英
[ə'wɔːd]
美
[ə'wɔːrd]
- n. 獎品；獎
- v. 授予；給予；判給
new
award的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 裁定額
- 判決，裁定，裁決，審判
- 獎品， 獎金，獎賞
- 裁定書
- 授與，獎與，頒發，授予
- 給與
- 判歸，斷與，判給，分給
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 授予,獎給; 判給 award sth(to sb)to make an official decision to give sth to sb as a payment, prize, etc.
- [C][U]裁決; 決定; 裁定額 the amount of money that a court decides should be given to sb who has won a case; the decision to give this money
- [C]獎; 獎品; 獎金; 獎狀 a prize such as money, etc. for sth that sb has done
- [C]〈英〉獎學金; 助學金 money that students get to help pay for living costs while they study or do research
英英釋義
Noun:
-
a grant made by a law court;
"he criticized the awarding of compensation by the court"
-
a tangible symbol signifying approval or distinction;
"an award for bravery"
-
something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery;
"the prize was a free trip to Europe"
-
give, especially as an honor or reward;
"bestow honors and prizes at graduation"
-
give as judged due or on the basis of merit;
"the referee awarded a free kick to the team"
"the jury awarded a million dollars to the plaintiff"
"Funds are granted to qualified researchers"
award的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- It is impossible to honor her with the award.
獎品授給她是不可能的。 - The child smiled at his teacher as he received the award.
孩子接過獎品時朝老師微笑著。 - It is the highest award a producer can receive.
這是一個製作人所能獲得的最高獎項。 - Bill accepted the championship award on behalf of the team.
比爾代表他的隊接受了冠軍獎。
用作動詞 (v.)
- The university awarded him an honorary degree.
這所大學授給他名譽學位。 - The champion was awarded the gold medal.
冠軍被授予了金牌。 - She has been awarded first prize four years in succession.
她已連續四年獲得一等獎。 - The judge awarded costs to the defendant.
法官判由原告向被告支付訴訟費。 - Custody of the children was awarded to the mother.
兒童的監護權已判給母親。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- award a free kick 裁定罰自由球
- award a medal to sb 授予某人獎章
- award a prize for research 授予研究獎
- award an honorary degree 授予榮譽學位
- award sb a scholarship 給某人獎學金
- award sb the degree of M.A. 授予某人文學碩士學位
- award the top prize 授予一等獎
用作名詞 (n.)
動詞+～
- accept the award 受獎; 接受裁決
- establish a new award 設立新的獎
- gain an award 獲獎
- get the award 得獎
- give sb an award 獎勵某人
- grant an award 授獎
- make an award 授獎,作出判決
- obtain an award 獲得獎品
- present an award 頒獎
- receive an award 得獎,領獎
- apply for an award 申請獎學金
- hand out awards to 向…頒發獎品
- annual award 年度獎
- coveted award 人們垂涎的獎
- first award 一等獎
- literary award 文學獎
- arbitration award 仲裁判決
- cash award 現金獎
- merit award 榮譽獎
- money award 獎金
- Oscar award 奧斯卡金像獎
- safety award 安全獎
- honour sb with an award 授給某人獎金
- award by the arbitrator 仲裁人的裁決
- award for… 的判決,因…得的獎
- award for best actress 最佳女主角獎
經典引文
-
A pound of that same merchant's flesh is thine, The court awards it and the law doth give it.
出自：Merchant of Venice , Shakespeare -
A Court of Discipline, which awarded him two years imprisonment and fifty lashes.
出自： G. B. Shaw -
For his thesis on Dust Inhalation, he had been awarded his MD.
出自： A. J. Cronin
