pass

　 基本辭彙 　
英 [pɑːs] 　 　 美 [pæs] 　 　
  • v. 通過；經過；度過；傳遞；發生
  • n. 通行證；及格；乘車券；傳球；關隘，山口
passer passed passed passing passes
new

pass的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

v. (動詞)
  1. 通（過），經過，穿過
  2. 超過，越過，超出，超越
  3. （使）及格，合格
  4. 度過，度（日），過（時間）
  5. 宣布
  6. 排泄
  7. 變化，轉化
  8. 推移，流逝
  9. （被）批准，獲得通過
  10. 延伸
  11. 傳開，傳遞，傳達，傳播，相傳
  12. 轉讓
  13. 發生
  14. 使流通
  15. 提出
  16. 掠過
  17. 前進，使行進
  18. 橫過
  19. 渡過
  20. 使移過
  21. 終止
  22. 消失
  23. 離開
  24. 死亡
n. (名詞)
  1. 及格，及格分數，合格證書
  2. 關口，山隘，要隘
  3. 通行證，入場證，通行許可，免票
  4. 護照
  5. 山路，狹路，橫路，小路
  6. 傳球動作
  7. 海峽
  8. 通過
  9. 河口

雙解釋義

v. (動詞)
  1. vt. & vi. 走過; 經過 get or go through, across, over or between
  2. vt. 遞給; 傳 give especially by hand
  3. vt. 度過; 花費 spend (time), especially in a way that does not seem too long or dull
  4. vt. & vi. 通過,批准 succeed in (an examination); be approved
n. (名詞)
  1. [C]越過,通過 an act of moving past
  2. [C]通行證,許可證 paper or card giving sb permission, e.g. to enter, leave or be absent form a place
  3. [C]通道,山口 a way by which one may move or travel through or over a place, especially over a range of mountains

英英釋義

Noun:
  1. (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls;

    "he worked the pitcher for a base on balls"

  2. (military) a written leave of absence;

    "he had a pass for three days"

  3. (American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate;

    "the coach sent in a passing play on third and long"

  4. the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks;

    "we got through the pass before it started to snow"

  5. any authorization to pass or go somewhere;

    "the pass to visit had a strict time limit"

  6. a document indicating permission to do something without restrictions;

    "the media representatives had special passes"

  7. a flight or run by an aircraft over a target;

    "the plane turned to make a second pass"

  8. a bad or difficult situation or state of affairs

  9. a difficult juncture;

    "a pretty pass"
    "matters came to a head yesterday"

  10. one complete cycle of operations (as by a computer);

    "it was not possible to complete the computation in a single pass"

  11. you advance to the next round in a tournament without playing an opponent;

    "he had a bye in the first round"

  12. a permit to enter or leave a military installation;

    "he had to show his pass in order to get out"

  13. a complimentary ticket;

    "the star got passes for his family"

  14. a usually brief attempt;

    "he took a crack at it"
    "I gave it a whirl"

  15. (sports) the act of throwing the ball to another member of your team;

    "the pass was fumbled"

  16. success in satisfying a test or requirement;

    "his future depended on his passing that test"
    "he got a pass in introductory chemistry"

Adjective:
  1. of advancing the ball by throwing it;

    "a team with a good passing attack"
    "a pass play"

Verb:
  1. go across or through;

    "We passed the point where the police car had parked"
    "A terrible thought went through his mind"

  2. move past;

    "A black limousine passed by when she looked out the window"
    "He passed his professor in the hall"
    "One line of soldiers surpassed the other"

  3. make laws, bills, etc. or bring into effect by legislation;

    "They passed the amendment"
    "We cannot legislate how people spend their free time"

  4. pass by;

    "three years elapsed"

  5. place into the hands or custody of;

    "hand me the spoon, please"
    "Turn the files over to me, please"
    "He turned over the prisoner to his lawyers"

  6. stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point;

    "Service runs all the way to Cranbury"
    "His knowledge doesn't go very far"
    "My memory extends back to my fourth year of life"
    "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"

  7. travel past;

    "The sports car passed all the trucks"

  8. come to pass;

    "What is happening?"
    "The meeting took place off without an incidence"
    "Nothing occurred that seemed important"

  9. go unchallenged; be approved;

    "The bill cleared the House"

  10. pass time in a specific way;

    "how are you spending your summer vacation?"

  11. pass over, across, or through;

    "He ran his eyes over her body"
    "She ran her fingers along the carved figurine"
    "He drew her hair through his fingers"

  12. transmit information ;

    "Please communicate this message to all employees"
    "pass along the good news"

  13. disappear gradually;

    "The pain eventually passed off"

  14. go successfully through a test or a selection process;

    "She passed the new Jersey Bar Exam and can practice law now"

  15. be superior or better than some standard;

    "She exceeded our expectations"
    "She topped her performance of last year"

  16. accept or judge as acceptable;

    "The teacher passed the student although he was weak"

  17. allow to go without comment or censure;

    "the insult passed as if unnoticed"

  18. transfer to another; of rights or property;

    "Our house passed under his official control"

  19. pass into a specified state or condition;

    "He sank into nirvana"

  20. throw (a ball) to another player;

    "Smith passed"

  21. be inherited by;

    "The estate fell to my sister"
    "The land returned to the family"
    "The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead"

  22. cause to pass;

    "She passed around the plates"

  23. grant authorization or clearance for;

    "Clear the manuscript for publication"
    "The rock star never authorized this slanderous biography"

  24. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life;

    "She died from cancer"
    "The children perished in the fire"
    "The patient went peacefully"
    "The old guy kicked the bucket at the age of 102"

  25. eliminate from the body;

    "Pass a kidney stone"

pass的用法和樣例：

例句

用作動詞 (v.)
  1. The bill passed and became law.
    議案通過後成了法律。
  2. I passed the store on my way to the library.
    我在去圖書館的路上經過了那家商店。
  3. Where did you pass the vacation?
    你在什麼地方度過假期的？
  4. Pass the salt, please.
    請遞給我鹽瓶。
  5. What happened after three months pass?
    三個月過去后發生了什麼？
  6. It came to pass in those days that there went out a decree.
    一樁違犯法令的事在那些日子裡發生了。
用作名詞 (n.)
  1. A sergeant asked the stranger to show his pass.
    警官要求這個陌生人出示通行證。
  2. She got a pass in math.
    她數學及格了。
  3. Please show me your monthly bus pass.
    請出示公共汽車月票。

常用短語

用作動詞 (v.)
bring to pass
    引起,使發生 cause to happen
    bring sth to pass

    After trying for weeks to close the deal we finally brought it to pass.

    經過數周努力去結束這筆交易,我們終於成功了。

    His wife's death brought a change to pass in his attitude toward religion.

    他妻子的死使他改變了對宗教的態度。

    The government has promised to improve prison conditions, but I doubt if they will ever bring their promises to pass.

    政府允諾改善監獄狀況,但我懷疑他們是否會付諸實施。

come to pass
    實現,發生 actually occur as predicted, planned or hoped for
pass along1 (v.+adv.)
    傳送,傳遞 hand on
    pass sth ⇔ along

    Read this and pass it along, please.

    請傳閱。

pass along2 (v.+prep.)
    沿…向前走 proceed along
    pass along sth

    The procession passed along the street.

    遊行隊伍沿著街道前進。

pass away (v.+adv.)
    終止; 停止 cease to exist
    pass away

    We had so much fun that the weekend passed away before we realized it.

    我們很快樂,不知不覺周末就過去了。

    pass sth ⇔ away

    Conversation with friends soon passed an evening away.

    與友人閑聊,一個晚上很快就消磨掉了。

    They passed the afternoon away playing cards.

    他們打了一下午牌。

    pass away

    I was grieved to learn that his mother passed away.

    他媽媽去世的消息使我感到很悲痛。

    pass away

    The morning mist passed away quickly.

    朝霧很快消逝了。

    The storm should pass away before dark.

    天黑以前風暴會停止的。

    When automobiles become popular, the use of the horse and buggy passed away.

    汽車普及后,就不再使用馬和馬車了。

    Your illness will soon pass away.

    你的病不久就會好的。

    All this trouble will pass away.

    這一切困難都將結束。

pass by1 (v.+adv.)
    疏忽,不予理會,迴避 fail to notice; overlook; disregard
    pass by

    So many people pass by and never notice the old lonely people staying by the road all day.

    很多人從旁邊經過,但從沒留意到那些成天呆在路邊的孤獨老人。

    The road passes by on the side of the village.

    這條大路從村子邊上通過。

    Time quickly passed by without our knowing it.

    時間不知不覺地很快就過去了。

    pass sb/sth by

    I inadvertently passed this essay by.

    我漫不經心地把這篇散文忽略過去了。

    I can't pass the matter by without a protest.

    我不能對此事視而不見,我要提出抗議。

    If small mistakes are passed by, they may lead to more serious ones.

    小錯不改,將會釀成大錯。

pass by2 (v.+prep.)
    經過 go past
    pass by sb/sth

    She passed close by me without a sign of recognition.

    她與我擦肩而過,卻沒認出我。

    The young man who passed by us is the assistant of our chemistry lab.

    從我們身邊走過的那位年輕人是化學實驗室的管理員。

    I passed by your house yesterday.

    我昨天路過你家。

pass down (v.+adv.)
    把…一代傳一代; 使流傳 pass sth from one generation to the next; hand down
    pass sth ⇔ down

    This ring has been passed down in my family.

    這個戒指是我家祖傳下來的。

    The skill has been passed down over four generations.

    這一技術已經傳了四代人了。

pass for (v.+prep.)
    被誤認為是 be accepted as or mistaken for
    pass for sb/sth

    The two of them look so much alike that they often pass for sisters.

    她們看上去很相像,人們常常把她們看作同胞姐妹。

    In this small village, he passed for a learned man.

    在這個小村子里,他被視為學識淵博的人。

    His Chinese is so good that he could pass for a native.

    他的漢語如此之好以至於別人誤以為他是中國人。

    Among the people of that small town he passed for a man of considerable means.

    他在那個小鎮的居民當中被認為是一個相當有錢的人。

pass in (v.+adv.)
    進入 enter
    pass in

    Is there room for two people at a time to pass in?

    這空間是否能使兩人同時進入?

pass into (v.+prep.)
    逐漸變成 become gradually
pass off (v.+adv.)
    冒充; 假裝為 represent falsely to be
    pass sth ⇔ off

    He passed off the difficult question.

    他不重視這個難題。

    His rude remark was passed off by the host.

    主人並沒有把他粗魯的話放在心上。

    pass sb/sth ⇔ off as n\u002e

    He tried to pass himself off as a qualified doctor.

    他企圖冒充自己是一名合格的醫生。

    He passed off this theory as his own.

    他謊稱這一理論是由他自己提出來的。

pass on1 (v.+adv.)
    去世 die
    pass on

    I bowed to her and passed on.

    我向她鞠躬然後向前走去。

    He stopped for a moment, and then passed on.

    他停了一會兒,又向前走去。

    If there's no further discussion about this point, let's pass on.

    如果就這一點沒有進一步要討論的,那麼我們繼續往下去。

    pass on to sth

    Let's pass on to the next subject now.

    現在讓我們來繼續討論下一個議題。

    Then the teacher passed on to the next step of question and answer.

    然後教師轉入下一步問答練習。

    pass sth ⇔ on (to sb)

    Pass the letter on to the person sitting next to you.

    把信傳給坐在你旁邊的人。

    He tried to pass the job on to me, but I soon got rid of it.

    他試圖把工作推給我,不過我很快把它擺脫了。

    As he grew up, he passed on his clothes to his younger brother.

    他長大了,把衣服留給了弟弟。

    The news was passed on by word of mouth.

    消息通過口頭傳開了。

    This ring has been passed on in my family from mother to daughter.

    在我家,這隻戒指一直母女相傳至今。

    pass on

    He passed on in his sleep.

    他在睡眠中死去。

pass on2 (v.+prep.)
    對…發表(意見); 作(判斷) give an opinion, judgement, etc. on
    pass on sb/sth

    The judges passed on each contestant.

    裁判員對每一位參賽者加以品評。

    pass sth on sb/sth

    Most people are too ready to pass an opinion on their neighbours.

    大多數人都太急於對他們的鄰居下結論了。

pass out (v.+adv.)
    畢業; 通過考試 leave college, etc., having passed one's examinations
    pass out

    She passed out when she heard the tragic news.

    當她聽到這悲慘的消息時,一下子暈倒了。

    It's very hot in this room.If I don't get some fresh air I think I'm going to pass out.

    這屋子非常悶熱,如果我吸不到一些新鮮空氣,我想我就要昏倒了。

    pass sth ⇔ out

    The teacher began to pass out the papers at 8：15.

    八點一刻老師開始發考卷。

    The exhibitors at the trade fair pass out free samples to stimulate interest.

    展覽會的展出者免費分發樣品,以引起人們的興趣。

    pass out

    How many of the young men passed out this year?

    今年有多少年輕人畢業?

pass over (v.+adv.)
    置之不理,忽視 fail to notice; overlook
    pass sb/sth ⇔ over

    They passed me over in favor of young Hill.

    他們忽視我而看重年輕的希爾。

    If you don't know the answer to the second question, then just pass it over.

    你要是不知道第二個問題的答案,那就不要管它。

    Don't pass any detail over.

    不要忽視任何細節。

    No chance to improve conditions should be passed over.

    任何可改善現狀的機會都不可放過。

    He was passed over by the Army Promotion Board.

    他未被陸軍晉級委員會提升。

pass through (v.+prep.)
    經歷並完成 undergo and complete a course of training
pass up (v.+adv.)
    〈口〉錯過 decline to accept; fail to take advantage of
    pass up sth

    He passed up the chance to go to college.

    他錯過了上大學的機會。

    It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.

    邁克錯過了這麼好的一個機會,真是可惜。

    I had a chance to go to America, but I passed up it.

    我曾有個去美國的機會,但我錯過了。

    Never pass up a chance to improve your English.

    絕不要錯過任何能提高你英語水平的機會。

辭彙搭配

用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞
用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ 介詞+～ ～+介詞

經典引文

  • The guide..Led slowly through the pass's jaws.

    出自： Sir W. Scott

  • To no other pass my verses tend Than of your graces and your gifts to tell.

    出自：Sonnets , Shakespeare

  • A servant with a lighted taper passed from gas-bracket to gas-bracket.

    出自： E. Bowen

  • He rose..and drawing the curtain passed out into the cave.

    出自： Tolkien

  • He passed into one of the offices of the inner court.

    出自： G. Greene

pass的相關資料：

近反義詞

【近義詞】
【反義詞】

臨近單詞

passable pasha Passa Passi Passo Passy passe passby Passiu Passad Passon passwd
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史