Cut along and ask him if he needs our help.

快去問他是否需要我們的幫助。

Cut along to your mother's, will you?And take her this basket of food.

趕快到你媽媽那兒去,好嗎?把這一籃子食品帶給她。

The soldier cut at the enemy with his sword.

士兵用劍朝敵人砍去。

The farmer cut at the snake with a stick.

這個農民用棍子使勁打蛇。

He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.

他拚命砍繩子,試圖把自己的腳解脫開。

The two lines cut at point B.

這兩條線在B點上相交。

The line CD cuts the line AB at the point E.CD

線在E點上與AB線相交。

One line cuts another at a right angle.

兩線相交成直角。

We cut away the dead branches from the trees.

我們砍掉了樹上的枯枝。

He cut away the material which he didn't need.

他切掉了不需要的那塊材料。

The girl cut away most of the excess fat.

這位姑娘把大部分多餘的脂肪切除了。

The surgeon cut away all the diseased tissue.

外科大夫把壞死的組織都切除了。

The front of the coat was cut away to show the colours underneath.

上衣的前襟被剪去一部分以露出內衣的顏色。

The working model was cut away to show the inside of the building.

模型被去掉一部分以顯露出樓房的內部。

The collar was cut away according to the fashion.

領子是根據流行的款式剪成的。

He threw his gun and cut away.

他扔了槍跑掉了。

Cut away, children!The motorcade is starting.

快走開,孩子們!車隊要出發了。

The gardener cut back all the bushes.

園工把所有的灌木叢都剪短了。

He cut back the shoots of the apple tree.

他把那蘋果樹新抽的嫩枝剪短了。

He decided to cut the plants back, in order to improve their growth later in the season.

他決定進行剪枝,以便使作物在季節後期長得更好。

The tailor cut the cloth back.

裁縫把布裁短。

The Americans cut back the word 「catalogue」 and it became 「catalog」.

美國人把catalogue這個詞加以縮短,成了catalog。

This kind of word has been cut back to save space.

這類詞被縮短了,以便節省篇幅。

They're cutting back train services and postal deliveries.

他們正在減少火車服務和郵件投遞。

After the big job was finished, the builder cut back the number of men looking for him.

那幢大建築物完工後,建築師便裁減了許多人。

We must cut back our expenses.

我們必須削減開支。

Owing to the unfavourable political climate, his investment in the country has been cut back by thirty percent.

由於不利的政治氣候,他在那個國家的投資減少了30%。

We must cut back on expenditure in order to remain solvent.

我們應減少開支,以備急用。

They had to cut back on production during the power cuts.

在電力不足時期,他們不得不降低生產。

The football player pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.

那位足球運動員假裝朝前跑,而後突然改變方向,將球向另一個方向帶去。

We cut back into the pine wood and hid there till it was dark.

我們急忙返回松林躲起來直到天黑。

The script cuts back to the old hero's childhood.

劇本倒敘了老英雄的童年。

The film cut back to the earlier scene so that we understood her reasons.

電影倒敘了以前的情景,使我們了解了她的理由。

It was difficult to cut the tree down with a knife.

用一把刀很難把這棵樹砍倒。

He who cuts down any trees here is to be punished.

在此伐樹者罰!

Some naughty boys cut down the flag staff.

幾個頑皮的孩子把旗杆砍倒了。

She cut the grass down.

她把草割掉。

The trees were cut down to make way for a new road.

為了修一條新路,那些樹木被砍掉了。

My sister cut father's coat down to fit me.

我的姐姐按我的身材把父親的上衣裁短了。

She is cutting down her dress for her younger sister.

她正把自己的衣服改小,準備給妹妹穿。

The clothes were cut down many times by the mother to fit the younger ones.

這件衣服被母親改小了好幾次,以適合排行小的孩子穿。

He ought to cut down the volume of work.

他應該減少工作量。

She is trying to cut down her weight.

她正設法減肥。

We were for cutting down the cost of production.

我們贊成降低成本。

We might cut the book down to a little over a hundred pages.

我們可以把這本書壓縮到比100頁稍多一點。

The factory's production has been cut down.

工廠的生產已被削減了。

Your article will have to be cut down.

你的文章得刪掉一部分。

You must cut down on sugar to lose weight.

你必須少吃糖以減輕體重。

I must cut down on my expenses somehow.

我必須想辦法減少我的開支。

The doctor advised him to cut down on drinking.

醫生叫他少喝酒。

You're a chain-smoker now. I'm afraid you'll have to cut down on smoking.

你現在抽煙已經一支不離一支了,恐怕得少抽一點才好。

He was so eloquent that he cut down the finest orator.

他能言善辯,勝過最好的演說家。

Your arguments are too easy to be cut down.

你的論點一駁即倒。

He cut down some enemies.

他砍死了幾個敵人。

In the old society hunger, cold and illness cut down many of the villagers.

在舊社會,飢餓、寒冷和疾病奪去了村裡許多人的生命。

He cut down the snake.

他砍死了那條蛇。

The soldier was cut down in his youth.

這名戰士年紀輕輕就被殺害了。

My brother was cut down in the prime of life by pneumonia.

我弟弟壯年死於肺病。

He was cut down in the prime of his manhood in a car accident.

一次交通事故使他英年早逝。

Don't cut in.

不要插嘴。

He always cuts in when others people are talking.

他老是在別人說話時插嘴。

We were discussing the current situation when a fat boy entered the room without knocking and cut in.

我們正在討論目前形勢,突然一個胖男孩沒敲門就進到屋子裡插嘴說話。

I was enjoying the dance until that rude man cut in.

我正跳得高興,卻被那魯莽漢子打斷了。

While we watching TV, an announcer cut in to tell us a piece of the latest news.

我們正看電視,廣播員打斷電視節目,報告我們一條最新消息。

I'm sorry, but I must cut in and remind you that you're quoting the wrong statistics.

對不起,我得打斷一下,我必須提醒你,你所引用的統計數字錯了。

He cut in on our conversation.

他在我們談話中插嘴。

「May I join you?」a loud voice cut in.

「我可以加入你們嗎?」一個大嗓門插了一句。「It was here,」she cut in,「that I first met him.」她插嘴說:「我初次和他見面就是在這兒。」

The teacher beside the lunch line saw Imes cut in, and she sent him back to wait his turn.

老師站在餐隊旁,看見艾姆斯插隊,把他喚回按秩序等待。

Suddenly a car cut in.

突然一輛汽車搶了上來。

Accidents are often caused by drivers who try to cut in.

司機超車搶行常常造成意外事故。

A car passed Cage and cut in on her too close; she had to break quickly or she would have hit it.

一輛車超過凱奇,突然插入她們的車道,她趕忙剎車,差點沒撞車。

He was stopped when he tried to cut in on the queue.

他試圖超車的時候被人攔住了。

I think I ought to cut in on what they are doing.

我想我應該對他們所做的事情進行干預。

If you contribute ￡1000, we'll cut you in.

如果你捐助1000英鎊,我們就吸收你入會。

When my friends got a big contract, they cut me in.

當我的朋友們獲得一份大合同時,他們也讓我參加。

Can you cut me in?

能讓我參加嗎?

I would like to be cut in on this project.

我願意加入這個項目。

Cut the cake in six and share it equally.

把蛋糕切成六份,大家分享。

The car was cut in half in the crash.

在這次撞車事故中,汽車被撞成了兩半。

The knife easily cut into the cake.

刀一下子就切進了蛋糕。

The glass cut into her hand.

玻璃扎進了她的手。

She cut the apple into halves.

她把蘋果切成兩半。

The ship was cut into several pieces in the accident.

在這次事故中,輪船被撞成了幾段。

Don't cut into the story.

不要打斷故事。

She cut into our conversation several times.

她幾次打斷我們的談話。

My aunt's regular visits cut into my weekends.

我姑母的經常來訪干擾我度周末。

The artisan can cut stones into various shapes.

這工匠能把石頭雕成各種形狀。

The union made the company pay higher wages, which cut into the profits.

工會要求公司提高薪水,公司的利潤因此降低。

The other house got old and shabby, and that cut into the value.

周圍的房子都破舊不堪,這使他房子的價值降低了。

He cut off some branches from the tree.

他從樹上剪掉幾根樹枝。

Kehr cut off some flowers from the bush.

凱爾從樹叢中剪下一些花。

He cut the top off.

他把頂端切掉了。

She cut off four metres of cloth from the roll.

她從那匹布上剪下4米。

She is going to cut off her long hair.

她打算剪掉長發。

He cut off a small piece of bread and gave it to me.

她切下來一小片麵包,遞給了我。

The rebels cut off the heads of their captives.

叛亂者砍掉了俘虜的腦袋。

The man's leg has been cut off.

那個人的腿給鋸掉了。

The floods cut us off from our homes.

洪水把我們擋住,回不了家。

Our troops cut off the enemy's retreat.

我們的軍隊切斷了敵人的退路。

They cut off the gas supply.

他們停止了煤氣供應。

They again threatened to cut off aid to this nation.

他們再次威脅要停止對該國的援助。

The operator cut him off before he had a chance to talk to me.

他還沒有來得及和我說話,接線員就把他的電話掛斷了。

Our water supply has been cut off again.

我們的供水又被切斷了。

The water was cut off for two hours yesterday.

昨天停水兩個小時。

We were cut off by the tide and had to be rescued by boat.

我們為漲潮所困,只能等船隻來救援。

The enemy soldiers were cut off from their regiment.

敵兵與他們團部的聯繫被隔斷了。

Our telephone conversation was cut off.

我們的電話談話被打斷了。

Cut off now before the shop closes.

快走,趕在商店關門前。

He cut off down a side street.

他從一條側道跑掉。

Disease cut Brooks off in the best part of life.

疾病結束了布魯克斯盛年的生命。

A sudden attack of typhoid cut him off in the prime of his life.

傷寒突然發作,使他年紀輕輕就被奪去了生命。

He was cut off when he was still young.

他死時年歲不大。

Mary married a man her father hated, and her father cut her off.

瑪麗嫁給了一個她父親不喜歡的人,因此她父親一分錢也沒留給她。

Jim's uncle cut him off without a penny.

吉姆的叔叔沒有留給他一文錢。

The cook cut the meat off a bone.

炊事員把骨頭上的肉切了下來。

He cut out the picture from the newspaper.

他從報上剪下這圖片。

May I cut out the article about my performance?

我可不可以把關於我演出的那篇文章剪下來?

The doctor cut out his tonsils.

醫生切除了他的扁桃體。

Pictures from these magazines can be cut out, and used as teaching aids.

這些雜誌上的圖片可以剪下來用作教學輔助材料。

She cut out a new dress.

她裁剪了一件新連衣裙。

The tailor carefully examined the cloth before starting to cut out the garment.

裁縫在裁剪衣服之前,仔細打量了這塊布料。

They cut out a path through the jungle.

他們在密林中開出了一條小路。

The radio cut out.

收音機突然停了。

The engine slowed down and finally cut out.

發動機減慢下來,最後停了。

When the temperature of the room reaches 20 degrees the convector heater cuts out.

當房間的溫度達到20度時,加熱器就自動關掉了。

In view of the feeble health of the member, the delegation cut him out.

鑒於這位成員身體虛弱,代表團就不讓他隨行了。

If I cut out coffee for the next two weeks I could manage well enough.

如果下兩個星期不喝咖啡,我還是滿可以對付過去的。

If you want to get thin, you must cut out starch.

如果你想減肥,你必須不吃澱粉類食物。

The doctor said I must cut overwork right out.

醫生說我必須立刻停止過度勞累。

Now just cut it out, you two!

你們兩個現在不要再吵了。

Why don't you cut out all this nonsense?

難道你還不停止所有這些無聊的事?

Sweets should be cut out of diabetics diet.

糖尿病人不應該吃糖。

He has decided to cut out smoking and drinking.

他已決心戒煙戒酒。

Let's cut out talking and get back to work.

我們不談了,回去幹活吧。

It's high time you cut out going to bed so late.

你早就不該這麼晚睡覺了。

You'd better cut out the last two paragraphs of your article.

你最好把你這篇文章中的最後兩段刪去。

Before we get the book printed, you'll have to cut out the second part.

你必須在付印之前把第二部分刪去。

You can cut out what you like.

你可以隨意刪減。

By practising thrift we can cut out a great deal of unnecessary expenditure.

通過節約我們可以省去大量不必要的開支。

With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race.

凱奇跨欄時速度快,動作敏捷,擊敗了所有其他選手。

The others were not well pleased when they found they were cut out by this new-comer.

當其他人發現自己被新來的人所取而代之的時候,他們著實不高興。

He is cut out for a football player.

他天生是個當足球運動員的料子。

She is not cut out for such a hard life.

她天生就不是過這種艱苦生活的料。

I'm sure he would make a good journalist; he seems to be cut out for the job.

我確信他會成為一名優秀的新聞工作者,他好像天生就是幹這一行的。

We soon realized that she was cut out to be a teacher.

我們不久就認識到她適合於當教師。

I came by cutting through the lane.

我是穿過小巷抄近路來的。

The boys next door cut through our yard on their way to school.

隔壁的男孩子們上學時抄近路,從我們家的院子里經過。

They cut through the forest to get home.

他們由林中走路回家。

The canal had to be cut through his land.

水渠得穿過他的地。

He cut through the crowd.

他硬擠進人群中去。

You'd better cut your report to five pages.

你最好把報告刪減到5頁。

Let's try to make the best use of our resources and cut the production costs to the bone.

我們要充分利用資源,最大限度地降低產品成本。

The dense smoke cut visibility to inches.

煙霧中伸手不見五指。

The college course was then cut to three years.

大學學制那時縮短到三年。

The speed limit was cut to 45 miles per hour.

時速降低到45英里。

When father lost his job, our living expenses had to be cut to the bone.

當父親失業后,我們的花費不得不降低到最低程度。

The enemy troops were cut to pieces.

敵軍被擊潰。

Your reproach cuts me to the heart.

你的責備使我傷透了心。

His ingratitude cut her to the heart.

他的忘恩負義刺痛了她的心。

The remark cut her to the quick and she gave way to tears.

那句話刺痛了她,使她情不自禁地哭了起來。

This piece of material may be cut up to make a pair of trousers.

這段布料可以裁一條褲子。

That piece of cloth will cut up into a jacket.

那塊布料可以裁成一件夾克。

My mother cut some meat up and cooked some meatballs for us.

我媽媽剁了些肉,為我們做了些肉丸子吃。

Let's cut up the chicken and make some soup.

我們把雞剁成塊煨湯吧。

She cut the cake up and gave everybody a slice.

她把蛋糕切開,給每人分了一塊。

He cut down the tree and cut it up for firewood.

他把樹砍倒,並把它劈成燒火用的小塊。

She always cuts up her food before she eats it.

她總是把食物先切成小塊再吃。

The enemy aircraft cut up the entire village.

敵機炸毀了整個村莊。

The heavy truck cut up the new lawn.

新草坪被重型卡車輾得傷痕纍纍。

Her younger brother was cut up by a robber last week.

她弟弟上周被歹徒砍傷。

All the passengers of the two cars were badly cut up in the smash.

兩部車子上的人在撞車時全都受了重傷。

The enemy are being cut up in the battle.

敵人在這場戰鬥中遭到重創。

His hand was cut up in the accident.

他的手在這次事故中劃破了。

The city was cut up in last night's bombing.

在昨晚那場轟炸中,這座城市受到嚴重破壞。

Don't think I'm only cutting up.

別以為我在開玩笑。

He often cut up in public.

他常常當眾出洋相。

At the party Mike and Jimmy were cutting up and broke a chair.

在舞會上,邁克和吉米耍鬧而弄壞了一把椅子。

Children are fond of cutting up whenever they have a good opportunity.

孩子們一有機會就喜歡鬧著玩。

Her performance was cut up in the next day's newspaper.

第二天報紙上就猛烈地批評她的演出。

The film was severely cut up by many reviewers.

這部電影受到許多評論者的嚴厲批評。

This news had cut him up.

這消息使他心煩意亂。

His son's death cut him up badly.

他兒子的死使他十分難過。

He was badly cut up when his girlfriend gave him back his ring.

當他的女朋友退還給他戒指時,他非常傷心。

She seemed very cut up by her troubles.

她似乎給煩心的事弄得夠嗆。

She was cut up about her failure in the concert.

音樂會上的失敗使她感到痛苦不堪。

If their requests continue to be ignored, they are liable to start cutting up rough.

如果他們的要求仍得不到滿足的話,他們很可能要鬧起來。

It's no use anyone cutting up rough about it.

這件事鬧也沒有什麼用。

When I met her in the party and walked to her, she turned around and gave me the cut direct.

當我在晚會上遇見她並向她走去時,她轉回身,故意不理睬我。