英
[pledʒ]
美
[pledʒ]
- vt. 發誓；保證；以 ... 抵押；向 ... 祝酒
- n. 保證；抵押；誓言；抵押品
new
pledge的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 保證，證明
- 誓約，諾言，誓言
- 抵押，典當
- 信物
- 祝酒
- 抵押品
- 立誓加入秘密社團的人
- 祝願
- 戒酒誓願，戒酒的誓約
- 乾杯
- 公約
- 宣誓入會者
- 【律】抵押權
- 表示
- 「信約」（是美國製造的掃雷艦）
- （使）發誓，許諾，正式承諾
- 保證給予
- （使）保證
- 向…祝酒，為…祝願 ，為...乾杯，舉杯祝…健康
- 使入會（作後補會員），使承諾入會
- 誓守
- 海誓山盟
- 用…抵押，以…典押
- 典當，抵押
- 宣誓參加美國大學生聯誼會
- 以誓言約束
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]保證; 誓言 a solemn promise or agreement; vow
- [C]信物 thing given to sb as a sign of friendship, love, etc.
- [C]抵押品 sth valuable left sb else as proof that one will fulfil an agreement
- vt. & vi. 保證,許諾 give as security
- vt. & vi. 發誓 put in pawn; promise solemnly by pledge of
英英釋義
Noun:
-
a deposit of personal property as security for a debt;
"his saxophone was in pledge"
-
someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group
-
a drink in honor of or to the health of a person or event
-
a binding commitment to do or give or refrain from something;
"an assurance of help when needed"
"signed a pledge never to reveal the secret"
-
promise solemnly and formally;
"I pledge that I will honor my wife"
-
pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals;
"I pledged $10 a month to my favorite radio station"
-
propose a toast to;
"Let us toast the birthday girl!"
"Let's drink to the New Year"
-
give as a guarantee;
"I pledge my honor"
-
bind or secure by a pledge;
"I was pledged to silence"
pledge的用法和樣例：
例句
用作及物動詞 (vt.)
- They pledged never to tell the secret.
他們發誓決不泄密。 - We all had to pledge allegiance to the flag.
我們大家都得發誓忠於這面旗幟。 - She pledged her support to us.
她保證支持我們。 - I pledge myself to fulfil the promise I have made.
我保證實踐自己的諾言。 - I think he'd pledged his fixed assets.
我認為他抵押了他的固定資產。 - Many people came to pledge the bride and bridegroom.
許多人過來向新娘和新郎祝酒.
用作名詞 (n.)
- And as we walk, we must make the pledge that we shall march ahead.
當我們行動時,我們必須保證勇往直前。 - She left her watch as a pledge with the taxi-diver.
她把手錶押在出租汽車司機那兒了。 - You are under pledge of secrecy.
你已發過誓要保密。 - I'll die rather than forfeit my pledge to her.
我寧可死也不願背棄我對她的誓言。 - She left her watch as a pledge with the taxi-diver.
她把手錶押在出租汽車司機那兒了。 - Take this ring as a pledge of friendship.
將這隻戒指拿去作為友誼的信物吧。
常用短語
用作動詞 (v.)
- pledge allegiance to (v.+n.+prep.)
-
-
宣誓忠於… promise solemnly to be loyal to (usually sth)
pledge allegiance to sthWe pledge allegiance to this flag.
我們發誓忠於這面旗幟。
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- break〔keep〕 one's pledge 違背〔遵守〕誓言
- carry out〔fulfill〕 one's pledge 履行諾言
- give〔make〕 a pledge 保證
- take a pledge 發誓
- solemn pledge 莊嚴保證
- written pledge 書面保證
- campaign pledge 競選誓言
- election pledge 競選諾言
- in pledge 在抵押中,以…作抵押
- on sb's pledge of honor 以…的名譽擔保
- take sth out of pledge 贖回某物
- give sth to〔in〕 pledge 抵押,典當
- under no pledge 不受任何保證的約束
- pledge of aid 提供援助的保證
- pledge of friendship 友誼的信物
用作動詞 (v.)
～+名詞
- pledge honour 以名譽作擔保
- pledge support 答應提供支援
- pledge watch 以表作抵押
- pledge enthusiastically 熱情地擔保
- pledge solemnly 正式擔保
- pledge tenderly 親切地保證
- pledge before 在…面前發誓
- pledge for 為…擔保
- pledge to 立誓
經典引文
-
Each one being pledge for others good abearing.
出自： N. Bacon -
He's sold and pledged and mortgaged everything.
出自： E. Huxley
