amid

  常用词汇  
[ə'mɪd]     [ə'mɪd]    
  • prep. 在其间;在其中
amidst
new

amid的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译:

详尽释义

prep. (介词)
  1. 在…中,在...之间,在...之中,在…中间
  2. 被...包围,四周是,为…所环绕
  3. 在…过程中,在…期间
  4. 处于…环境中
  5. 处于…状态中
n. (名词)
  1. 阿米德(音译名)

双解释义

prep. (介词)
  1. (表示位置)在…中间,处于…之中,为…所环绕 in the middle of (sth); among
  2. (表示环境)处于…环境中,处于…状态中; 由于存在…情况,由于处于…状态中 (as a result of) being under some conditions or circumstances
  3. (表示让步)尽管有…的情况,尽管存在…的状态 in spite of being under some conditions or circumstances

amid的用法和样例:

例句

用作介词 (prep.)
  1. He sat down amid deafening applause.
    他在震耳欲聋的掌声中就坐。
  2. I stood amid a sea of corn.
    我站在茫茫一片庄稼之中。
  3. He is amid his enemies.
    他被敌人包围。
  4. We groped amid the darkness.
    我们在黑暗中摸索。
  5. He drank off a glass of beer amid their cheers.
    在他们的欢呼声中,他把杯子里的啤酒一饮而尽。
  6. He stood firm amid temptations.
    他不被种种引诱所动摇。

常见句型

用作介词 (prep.)
  1. The house stood amid maple trees.
    那房子坐落在枫树林中。
  2. He felt strange amid so many people.
    他处在那么多人当中感到不习惯。
  3. The government collapsed amid budget quarrels.
    政府因预算问题的争吵不休而倒台。
  4. This book was written amid many difficulties.
    这本书是冒着许多困难写成的。

经典引文

  • Like Ruth amid the golden corn.

    出自: Longfellow
  • A certain part of his work..must be done amid books.

    出自: J. S. Blackie

amid的详细讲解:

词义辨析

prep. (介词)
amid, amidst
  • amidst是amid的变体形式, amid多用于正式场合中; 而amidst则多用于文学语言中。
  • amid, among
  • 这两个介词均可表示“在…之中”。其区别在于:
  • 1.among只接复数名词、表人集体名词、复数意义的代词;而amid除此之外还可接单数名词和不可数名词。
  • 2.among表同质关系;而amid表异质关系。例如:
  • 她被发现置身于死人之间。
  • She was found among the dead. (她是死人)
  • She was found amid the dead. (她是活人)
  • 3.among表示一事物游离于一个整体之外,易于分辨出来;而amid表示一事物融入一个整体之中,不易分辨出来。
  • 4.among往往用于好的、有利的情况;而 amid 往往用于不好的、不利的情况。
  • among,between,amid,amongst
  • 这些前置词均含“在……之间,在……之中”之意。
  • among指三者或三者以上的同类事物之间。
  • between多指两者之间,但现代英语中也可指三者或三者以上,表示彼此间清楚的独立的个体关系。
  • amid正式用词,侧重指在某个地方的中间或被某个东西包围着或在非同类人中间。
  • amongst与among同义,是among的变体。一般说来among总能替代amongst,而amongst则不然。
  • 词源解说

    • ☆ 14世纪晚期进入英语,直接源自中古英语的amidde,意为在……当中。

    amid的相关资料:

    近反义词

    【近义词】
    【反义词】

    临近单词

    今日热词
    目录 附录 查词历史