surpass

  常用辭彙  
[sə'pɑːs]     [sər'pæs]    
  • vt. 超越;勝過
surpassed surpassed surpassing surpasses
new

surpass的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:

詳盡釋義

v. (動詞)
  1. 勝過
  2. 優於
  3. 多於
  4. 大於
  5. 超出
  6. 越過
  7. 位於對手上面
  8. 非...所能辦到
  9. 超越,凌駕

雙解釋義

v. (動詞)
  1. vt. 超越; 凌駕 do or be better than; exceed

英英釋義

Verb:
  1. distinguish oneself;

    "She excelled in math"

  2. be or do something to a greater degree;

    "her performance surpasses that of any other student I know"
    "She outdoes all other athletes"
    "This exceeds all my expectations"
    "This car outperforms all others in its class"

  3. move past;

    "A black limousine passed by when she looked out the window"
    "He passed his professor in the hall"
    "One line of soldiers surpassed the other"

  4. be greater in scope or size than some standard;

    "Their loyalty exceeds their national bonds"

surpass的用法和樣例:

例句

用作及物動詞 (vt.)
  1. To be in love is to surpass oneself.
    人在愛中超越自我。
  2. You seem to surpass yourself in this painting.
    你在這幅畫的創作上似乎超越了你自己。
  3. Her sweetness nothing can surpass.
    溫柔甜蜜世無雙。
  4. It is hard to surpass Evans in speed.
    要在速度上勝過艾文斯很難。

常見句型

用作動詞 (v.)
用作及物動詞 S+~+ n./pron.
  1. The son surpasses his father.
    兒子超過了父親。
  2. He surpassed all his rivals.
    他比他的所有對手都強。
  3. The latecomers surpass the early starters.
    後來者居上。
  4. The beauty of the scenery surpassed my expectation.
    該處風景之秀麗超出我的預料。
  5. The results surpassed all our expectations.
    結果比我們期望的都好。
  6. 1
  7. The modesty of this approach was surpassed only by its success.
    謙虛樸實的態度只有通過事業的成功才顯示出它的可貴。

常用短語

用作動詞 (v.)
surpass in (v.+prep.)
    在…方面超過 do better than (usually sb) with regard to (sth such as a subject)
    surpass sb/sth in sth

    Anna surpassed her sister in school-work.

    安娜在學校的學習成績比她的姐姐強。

    She surpassed him in skill.

    她在技術方面勝過他。

    He surpassed everyone in strength.

    他的力氣比誰都大。

    He surpasses all his classmates in intelligence.

    他在智力上勝過他的所有同班同學。

    The new products produced by this factory have surpassed the advanced world level in quality.

    這個廠生產的新產品在質量上已經超過了世界先進水平。

辭彙搭配

用作動詞 (v.)
~+名詞 ~+副詞 ~+介詞

經典引文

  • In quickness of mind the Queen was surpassed by few of her contemporaries.

    出自: W. S. Churchill
  • Gallus continued to surpass me at all games.

    出自: G. Vidal

surpass的詳細講解:

詞語用法

v. (動詞)
  1. surpass的基本意思是「超越」,指大大超越限度,不僅指數量、範圍,更指事物、性質,如優點、道德、技能等。引申可作「凌駕」解。
  2. surpass是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。
  3. surpass後接介詞in表示「在…方面超過某人」。

詞義辨析

v. (動詞)
surpass, exceed, excel, outdo, outstrip, transcend
  • 這組詞的共同意思是「超過」。其區別在於:transcend原指超越世俗、物質世界等,暗示高高凌駕於一般事物之上; exceed指超出權利、權力的限度或管轄的範圍,也指超出規定的時空範圍,還指在大小、數量、程度上超過; excel指在成就或學識上勝過他人; outdo指有意打破先前的紀錄或勝過前人; outstrip指在競賽、競爭中超過對手; surpass指在質量上、氣力上、速度上、技術上等超過對方。
  • surpass,excel,exceed
  • 這些動詞均有「超過、勝過」之意。
  • surpass多用以強調優點、長處、技能或質量等方面的超過。
  • excel指在成績、成就或學識上勝過他人。
  • exceed既可指超出權利、權力的限度、管轄範圍,或超過規定的時間範圍,又可指在數量、程度或大小等方面的超過。
  • surpass的相關資料:

    近反義詞

    【近義詞】

    臨近單詞

    今日熱詞
    目錄 附錄 查詞歷史