new
標的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 標 [biāo]
-
-
- (樹梢) treetop; the tip of a tree- （枝節或表面） symptom; outside appearance; outward sign:
cure the disease rather than the symptoms 治標不如治本
- （植物的地上部分） shoot- （表識; 記號）label; mark; sign:road signal [sign]; 路標
buoy or other marking at sea; 浮標
- （獎品） award; prize; trophy:the banner; 錦標
win the championship; compete for the first prize 奪標
- （競爭廠商標出的價格） bid; public commercial bidding; tender:invite public bidding [tender(s)]; 招標
put in [make] a tender 投標
- （清末陸軍編製之一） regiment in the Qing Dynasty -
- （用文字或他物表明） mark; label:
put a number on; 標上號碼
put a question mark at the end of the sentence; 句末標上問號
-
標的用法和樣例：
例句
-
那地點用一堆堆成金字塔形狀的石頭作了標記。
A pyramid of stones marked the spot. -
那個地方在地圖上以十字形記號標出。
The place is marked on the map with a cross. -
有幾家公司在投標爭取承包建橋工程。
Several companies are bidding for the contract to build the bridge. -
他們有沒有投標爭取承包合同？
Have they put in a bid for the contract? -
他用一支筆在地圖上標出了波斯灣的位置。
He indicated the location of the Persian Gulf with a pen on the map. -
那個標誌誤人，它使我迷了路。
The misleading sign led me astray. -
交通標誌應該明顯。
A traffic sign should be conspicuous. -
沿著路有許多夜光路標。
There are many luminous road signs along the roads.
