英
['flʌtə(r)]
美
['flʌtər]
- n. 擺動；振翼；煩擾
- vi. 擺動；振翼；煩擾
- vt. 使心煩；使焦慮
new
flutter的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 振翼
- 焦急，不安
- 飄動，飄揚
- 興奮，激動
- <英口>小賭
- 小投機
- 音頻顫動
- 放音失真
- 【醫】振顫，顫振
- 【醫】撲動
- 波動
- 病態陣跳
- 不規則跳動，急跳， 快速跳動，怦怦亂跳
- （使）飄動，飄揚
- 拍（翅），振（翼），鼓（翼）
- 焦急地亂動
- 發抖，（使）顫動
- 使焦急，使不安，不寧，坐立不安
- 擾亂，煩擾
- 浮動
- 揮動，擺動
- 撲騰
- 飛來飛去，翩翩飛舞
- 使心慌意亂，使焦急，使激動，使恐慌
雙解釋義
v. (動詞)
- vi. & vt. 振翼,拍翅膀 (of the wings of birds) move lightly and quickly; move (the wings) in this way
- vi. 飄動 move about in a quick irregular way
- vi. (心)快速跳動 (of the hear) beat weakly and irregularly
- [S]緊張,激動不安 state of nervous or confused excitement
英英釋義
Noun:
-
the act of moving back and forth
-
abnormally rapid beating of the auricles of the heart (especially in a regular rhythm); can result in heart block
-
a disorderly outburst or tumult;
"they were amazed by the furious disturbance they had caused"
-
the motion made by flapping up and down
-
move along rapidly and lightly; skim or dart;
"The hummingbird flitted among the branches"
-
move back and forth very rapidly;
"the candle flickered"
-
flap the wings rapidly or fly with flapping movements;
"The seagulls fluttered overhead"
-
beat rapidly;
"His heart palpitated"
-
wink briefly;
"bat one's eyelids"
flutter的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- There was a flutter of wings among the trees.
樹林里響起一陣飛鳥的拍翅聲。 - He immediately fell into a great flutter.
他立刻變得心慌意亂。 - The news caused a flutter among the teaching staff.
這個消息在全體教師中引起了不安。
用作不及物動詞 (vi.)
- Banners fluttered in the breeze.
旗幟在微風中飄揚。 - White clouds flutter in the blue sky.
藍藍的天上白雲飄。 - The young bird fluttered its wings.
雛鳥拍打著它的翅膀。 - His heart fluttered with fear.
他害怕得心怦怦亂跳。 - They flutter about nervously in staccato hops.
他們焦慮不安，不斷跳躍。
常用短語
用作動詞 (v.)
- flutter about (v.+adv.)
-
-
焦慮地亂動 move with quick nervous movements
- flutter down (v.+adv.)
-
-
飄落 descend in light twisting movements
flutter downIt was autumn, and leaves were fluttering down in the light wind.
現在是秋天,樹葉在微風中飄落下來。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+副詞
- flutter about 擺動,坐立不安
- flutter down 飄搖而下
- flutter among 在…中飛來飛去
- flutter at 向…飄動
- flutter in the breeze 在風中飄動
- flutter past the window 從窗前飄過
- flutter round 繞…飄
- flutter to the ground 落到地上
用作名詞 (n.)
動詞+～
- make a flutter 引起不安
- wing flutter 機翼顫動
- in a flutter 坐立不安
- flutter of wings 翅膀的振動
經典引文
-
An infinite Variety of Motions to be made use of in the flutter of a Fan.
出自： Addison -
The fine French kings came over in a flutter of flags and dames.
出自： G. K. Chesterton -
The moth fluttering about the light which is to consume it.
出自： J. McCosh
flutter的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- flap 拍打
- wave 波浪
- tremble 戰悚
- flicker 閃爍
- quiver 顫抖
- waver 動搖
- bet 打賭
- wager 賭注
- stake 樁
- fluster 慌亂
- flourish 茂盛
- move 移動
- tizzy 慌亂
- excitement 激動
- beat 打
- pulsate 搏動
- disturbance 擾亂
- palpitate 悸動
- flit 輕快地飛
- blink 眨眼
- addle 使腐壞
- fly 飛
- wag (狗)搖擺(尾巴)...
- flapping 搖擺運動
- hoo-ha 激動
- dart 飛鏢
- to-do <非正式>騷動...
- commotion 騷動
- fleet 艦隊
- hurly burly 喧鬧,騷動
- disruption 分裂
- bat 球棒
- kerfuffle <英>混亂
- fluttering 動詞flutter的現在...
- hoo-hah 忙亂
- flitter 翩翩地飛來飛去...
