new
擺脫的英文翻譯
基本釋義
- break away from
- cast away (old ideas, etc.)
- to get rid of
- to break away (from)
- to break out (of)
- free (extricate) oneself from
- shake-off
- riddance
- cast off
- rid oneself of
- shrug off
- shake off
- cut loose
- manage
- to break loose
- break out of
- be rid of
- lose
- get rid of
- clear off
- good riddance
- extricate itself from
參考釋義
- 擺脫 [bǎi tuō]
-
-
- dispense; rid; cast off; extricate oneself from; throw off; get rid of; break away from; free oneself from; shake off; wash one's hands of; be rid of; rid oneself of; get sth. off one's hands; get out; get over; be free of; be clear of; clear off; clear sb. of sth.; break off; breakaway; break loose; cut loose from; do away with; find freedom from; see the back of sb.; give sb. [sth.] the go-by; give sb. [sth.] a miss:
extricate oneself from a predicament; 擺脫困境
put an end to backwardness; shake off backwardness; 擺脫落後
-
擺脫的用法和樣例：
例句
-
我們趁黑擺脫了追蹤的人。
We managed to lose our pursuers in the darkness. -
他這人真討厭！我很慶幸能擺脫他的糾纏。
He was a boring nuisance! I'm glad to be rid of him. -
他終於擺脫了這麼一項乏味的工作。
He was able to cast off such an uninteresting task. -
他善於隨機應變，總能擺脫追蹤他的人。
Thanks to agile footwork he always managed to escape his pursuers. -
擺脫他，我們將很高興。
We will be glad to get rid of him. -
今天，人們已經擺脫了一些習俗的束縛。
Nowadays, people have shaken off the shackles of some conventions.
