- v. 纏繞；捻；搓；擰；扭曲
- n. 擰；捻；扭曲；盤旋；彎曲處
twist的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 扭轉
- 扭歪，扭彎，彎曲
- 使密切相關
- 轉身
- 跳扭扭舞
- 曲折地前進，曲折地行（路）
- 纏繞，盤繞
- 歪曲，曲解
- 捻，搓
- 旋轉，絞
- 捻成，搓成
- 編，織
- 轉動；扭動
- 捻合，搓攏
- 扭傷
- 使彎曲（成一定形狀），使扭曲（成一定形狀）
- 扭曲變形，彎曲變形
- 使纏繞
- 繚繞
- 歪曲，曲解
- 扭歪
- 怪癖
- 扭傷
- 扭擺舞
- 捻成的東西
- 轉彎，彎曲處
- 偏執
- 意外轉折
- 搓，擰，絞，纏，編
- 竅門，花樣
- <口>胃口，食慾
- <俚>(輕浮的)女人；姑娘，女郎
- 【物】抗扭應力；扭轉角；動量矩
- 煙草卷，煙辮
- 混合飲料；混合酒
- 麵包卷；麻花狀麵包
- 欺騙
- 曲折
雙解釋義
- vt. & vi. 扭,搓,纏繞 wind; coil
- vt. 轉動; 擰 turn with a winding motion; rotate
- vt. 歪曲,曲解 change the meaning of; distort
- [C]擰,旋轉,扭轉 act of twisting
- [C]彎曲,曲折處 a bend; place where a path, etc. turns
- [C]轉折,轉變 an unexpected change or development
英英釋義
-
an unforeseen development;
"events suddenly took an awkward turn"
-
an interpretation of a text or action;
"they put an unsympathetic construction on his conduct"
-
any clever maneuver;
"he would stoop to any device to win a point"
"it was a great sales gimmick"
"a cheap promotions gimmick for greedy businessmen"
-
the act of rotating rapidly;
"he gave the crank a spin"
"it broke off after much twisting"
-
a sharp strain on muscles or ligaments;
"the wrench to his knee occurred as he fell"
"he was sidelined with a hamstring pull"
-
a sharp bend in a line produced when a line having a loop is pulled tight
-
a circular segment of a curve;
"a bend in the road"
"a crook in the path"
-
a miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself
-
a jerky pulling movement
-
a hairdo formed by braiding or twisting the hair
-
social dancing in which couples vigorously twist their hips and arms in time to the music; was popular in the 1960s;
"they liked to dance the twist"
-
the act of winding or twisting;
"he put the key in the old clock and gave it a good wind"
-
turning or twisting around (in place);
"with a quick twist of his head he surveyed the room"
-
to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling);
"The prisoner writhed in discomfort"
"The child tried to wriggle free from his aunt's embrace"
-
cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form;
"bend the rod"
"twist the dough into a braid"
"the strong man could turn an iron bar"
-
turn in the opposite direction;
"twist one's head"
-
form into a spiral shape;
"The cord is all twisted"
-
form into twists;
"Twist the strips of dough"
-
extend in curves and turns;
"The road winds around the lake"
"the path twisted through the forest"
-
do the twist
-
twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates;
"wrench a window off its hinges"
"wrench oneself free from somebody's grip"
"a deep sigh was wrenched from his chest"
-
practice sophistry; change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive;
"Don't twist my words"
-
twist suddenly so as to sprain;
"wrench one's ankle"
"The wrestler twisted his shoulder"
"the hikers sprained their ankles when they fell"
"I turned my ankle and couldn't walk for several days"
twist的用法和樣例：
例句
- She twisted the long scarf round her head.
她把那條長圍巾圍在頭上。 - Selecting the suitable twist factor in order to meet the needs of flax knitting yarn, it is the key to increase high_grade and productivity of flax knitting products.
選擇合理的捻係數以滿足針織用紗的要求是提高亞麻針織產品檔次和生產效率的關鍵。 - We twisted the bed sheets into a rope and escaped by climbing down it.
我們把床單搓成繩子，援繩下墜逃跑了。 - The cap should twist off easily.
這個帽兒應該容易擰開。 - The papers twisted everything I said.
報紙把我的話全都歪曲了。
- She gave the lid another twist and it came off.
她又擰了一下，蓋兒開了。 - Selecting the suitable twist factor in order to meet the needs of flax knitting yarn, it is the key to increase high_grade and productivity of flax knitting products.
選擇合理的捻係數以滿足針織用紗的要求是提高亞麻針織產品檔次和生產效率的關鍵。 - His answer showed a mental twist.
他的回答顯示了心智失常。 - I need a twist to turn this story round.
我需要一個盤旋來圍住這段故事。 - The mountain road began to twist up,steeper and steeper.
山路開始向上曲折盤旋，越來越陡。 - The accident happened at the twist in the road.
這場事故發生在道路的拐彎處。
常用短語
- twist arm
-
-
說服或強迫做某事 persuade or force sb to do sth
twist sb's armShe'll let you borrow the car if you twist her arm.
你要是硬要她把汽車借給你,她就借給你。
- twist about〔around,round〕1 (v.+adv.)
-
-
歪曲,曲解 make (words) seem to mean the opposite of their intended meaning
twist about〔around,round〕She was still twisting about in pain
她疼得直打滾。
He twisted around to see what was happening.
他轉過身去看發生了什麼事。
Our dog used to twist round in the air to catch the ball.
我們的狗過去總是在空中轉身去撲球。
I twist round in my seat to speak to her.
我坐在自己位置上轉過身來跟她說話。
twist sth ⇔ about〔around,round〕Pull the wire tight and then twist the ends round.
把金屬線拉緊,然後把兩頭捻緊。
twist sth ⇔ about〔around,round〕I didn't say that!You're twisting my words around!
我沒這麼說!你歪曲我說的話。
- twist about〔around,round〕2 (v.+prep.)
-
-
將…纏繞在…上; 螺旋形盤繞 fasten sth and itself around sth with a turn, like a screw; surround sth by turning like a screw
twist oneself/sth around〔round〕 sthThe rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.
繩子纏繞在輪子上,馬達停了。
A large green snake twisted itself around his neck.
一條大青蛇纏繞在他脖子上。
Twist the ends of the wire round the neck of the plastic bag, so that the air can't get out.
塑料袋口用金屬線紮緊,這樣空氣就出不來了。
I twisted the bandage round her knee.
我用繃帶纏住她的膝蓋。
- twist into (v.+prep.)
-
-
(使)扭成,擰成 (cause to) turn tightly around so as to become (sth with many folds or screw-like turns)
twist sth into sthThe old peasant is twisting pieces of straw into a rope.
這位老農民正把稻草搓成繩子。
We twisted the bed sheets into a rope and escaped by climbing down it.
我們把床單揉成繩子,援繩下墜逃跑了。
The child twisted the wire into the shape of a star.
這孩子把鐵絲彎成星狀。
She twisted the twigs into a tiny basket.
她用嫩枝編了個小小的籃子。
Mary twisted flowers into a wreath.
瑪麗把花編成花環。
A very clever lawyer might be able to twist the prisoner's story into an admission of guilt.
極聰明的律師沒準兒能把這個囚犯的話歪曲成有罪。
- twist off (v.+adv.)
-
-
轉脫,擰脫,扭斷 remove sth with a sharp turning movement; come off by unscrewing
twist offThe cap should twist off easily.
這個帽兒應該容易擰開。
The wheel twisted off in the middle of the car race.
賽車比賽進行到一半時輪子甩了出來。
twist sth ⇔ offI can't twist off the lid.
我擰不開這個蓋子。
Those children have been twisting the wreath off again.
那些孩子又把花冠扭了下來。
Can you twist the cap of this fountain pen off?
你能把這鋼筆帽擰下來嗎?
- twist round little finger (v.+prep.+n.)
-
-
任意擺布 get sb to do anything that one wants
twist sb round one's little fingerGavin has always been able to twist her parents round her little finger.
加文總能讓父母順著她。
- twist up (v.+adv.)
-
-
因(疼痛等)而變形 become screwed tightly, as with pain
twist upThe mountain road began to twist up, steeper and steeper.
山路盤旋而上,越來越陡。
The highway twists up on the mountain-side.
公路沿山腰盤旋而上。
twist upHer face twisted up with pain as her leg lay bent beneath her.
她的腿彎曲著壓在身子下疼得她痛苦不堪。
twist sth ⇔ upHe twisted the letter up into a ball and threw it into the fire, swearing softly.
他把信揉成一團,然後扔進火里,嘴裡還喃喃地罵著。
- round the twist
-
-
有些發瘋slightly mad
辭彙搭配
- twist one's ankle 扭傷腳踝
- twist one's arm 施加壓力,強迫,扭轉某人的臂膀使其感到痛苦
- twist the cork 擰瓶塞
- twist the facts 歪曲事實
- twist the knob 擰把手
- twist the rope 編繩子
- twist threads 把紗線捻在一起
- twist the wet socks 把濕襪子擰乾
- twist one's words 歪曲某人的話
- twist upwards 煙繚繞上升
- twist deftly 熟練地編織
- twist deliberately 故意曲解
- twist easily 容易扭曲
- twist up on the mountain (公路)沿山腰盤旋而上
- twist sth into 把某物搓成…,把某物編成…
- twist sth into a certain shape 把某物扭成某種形狀
- twist flowers into a wreath 把鮮花編成花圈
- twist the sheets into a rope 將床單搓成繩子
- twist out of 把…扭曲使其變(形等)
- twist sth out of shape 把某物扭曲使其變形
- twist round〔around〕 把…繞在…上
- twist round sb's arm 纏繞在某人的胳膊上
- twist round a branch 纏繞在樹枝上
- twist sb round one's little finger 擺布某人,左右某人
- twist sb's hair round his finger 把頭髮繞在手指上
- twist a rope round the post 把繩子繞在柱子上
- twist through 曲折通過
- twist through valleys (河流)蜿蜒流過山谷
- twist one's way through a crowd 在人群中曲折穿行
- twist with pain (臉)痛得扭歪了
- give a few more twists 再搓幾下
- give the fact a twist 對事實加以歪曲
- road with a lot of twists 一條彎彎曲曲的路
- twist in a stream 小河的曲折處
經典引文
-
If I had my hand under your twist I would send you flying.
出自： R. L. Stevenson -
Able to twist one of their necks before they downed me.
出自： J. Buchan -
The thought of living without him had twisted my insides.
出自： fig.
