- v. 補償;賠償;付報酬
compensate的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 酬報,酬勞,給...報酬,給...付工錢
- 改變貨幣含金量以穩定貨幣
- 補償;賠償;彌補;抵償;抵消
- 【經】穩定購買力
- 【物】補償...的變差
- 【機】補整
- 補充,補助
雙解釋義
- vt. & vi. 補償,酬報 provide with a balancing effect for some loss or sth lacking; make a suitable payment for some loss
英英釋義
-
adjust for;
"engineers will work to correct the effects or air resistance"
-
make amends for; pay compensation for;
"One can never fully repair the suffering and losses of the Jews in the Third Reich"
"She was compensated for the loss of her arm in the accident"
-
make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities;
"he is compensating for being a bad father"
-
make reparations or amends for;
"right a wrongs done to the victims of the Holocaust"
-
do or give something to somebody in return;
"Does she pay you for the work you are doing?"
-
make payment to; compensate;
"My efforts were not remunerated"
compensate的用法和樣例:
例句
- Nothing can compensate for the loss of one's health.
什麼都不能補償健康受損。 - She was compensated by the insurance company for her injuries.
她受傷后獲得保險公司的賠償。 - You will have to compensate us for the loss.
你必須賠償我們的損失。
常用短語
- compensate for (v.+prep.)
-
-
賠償,補償損失 make a suitable payment; give (sth) to make up for loss
compensate for sthNothing can compensate for losing my husband.
我失去丈夫的損失是無法彌補的。
Nothing can compensate for the loss of one's health.
失去健康是無法補償的。
The marvelous acting compensated for the play's weak script.
本劇的精彩表演彌補了劇本的不足。
compensate sb for sth/v-ingThe company compensated her for the extra work.
公司對她所乾的額外工作予以補償。
The hunters compensated the farmer for killing his cow by paying him.
獵人們給了這位農民錢,以作為打死他的牛的賠償。
The firm must compensate you for your travelling costs.
這個商行必須償付給你差旅費。
- compensate with (v.+prep.)
-
-
彌補 give (sth) to make up for loss
compensate sth with sthHe compensated his homely appearance with great personal charm.
他的個人魅力美化了他那其貌不揚的外表。
I compensated his loss with money.
我賠償他的經濟損失。
They compensated my loss of time with money.
他們用錢來補償我的時間損失。
辭彙搭配
- compensate absence 彌補缺失
- compensate lack 彌補不足
- compensate loss 補償損失
- compensate fully 足夠地補償
- compensate by 用…來補償
- compensate for 彌補
- compensate with 賠償
經典引文
-
The benefit of it would not compensate the danger.
出自: W. Dampier
compensate的相關資料:
近反義詞
- pay 支付
- reward 報答
- balance 平衡
- recompense 補償
- offset 抵消
- make up for 補償
- pay off 償清(欠款等)...
- counterbalance 平衡
- reimburse 償還
- give back 歸還
- counterweigh 使 ... 平衡
- counteract 抵制
- atone 補償
- repay 償還
- up 向上
- make 做
- for 為
- atone for 贖回
- counterpoise 平均
- countervail 償
- make up 彌補
- correct 正確的
- redress 賠償
- overcompensate 補償過度
- cover 封面
- repair 修理
- even up 使平, 使相等...
- remunerate 給與報酬
- right 正確的
- indemnify 賠償
- even out (使)相等