- vt. 致力於；獻出；提獻辭
dedicate的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 奉獻的，供獻的
- 為…舉行落成典禮
- 把…用於，專門用於某事，致力於，獻身於
- 獻給，供奉，獻上，獻，奉獻，貢獻
- 獻身，委身
- 建造，建立
- 以...奉獻，以...供奉
- 題獻（著作）
- 把…奉獻給崇高的目的
雙解釋義
- vt. 奉獻; 貢獻 devote one's time, energy, etc.; consecrate
- vt. 舉行莊嚴的儀式以奉獻(給神) devote with solemn ceremonies (to God, to a sacred use)
英英釋義
-
give entirely to a specific person, activity, or cause;
"She committed herself to the work of God"
"give one's talents to a good cause"
"consecrate your life to the church"
-
open to public use, as of a highway, park, or building;
"The Beauty Queen spends her time dedicating parks and nursing homes"
-
inscribe or address by way of compliment;
"She dedicated her book to her parents"
-
set apart to sacred uses with solemn rites, of a church
dedicate的用法和樣例：
例句
- She dedicated her life to science.
她畢生致力於科學。 - I will dedicate myself to science in the future.
我將來一定要投身於科學事業。 - I dedicate this song to my wife.
我要把這首歌獻給我太太。 - I'd like to dedicate the book to my parents.
我想把這本書獻給我的父母。 - The mayor will go to dedicate the museum.
市長將出席博物館的落成典禮。
常用短語
- dedicate to (v.+prep.)
-
-
寫(某作品)以獻給某人 write (sth) in honour of (sb)
dedicate sth to sbThe priests dedicated the church to God.
牧師宣布教堂是供奉上帝的。
The old man dedicated the temple to God.
這個老人宣布說,廟宇是供奉神的。
They dedicate the monument to people who was dead in the war.
他們說這座紀念碑是紀念那些在戰爭中死去的人的。
dedicate sb/sth to sb/sth/v-ingWe are ready to dedicate our youth to the construction of motherland.
我們願意把青春獻給祖國的建設。
He dedicated his life to the cause of education.
他獻身於教育事業。
The doctor dedicated his life to the sick people in the hot country.
這名醫生把他的一生獻給了這個炎熱國家的救死扶傷事業。
He dedicated his Sundays to football.
他把星期天都用來踢足球。
His whole life is dedicated to scientific research.
他畢生致力於科學研究。
Mornings were dedicated to reading and afternoons to writing.
上午用來一心讀書,下午專門寫作。
dedicate sth to sbThe writer dedicated her first book to her husband.
這位作家的第一部作品是獻給她丈夫的。
He dedicated his novel to his teacher.
他把他寫的小說獻給了他的老師。
Beethoven at first dedicated his Heroes Symphony to Napoleon.
最初貝多芬把他的《英雄》交響曲獻給了拿破崙。
The success was dedicated to the people who ever helped him.
他把成功奉獻給所有幫助過他的人。
辭彙搭配
- dedicate life 奉獻生命
- dedicate a memorial 獻紀念品
- dedicate youth 奉獻青春
- dedicate richly 隆重地奉獻
- dedicate solemnly 莊嚴地奉獻
- dedicate whole-heartedly 全心全意地奉獻
- dedicate wholly 徹底地奉獻
- dedicate to 獻身於…
經典引文
-
Can we say Mass to dedicate our bombs?
出自： A. Ridler -
The great Romanesque churches were dedicated to the saints whose relics they contained.
出自： K. Clark
