new
enthusiastic的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译:
详尽释义
adj. (形容词)
- 热心的
- 热烈的
- 热情的
- 满腔热忱的
- 激动的
- 满腔热情的
- 极感兴趣的
- 狂热的,狂信的
双解释义
adj. (形容词)
- 满腔热情的,热心的; 极感兴趣的 full of enthusiasm
英英释义
Adjective:
-
having or showing great excitement and interest;
"enthusiastic crowds filled the streets"
"an enthusiastic response"
"was enthusiastic about taking ballet lessons"
enthusiastic的用法和样例:
例句
用作形容词 (adj.)
- He is enthusiastic about helping others.
他热心助人。 - He doesn't know much about this subject, but he's very enthusiastic.
他对这事所知不多,但他非常热心。 - The audience were enthusiastic on the opening night of the play.
那出戏首次公演之夜观众非常热情。 - His idea received an enthusiastic response.
他的想法获得热烈的响应。
常见句型
用作形容词 (adj.)
用作定语
~+ n.
- He is an enthusiastic baseball fan.
他是个狂热的棒球迷。 - She is an enthusiastic golfer.
她非常爱好打高尔夫球。
- I gathered from the way she replied that she wasn't very enthusiastic.
从她回答的语气判断,我觉得她不很热心。
- She is enthusiastic about the new teaching method.
她对新的教学方法很热心。 - He's very enthusiastic about dancing.
他非常喜欢跳舞。 - I am enthusiastic over a project for building a new bridge.
我热衷于修建一座新桥的规划。
- She's very enthusiastic to read a novel.
她非常喜欢读小说。
词汇搭配
用作形容词 (adj.)
~+名词
- enthusiastic baseball fan 狂热的棒球迷
- enthusiastic golfer 狂热的高尔夫球迷
- enthusiastic about〔for, over〕 对…热心
- enthusiastic in 在…热心
经典引文
-
Enthusiastic joy hailed the accession of Elizabeth.
出自: J. R. Green -
Over supper he became enthusiastic about Canada.
出自: D. H. Lawrence -
Party Going..received an early batch of enthusiastic reviews.
出自: J. F. Lehmann
enthusiastic的详细讲解:
词义辨析
adj. (形容词)
- enthusiastic, ardent, eager, earnest, zealous
-
- 这组词的共同意思是“渴望的”“热切的”。其区别在于:
- 1.eager指对成功的期望或进取的热情; earnest表示认真执著地对待一项工作; ardent指有如火一般炽热的感情; enthusiastic指根据爱好、兴趣而产生的热情洋溢的情感; zealous多指奉献的热情,也可指强烈的宗教信仰。例如:
- She is enthusiastic about the new teaching method.她对新的教学方法很热心。
- He was an ardent supporter of the reform.他是改革的热情支持者。
- It is my earnest wish that you use this money to further your research.我真诚希望你用这笔钱继续你的研究工作。
- The youths like to be zealous for liberty and freedom.青年人喜欢热情地追求自由。
- 2.eager含有难以等待或难以抑制的意味; earnest带有充满热情、专心、无私的含义; enthusiastic含有对某事极端酷爱、仰慕或赞许的含义; zealous则暗示热情来自信仰或态度以及为此而采取行动的可能性。例如:
- He made an earnest attempt to persuade her.他热心努力地去说服她。
- I am enthusiastic over a project for building a new bridge.我热衷于修建一座新桥的规划。
- They were zealous in the pursuit of the truth.他们热切追求真理。
- 3.earnest比eager更慎重、认真、持久; enthusiastic比earnest更生动。例如:
- Mary is an earnest student.玛丽是个认真的学生。
- When we put the suggestion to him he was enthusiastic for its immediate application.当我们把这项建议提交给他时,他热衷于马上把它付诸实施。