manage的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 管理，掌管，處理，經營
- 控制，照管，駕馭
- 使用，運用，操縱
- <口>吃掉，得到，有時間做，安排（時間）做
- 設法做到，勉力完成
- <諷>竟然搞得，竟做出
- 應付過去，設法對付過去，勉強生活下去，勉強維持
- <古>訓練（馬的）步法，訓練（馬）
- =manège
- =management
雙解釋義
- vt. 經營,管理; 控制,操縱 control; keep sb/sth in order
- vt. & vi. 辦理; 設法對付 succeed in dealing with
- vt. 使用; 吃 make use of; eat
英英釋義
-
be successful; achieve a goal;
"She succeeded in persuading us all"
"I managed to carry the box upstairs"
"She pulled it off, even though we never thought her capable of it"
"The pianist negociated the difficult runs"
-
be in charge of, act on, or dispose of;
"I can deal with this crew of workers"
"This blender can't handle nuts"
"She managed her parents' affairs after they got too old"
-
come to terms with;
"We got by on just a gallon of gas"
"They made do on half a loaf of bread every day"
-
watch and direct;
"Who is overseeing this project?"
-
achieve something by means of trickery or devious methods
-
carry on or function;
"We could do with a little more help around here"
-
handle effectively;
"The burglar wielded an axe"
"The young violinist didn't manage her bow very well"
manage的用法和樣例：
例句
- He managed the company when his father was away.
他父親離開的時候,由他管理公司。 - The success of the restaurant lies in that it is well managed.
這個餐廳的成功在於它的完善經營。 - I shall be able to manage it without help.
我一個人能行。 - His wife knows how to manage him when he is angry.
他的妻子知道在他生氣時怎麼對付他。 - We can only manage $100 a week for rent.
我們一個星期只能提供100美元的租金。 - Can you manage 5 o'clock next Monday?
你下個星期一五點鐘有時間嗎？
常用短語
- manage with (v.+prep.)
-
-
用…對付過去,用…處理 succeed with sth
manage with sthWe shall have to manage with these old pencils.
我們只得湊合著用這些舊鉛筆。
We can't manage with these poor tools.
我們無法用這些破舊的工具幹活。
manage sth with sthThe three-man board manages its business with care and dispatch.
這個三人董事會辦事細心、麻利。
- manage without1 (v.+adv.)
-
-
在沒有(某物)的情況下繼續 continue to live in spite of lacking sth
manage withoutIf we can't afford a new car, we shall have to manage without.
要是買不起新車,我們就得將就著點。
- manage without2 (v.+prep.)
-
-
在沒有(某物)的情況下繼續下去 live or continue in spite of the lack of sth
manage without sth/v-ingI can't manage without a good night's sleep if I am to do a good day's work.
要干一天的工作我晚上睡不好就不行。
The director should not have to manage without a secretary.
經理沒必要在沒有秘書的情況下湊合著辦公。
If we can't get the money, we'll have to manage without it.
如果不能搞到那筆錢,我們只好將就對付過去。
Mr. Sharp is not here, you will have to manage without speaking to him.
夏普先生不在,你干你的,沒工夫跟他打招呼了。
辭彙搭配
- manage a car 開汽車
- manage a chain store 經營一家連鎖商店
- manage a corporation 經營公司
- manage a horse 馭馬
- manage a railway 管理鐵道
- manage a rifle 會放槍
- manage a school 管理學校
- manage a state 治理國家
- manage a tool 使用工具
- manage an institution 管理一個機構
- manage an unruly child 管束不守規矩的孩子
- manage financial affairs 管理財經事務
- manage household 管理家務
- manage money 管錢,理財
- manage the affairs of a nation 管理國家大事
- manage the cattle 看管牲畜
- manage well 很會使用
- manage admirably 處理得令人佩服
- manage artistically 藝術性地管理
- manage badly 管理不良
- manage economically 經濟辦理
- manage effectively 有效管理
- manage governmentally 行政管理
- manage honestly 經營作風正派
- manage humanely 處理仁慈
- manage incompetently 不合格地管理
- manage ingeniously 靈敏地控制
- manage judiciously 明智而審慎地管理
- manage peremptorily 斷然處理
- manage politically 政治處理
- manage profitably 有利經營
- manage prudently 慎重處理
- manage successfully 成功管理
- manage systematically 系統管理
- manage for money 設法搞到錢
- manage with 用…對付過去
- manage without 沒有…也能應付過去
經典引文
-
He carried a crutch, which he managed with wonderful dexterity.
出自： R. L. Stevenson -
Like a man who might make a wreck of a boat through incapacity to manage her.
出自： G. A. Birmingham
manage的相關資料：
近反義詞
- accomplish
- administer
- arrange
- command
- concert
- conduct
- direct
- dominate
- effect
- engineer
- fare
- operate
- oversee
- shift
- use
- wield
派生詞
- manageable adj. 易管理的；馴服的
