new
inept的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 無能（力）的，不勝任的，不稱職的，不善於的
- 笨拙的，拙劣的，不熟練的，缺乏技巧的
- 不符合要求的，不恰當的，不合適的，不合場面的
- 愚蠢的，愚昧的，荒謬的
英英釋義
Adjective:
-
not elegant or graceful in expression;
"an awkward prose style"
"a clumsy apology"
"his cumbersome writing style"
"if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"
-
generally incompetent and ineffectual;
"feckless attempts to repair the plumbing"
"inept handling of the account"
-
revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse;
"an inept remark"
"it was tactless to bring up those disagreeable"
inept的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- Only inept officials would burden children with such a requirement rather than install speed bumps, others insisted.
另有人認為，只有無能的官員才會用這樣的規定來加重孩子們的負擔，而不採取安裝減速裝置。 - Why do you give me this tainted Apocrypha, this thousandth copy, this inept falsification?
為什麼給我這本污損過的偽經，這第一千次的抄本，笨拙的偽造？
經典引文
-
The Air..would contain but few nitrous Particles, and so be inept to maintain the Fire.
出自： J. Ray -
Extrajudicial confession..was totally inept, and void of all strength and effect from the beginning.
出自： Sir W. Scott
inept的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- awkward 尷尬的
- backward 向後的
- inefficient 無效率的
- clumsy 笨拙的
- incompetent 無能力的
- inexpert 不熟練的
- ham-fisted 愚笨的
- maladroit 笨拙的
- useless 無用的
- hopeless 沒有希望的
- unskilled 不熟練的
- bungling 笨拙的
- heavy-handed 笨手笨腳的
- ham-handed 笨手笨腳的
- cumbersome 笨重的
- tactless 無機智的
- ill-chosen （措辭）不恰當的...
- inapt 不適當的
- feckless 軟弱的
