- adj. 強硬的；棘手的，難辦的；艱苦的；嚴厲的；牢固的，強壯的；堅強的，堅韌的
- adv. 以強硬的態度；強硬地，頑強地
- n. 暴徒; 惡棍
tough的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 強硬的，堅固的
- 棘手的
- 堅強的，不屈不撓的，堅韌不拔的，能吃苦耐勞的
- 老的，難切開的，嚼不爛的
- 倒霉的
- 頑固的，固執的
- 無法無天的
- 健壯的
- 艱難的，艱苦的
- 無情的，嚴厲的
- 以強硬的態度，不妥協地
- <美>惡棍，粗暴的人，無賴，流氓，歹徒，暴徒
- 頑童
- 堅持，挨過，忍耐困難
雙解釋義
- 堅韌的 not easily cut
- 堅強的 able to endure hardship
- 粗暴的 rough
- 老的,硬的 hard to cut or chew
- 嚴格的,強硬的 severe
- 困難的 difficult
英英釋義
-
someone who learned to fight in the streets rather than being formally trained in the sport of boxing
-
an aggressive and violent young criminal
-
a cruel and brutal fellow
-
not given to gentleness or sentimentality;
"a tough character"
-
very difficult; severely testing stamina or resolution;
"a rugged competitive examination"
"the rugged conditions of frontier life"
"the competition was tough"
"it's a tough life"
"it was a tough job"
-
physically toughened;
"the tough bottoms of his feet"
-
substantially made or constructed;
"sturdy steel shelves"
"sturdy canvas"
"a tough all-weather fabric"
"some plastics are as tough as metal"
-
violent and lawless;
"the more ruffianly element"
"tough street gangs"
-
feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad');
"my throat feels bad"
"she felt bad all over"
"he was feeling tough after a restless night"
-
resistant to cutting or chewing
-
unfortunate or hard to bear;
"had hard luck"
"a tough break"
-
making great mental demands; hard to comprehend or solve or believe;
"a baffling problem"
"I faced the knotty problem of what to have for breakfast"
"a problematic situation at home"
tough的用法和樣例：
例句
- The government is taking a tough line on drug abuse.
政府對濫用麻醉藥品採取強硬方針。 - I am well aware that this is a tough job.
我深知這是一件棘手的工作。 - Conditions are rather tough here.
這裡條件比較艱苦。 - The law is tough on offenders.
該法律對違法者處罰很嚴厲。
- A gang of toughs attacked the police.
一群暴徒襲擊了警察。
常用短語
- get tough with
-
-
採用強硬手段take severe measures
辭彙搭配
- tough competition 激烈的競爭
- dreadfully tough 極其粗魯的
- tough to work with 很難與…共事
- tough on 對…很嚴格
經典引文
-
The dermis, the tough fibrous tissue of the skin.
出自：Health Now -
A tough impact-resistant thermoplastic housing.
出自：Skin Diver
tough的相關資料：
近反義詞
派生詞
- toughish adj. 有點兒強硬的‖toughly adv. 有點兒強硬地‖toughness n. 堅韌,嚴格‖toughen vti. (使某物〔人〕)堅韌,堅強,強硬
