混蛋
- 踵狀物
- 緊跟，緊接在後
- 逃走，溜掉
- 傾側，（使）傾斜
- 給修理後跟，補鞋跟
- 給裝後跟， 給（鞋）釘后掌，裝以鞋跟
- 緊跟，緊追，在後緊隨，尾隨，追趕
- 【橄】用腳跟往回傳
- 給（鬥雞）上鐵距
- 【高爾夫】用杓後跟擊（球）
- 快跑
- 【海】使（船）傾斜
- 用腳後跟跳舞
- 踐踏
- 供錢給
- 裝備
雙解釋義
- [C]足跟; 踵部,後跟 back part of the human foot; part of a boot or shoe supporting this
- vt. & vi. (使)傾斜 (cause to) lean over at an angle, ready to fall
英英釋義
-
the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation
-
the back part of the human foot
-
someone who is morally reprehensible;
"you dirty dog"
-
one of the crusty ends of a loaf of bread
-
the lower end of a ship's mast
-
(golf) the part of the clubhead where it joins the shaft
-
tilt to one side;
"The balloon heeled over"
"the wind made the vessel heel"
"The ship listed to starboard"
-
follow at the heels of a person
-
perform with the heels;
"heel that dance"
-
strike with the heel of the club;
"heel a golf ball"
-
put a new heel on;
"heel shoes"
heel的用法和樣例：
例句
- His heel is raw because his shoe does not fit well.
因鞋子不合適，他的腳後跟擦破皮了。 - I have a blister on my heel because my shoes are too tight.
鞋子太緊了，我腳後跟起了個泡。 - He was about to crush the plant with his heel, when a new thought made him stop.
他正想要用腳後跟踐碎那株小草,而一個新的的念頭使他停下來了。
- The boat heeled the strong wind.
船在大風吹襲下傾到了一邊。
常用短語
- at〔on〕 sb's heels
-
-
緊跟在某人的後面following closely after sb
- bring sb to heel
-
-
迫使某人就範〔服從〕(force sb to) submit to discipline and control
- come to heel
-
-
緊跟在主人後面come close behind its owner
- get〔have〕 the heels of
-
-
勝過,超過be better to
- kick one's heels
-
-
無所事事not have anything particular to do
- under sb's heel
-
-
在某人的支配下dominated by sb
- heel back (v.+adv.)
-
-
用腳後跟向後傳(球) kick (the ball) backwards with one's heel
heel sth ⇔ backIt's not easy for a player to heel the ball back well.
對於一名運動員來說,用腳後跟把球傳好是不容易的。
- heel over (v.+adv.)
-
-
傾斜駛過 (of a ship) sail at an angle
heel overThe yacht heeled over.
快艇斜駛而過。
The boat heeled over in the strong wind.
船在大風吹襲下傾到了一邊。
heel sth ⇔ overThey heeled the sloop well over, skimming it along to windward.
他們使單桅小船傾斜適當,讓它頂著風向前滑去。
辭彙搭配
- bring sb to heels 使某人跟著就範〔屈服〕
- come to heels 跟著,附和,服從
- get〔have〕 the heels of 追上
- turn up one's heels 死
- built-up heel 加高的鞋跟
- high heels 高跟鞋
- lower heels 平跟鞋
- at the heels of 緊跟著,尾隨
- down at heels 後跟穿破的,襤褸的,邋遢的
- lay the invaders by the heels 擊潰入侵者
- in high heels 穿著高跟鞋
- on〔upon〕 sb's heels 尾隨著某人,緊跟某人之後
- on the heels of draught 乾旱之後
- fall head over heels in love with sb 深深地愛上某人
- to heel 緊跟著,追隨著
- under the heel of 受到…的踐踏
- heels of the occupier 佔領者的鐵蹄
- heel well 傾斜適當
- heel back 用腳後跟往後傳(球)
- heel a cigarette end out 踩滅煙頭
- heel over 傾向一邊
- heel upstairs 緊跟著上樓
經典引文
-
A muslin wrapper which fell loosely from her shoulders to her heels.
出自： E. Linklater -
He..raised himself on his toes, and let himself sink..back on to his heels.
出自： M. Frayn -
The whole tree heeled over like a ship, smashing everyone in its fall.
出自： G. K. Chesterton -
The boat..heels until the..tube is immersed.
出自：Motor Cruiser
heel的相關資料：
近反義詞
- repair 修理
- mend 修理
- hound 獵狗
- foot 腳
- hoof 蹄
- kicker 踢者
- lift 舉起
- heelpiece 底
- heeltap 鞋跟上另加的皮...
- wedge 楔子
- resole 給(鞋)換底
- pursue 追求
- fix 使 ... 固定
- reinforce 加固
- chase 追捕
- shadow 影子
- patch up 修補
- trial 審訊
- tack 大頭釘
- trace 痕迹
- patch 小片
- cobble 圓石
- dance 舞會
- prance 騰躍
- frisk 蹦跳
- frolic 嬉戲
- gambol 跳躍
- cavort 騎馬騰躍
- jump 跳躍
- spring 春天
- capriole 活蹦亂跳
- curvet 騰躍
- incline 傾斜
- cant 傾斜
- tilt (使)傾斜
- lean 傾斜
- careen (船)傾斜
- tip 小費
- yaw (船、飛機等)偏航...
- shift 移動
- deviate 偏離
- veer 轉向
- swerve 突然轉向
- conclusion 結尾
- rind 皮
- crust 外殼
- remnant 殘餘
- remainder 剩餘物
- leftovers 剩餘物
- stump 殘株
- butt 煙蒂
- rump [鳥]尾部
- angle 角度
- slant 傾斜
- inclination 傾向
- reheel 釘新掌
- sheering 動詞sheer的現在進行...
- cad 卑鄙下流的男人、無賴...
- blackguard 無賴
- tipping 翻倒
- dog 狗
- deviation 偏離
- bounder <口>不道德的人...
- spur 支脈
- equip 裝備
- list 目錄
- accoutre 供給服裝
- furnish 布置
