tuck的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：
详尽释义
- 缝褶裥，使有褶裥，打横褶，在（袖等上）打横褶
- 收拢，使缩起
- 舒服地裹在里面
- <俚>大口吃，拼命吃，狼吞虎咽地吃
- 卷起，卷紧，挽起，使折叠
- 包起，裹起
- 把...挤进，把…塞进，把…藏入，藏起
- 把…的边塞到下面
- 把…舒服地裹好
- 使折叠，卷起，挽起
- 折叠，翻折
- 收藏
- 用…盖住，用…围紧
- 挤进，塞进
- 击鼓，敲鼓
- 打褶
- 褶裥，横褶，缝褶，横裥
- 船尾突出部
- 抱膝式跳水
- <俚>食物，零食
- 鼓声，喇叭声
- 活力，精力
- 折起部分
- 一种细长的剑
- 网兜儿
- 减肥手术
双解释义
- vt. 塞进 push sth into
- vt. 褶起; 叠起; 卷起 gather up in a fold or folds; draw together so as to make shorter
- vt. 置于…之处 put into a desired or convenient position
英英释义
-
eatables (especially sweets)
-
(sports) a bodily position adopted in some sports (such as diving or skiing) in which the knees are bent and the thighs are drawn close to the chest
-
a narrow flattened pleat or fold that is stitched in place
-
a straight sword with a narrow blade and two edges
-
fit snugly into;
"insert your ticket into the slot"
"tuck your shirttail in"
-
make a tuck or several folds in;
"tuck the fabric"
"tuck in the sheet"
-
draw together into folds or puckers
tuck的用法和样例：
例句
- The baby's dress was beautifully tucked with tiny stitches.
婴儿衫的褶裥打得针脚细密，很漂亮。 - Please help me tuck up my sleeves.
请帮我卷起袖子。 - He was asleep before I tucked him in.
我还没来得及给他盖好被子，他就睡着了。 - The hen tucked her head under her wing.
那母鸡把头缩在翅膀下。 - The farm was tucked away in the hills.
那个农场隐蔽在群山之中。 - He's got a fortune tucked away in a Swiss bank account.
他把一大笔钱存在瑞士银行里了。
- The dress was too big, so Mother put a tuck in it.
衣服太大，所以妈妈在里面打了裥。
常用短语
- tuck around (v.+prep.)
-
-
把…裹起来 put sth round sb/sth
tuck sth around sb/sthTuck this blanket around the children.
用这条羊毛毯把孩子们裹起来。
- tuck away (v.+adv.)
-
-
隐蔽; 藏 store sth in a safe place
tuck sth ⇔ awayShe's tucked my book away somewhere.
她把我的书藏到什么地方去了。
Tuck father's present away until his birthday.
把给爸爸的礼物藏起来,到他生日时再拿出来。
Why do you tuck your thoughts away from me?
你为什么对我隐瞒你的想法?
Our house is tucked away among trees.
我们的房子隐蔽在树丛中。
My hometown is tucked away in the hill.
我的故乡是一个隐藏在山中的小村庄。
The map is tucked away in a pocket at the end of the book.
那地图收在书后的纸袋里。
- tuck behind (v.+prep.)
-
-
(把…)拢到…后面 put sth behind sth
tuck sth behind sthShe tucked her hair behind her ears.
她把头发拢到耳朵后面。
- tuck in (v.+adv.)
-
-
使…舒服地躺在床上 make (sb such as a child or sick person) comfortable in bed
tuck inCome along, children, tuck in!
快来,孩子们,痛快地吃喝吧!
There is plenty for us, so tuck in!
东西多得很,吃个痛快吧!
tuck sth ⇔ inHe can tuck in three or four sandwiches between meals.
他在两顿饭之间,还能痛痛快快地吃下三四块三明治。
tuck sth ⇔ inI'm just tucking my shirt in.
我正在把衬衫塞进去。
The sheets were tucked in neatly.
被单叠得很整齐。
tuck sb ⇔ inShe tucked the little boy in.
她给小男孩盖好被子使其安睡。
- tuck into (v.+prep.)
-
-
(把…)塞进…里 put sth into sth
tuck into sthHe tucked into his food.
他尽情地吃他的东西。
He tucked into the cold ham.
他狼吞虎咽地吃那冷火腿。
tuck sth into sthShe tucked her hair into her cap.
她把头发塞进帽子里。
Mother tucked the handkerchief into her pocket.
妈妈把手帕塞进口袋。
Scientists tucked a probe into the muscle of the fish in order to measure its body temperature.
科学家把一个探测器插入鱼的肌肉中以测量鱼的体温。
The little girl tucked the key into the lock, but she could not unlock the door.
小女孩把钥匙插入锁里,但她打不开门。
A man's shirt is usually tucked into his trousers.
男人的衬衫通常掖在裤子里。
- tuck under (v.+prep.)
-
-
把…塞在…下 push sth under sth
tuck sth under sthShe tucked the napkin under her baby's chin.
她把餐巾塞入婴儿的颏下。
- tuck up (v.+adv.)
-
-
卷起 roll up
tuck sth ⇔ upThey tucked up their sleeves and began working.
他们卷起袖子开始工作。
He tucked up his trousers and waded across the stream.
他卷起裤腿趟过小河。
His father took the painting out from the frame and tucked it up for storage.
他父亲将那幅画从画框里取出,卷好后收藏起来了。
词汇搭配
- tuck carefully 小心地卷起
- tuck cautiously 小心翼翼地褶起
- tuck picturesquely 美丽地叠起
- tuck repeatedly 多次地塞
- tuck away 隐蔽,藏
- tuck in 痛快地吃喝
- tuck up 卷起
- tuck around 把…裹起来
- tuck behind 把…拢到…后面
- tuck into 尽情地吃
- tuck under 把…塞在…下
经典引文
-
He tucked up his sleeves and squared his elbows.
出自： Dickens -
The..countrywoman tucked up her petticoats, and began to climb up the steep path.
出自： Ouida
