- n. 戰悚；顫抖
- v. 發抖；憂慮；震顫
tremble的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 震顫，震動
- 發抖，戰慄，顫抖，哆嗦
- 牛馬震顫病，家畜振顫病，中毒性震顫病
- 乳毒病
- 擔憂，焦慮，擔心，戰戰兢兢
- 搖動，震動，搖晃，震顫，晃動
- 戰慄，顫抖，哆嗦，發抖，打顫
- 使發抖，使戰慄
- 使震動
- 恐懼
雙解釋義
- vi. & vt. 發抖,顫抖 move to and fro; shake involuntarily (as from fear, anger, cold, physical weakness, etc.)
- vi. & vt. 焦慮; 擔憂 feel great fear and anxiety about sth
英英釋義
-
a reflex motion caused by cold or fear or excitement
-
move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways;
"His hands were trembling when he signed the document"
tremble的用法和樣例：
例句
- His remarks struck a tremble into her heart.
他的話令她感到不寒而慄。 - There was a tremble in her voice.
她聲音顫抖。 - The dog was all of a tremble with cold.
這條狗凍得全身發抖。
- He was trembling with rage.
他氣得發抖。 - After the severest reprimand, he did not tremble .
即使受到最嚴厲的申斥，他也不發抖。 - I tremble to think what's going to happen.
我一想到即將發生的事就擔心。 - The whole house trembled when the train went by.
火車經過時，整座房子都在震顫。
常用短語
- tremble at (v.+prep.)
-
-
被…嚇得發抖 show fear of (sth) as by shaking
tremble at the thought (of sth/v-ing)I tremble at the thought.
我一想到這個就發抖。
I'm trembling at the thought of tomorrow's examination.
一想到明天的考試我就嚇得發抖。
He trembled at the thought of going back to work.
他一想到回去工作就發愁。
- tremble for (v.+prep.)
-
-
為…擔憂 be very worried about (sth or sb)
tremble for sb/sthI trembled for you.
我為你擔心。
I tremble for his safety.
我非常擔心他的安全。
- tremble in the balance (v.+prep.+n.)
-
-
尚未決定,處於緊要關頭 be not yet decided
- tremble with (v.+prep.)
-
-
因…而發抖; 焦慮不安 shake; be in state of agitation
tremble with sthThe children waited outside the school, trembling with cold.
孩子們在外面等著,凍得發抖。
The children trembled with fear when they saw the policeman.
孩子們見到警察時嚇得發抖。
His voice trembled with emotion.
他的聲音因激動而顫抖。
His hands trembled with eagerness as he opened the letter.
他拆信時因急切而雙手發抖。
Daddy was trembling with anxiety as to how the talks would go.
爸爸為那些商談的進展而焦慮不安。
The fishermen's wives trembled with their husband's safety.
漁民的妻子們為丈夫的安全而焦慮不安。
辭彙搭配
- tremble hands 揮動雙手
- tremble all over 渾身顫抖
- tremble fearfully 害怕地發抖
- tremble inwardly 內心發抖
- tremble nervously 緊張地發抖
- tremble slightly 輕微地顫動
- tremble violently 猛烈地顫動
- tremble visibly 明顯地顫動
- tremble at the sight of 一見…就顫抖
- tremble at the sound of bursting bombs 聽到炸彈爆炸的聲音嚇得發抖
- tremble at the thought of 想到…不寒而慄
- tremble at the thought of going back to work 一想到要回去工作就害怕
- tremble for 擔心,因…發抖
- tremble for fear 嚇得發抖
- tremble for sb's safety 為某人的安全擔憂
- tremble from the cold 冷得發抖
- tremble from head to foot 全身發抖
- tremble in the balance 處於危急關頭
- tremble in every limb 四肢發抖
- tremble in one's shoes 怕得發抖
- tremble under the feet 在腳下顫動
- tremble with 因…而發抖
- tremble with anger 氣得發抖
- tremble with fear 嚇得發抖
經典引文
-
Peter..was out of breath and trembling with fright.
出自： B. Potter -
Iris's hand trembles but she concentrates on the task.
出自： J. C. Oates
