new
cumbersome的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 麻煩的
- 累贅的
- 笨重的
- 難處理的
- 大而笨重的
- 難以攜帶的
- 緩慢複雜的
- 討厭的
- 繁重的
- 不方便的
- 繁瑣的
- 很累贅
- 累贅不便
- 拖累的
英英釋義
Adjective:
-
difficult to handle or use especially because of size or weight;
"a cumbersome piece of machinery"
"cumbrous protective clothing"
-
not elegant or graceful in expression;
"an awkward prose style"
"a clumsy apology"
"his cumbersome writing style"
"if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"
cumbersome的用法和樣例:
例句
用作形容詞 (adj.)
- The grizzly bear looked cumbersome and awkward.
灰熊看上去又笨拙又遲鈍。 - This arrangement is cumbersome to manage.
如此安排繁瑣得難以管理。 - They are cumbersome on land, but stealthy and sleek in the water.
它們在陸地上行動笨拙但在水裡卻敏捷靈活。 - A tabulation of a function of two variables is cumbersome, but possible.
二元函數的列表法是不方便的,然而是可能的。 - Donated food can be used for projects only if it is distributed through cumbersome channels such as direct feeding or food-for-work programs.
贈送的糧食如用於項目,必須通過諸如直接供給或者以糧抵工規化等一些不方便的渠道進行分配。
經典引文
-
The cat..had become too big and cumbersome to remain on her lap.
出自: J. G. Farrell
cumbersome的相關資料:
近反義詞
【近義詞】
- awkward 尷尬的
- clumsy 笨拙的
- burdensome 負擔的
- bulky 龐大的
- unmanageable 難處理的
- troublesome 令人煩惱的
- unwieldy 笨重的
- heavy 大(量)的
- ponderous 笨重的
- cumbrous 討厭的
- weighty 重要的
- ungainly 笨拙的
- inept 不適當的
- ill-chosen (措辭)不恰當的...
- inapt 不適當的