支的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 支 [zhī]
-
-
- （分支; 支派） branch; offshoot:
general Party branch; 黨總支
branch store 支店
- （地支） the twelve Earthly Branches- （姓氏） a surname:Zhi Shucai 支叔才
-
- （撐） prop up; put up; hold:
put up an umbrella; 把傘支開
hold a platform by pillars; 用柱子支住平台
- （伸出; 豎起） stick; protrude; prick:with one's incisor or front teeth protruded; 門牙往外支著
prick up its or one's ears 支起耳朵
- （支持） support; sustain; hold up; bear:lack of physical strength; too tired to go on doing sth.; too weak physically to stand it; 體力不支
overwhelmed with joy; overjoyed; 樂不可支
- （調度; 指使） order; send away; put sb. off:order sb. about; 支嘴兒
send him away on some pretext or other; 借故支開他
- （付出） pay out; disburse:pay expenses; 開支
pay him a month salary in advance 預支給他一個月的工錢
- （領取） receive; get payment; draw (money):overdraw; 透支
draw money from the finance section 從財務科支款
-
- （用於隊伍等）:
a contingent of troops; 一支軍隊
a guerrilla detachment 一支游擊支隊
- （用於歌曲或樂曲）:sing a folk song; 唱支山歌
a piano concerto 一支鋼琴協奏曲
- （用於電燈的光度）:fifty candlepower; 50支燭光
a 60-watt bulb 60支光的燈泡
- （用於細長物）:a writing brush; 一支毛筆
a candle 一支蠟燭
- {紡} （紗線粗細程度的計算單位） count:100-count yarn; 100支紗
coarse yarn 粗支紗
-
支的用法和樣例：
例句
-
他們出示了一些統計數字來支持他們的論點。
They showed some statistical evidence to support their argument. -
我們深深感謝你的支持。
We are deeply grateful for your support. -
別擔心，我會支持你的。
Do not fear; I will support you. -
他引用《聖經》來支持他的信仰。
He quotes the Bible to support his beliefs. -
讓我們互相支持，互相鼓勵。
Let's give mutual support and inspiration to each other. -
我們請求她在選舉中給予支持，但她無動於衷。
We asked for her support in the election, but she wasn't sympathetic. -
我完全支持你。
I'll support you to the hilt. -
如果今晚這支足球隊不能贏球，他們將會被降級。
If this football team doesn't get a result tonight, they will be put down into a lower division.
