- v. （使）膨脹；（使）鼓起；（使）增長
- n. 增大；膨脹；腫脹；洶湧
- adj. <口>很棒的；時髦的；一流的
swell的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 膨脹
- 腫大，腫起，腫脹
- 隆起，鼓起
- （河水等）上漲
- 驕傲自負，趾高氣揚
- （情緒）高漲，增長
- （聲音、音調等）增強
- 增大，增加，增多 ，提高，變大，壯大，擴大
- 使膨脹
- 使腫脹，使腫大
- 使鼓起，使隆起
- 使增長，使壯大
- 使驕傲自大，使自負，使自大，使趾高氣揚，使得意揚揚
- 使（河水等）上漲
- 使（情緒）高漲，使（心裡）充滿
- 【音】使增強
- 增大
- 腫脹，腫大
- 隆起
- 增強，加強
- 增加，增大
- 洶湧，浪濤洶湧
- 風頭人物
- 鼓包，隆起部分，凸起的形狀
- <口>衣著時髦的人
- 強大
- 情緒高漲
- 【地】海涌
- 【音】漸強到漸弱
- <俚>服裝時髦的，漂亮的
- 風頭健的
- <口>很棒的，一流的，非常好，了不起的，優秀的
- 高超的，高級的
- 象樣的，極講究的
- 很愉快的
- 極有趣的
- 極好地，一流地
雙解釋義
- vt. & vi. (使)增大; 膨脹 (cause to) become greater in volume, thickness or force
英英釋義
-
the undulating movement of the surface of the open sea
-
a rounded elevation (especially one on an ocean floor)
-
a crescendo followed by a decrescendo
-
a man who is much concerned with his dress and appearance
-
very good;
"he did a bully job"
"a neat sports car"
"had a great time at the party"
"you look simply smashing"
-
increase in size, magnitude, number, or intensity;
"The music swelled to a crescendo"
-
become filled with pride, arrogance, or anger;
"The mother was swelling with importance when she spoke of her son"
-
expand abnormally;
"The bellies of the starving children are swelling"
-
come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral things);
"Strong emotions welled up"
"Smoke swelled from it"
-
come up, as of a liquid;
"Tears well in her eyes"
"the currents well up"
-
cause to become swollen;
"The water swells the wood"
swell的用法和樣例：
例句
- The hills swell gradually up from the plain.
山丘逐漸由平原膨脹起來。 - Tom had a fall and his under lip began to swell up.
湯姆跌了一跤，下唇開始腫起。 - The budget deficit could swell further over the next few years.
未來幾年內財政赤字可能會有更多增長。
- The groups change more swiftly, swell with new arrivals, dissolve and form in the same breath.
人群的變化越來越快，忽而隨著新來的客人而增大，忽而分散后又立即重新組合。 - There was a swell in the city's population.
該市出現過人口膨脹。 - He wondered how comehe grew a swell on the head.
他不知道為什麼頭上會長出一個瘤。 - And again we were wallowing in the swell.
而我們又在搖擺顛簸中晃來晃去。
常用短語
- swell out (v.+adv.)
-
-
(使)膨脹〔腫起〕 (cause to) become bigger, as with air, liquid, etc.
swell outHer cheeks swelled out.
她的兩頰鼓了起來。
The sails swelled out in the wind.
船帆迎風鼓起。
swell sth ⇔ outThe bird swelled out its chest to attract the attention of the female.
那鳥兒把胸脯鼓起來吸引雌鳥。
He swelled out his chest with pride.
他挺胸凸肚,神氣活現。
- swell up (v.+adv.)
-
-
感到自豪 become filled with prideHis heart swelled up when he learned that he had won the prize.當他知道他已獲獎時,心裡很自豪。
- swell with (v.+prep.)
-
-
出…以增加… make (a collection of money) bigger by giving (money)
swell with sthYour feet often swell with the heat in the afternoon.
下午氣溫一高,你的腳常常會腫起來。
Her face swelled with the toothache.
她的臉由於牙疼而腫了起來。
The river has swollen with melted snow.
雪融河漲。
swell sth with sthBirds swell their feathers with air in order to keep warm.
鳥類的羽毛能憑空氣扎煞起來以保暖。
Her eyes were swollen with tears.
她的眼睛哭腫了。
swell with sthHer heart swelled with grief.
她內心充滿了悲痛。
His breast swelled with emotion.
他滿懷激情。
Don't swell with pride when you make some contribution.
有了貢獻不要沾沾自喜。
swell sth with sthOur neighbour has most generously swelled the collection with a gift of ￡25.
我們的鄰居真慷慨,拿出25英鎊加在捐款里。
辭彙搭配
- swell chest 鼓起胸膛
- swell finger 手指腫了起來
- swell hand 手腫了起來
- swell leg 腿腫了起來
- swell number 增加人數
- swell river 河水漲了起來
- swell troop 擴大隊伍
- swell abnormally 反常地膨脹
- swell badly 腫得很厲害
- swell gradually 慢慢地增長
- swell hideously 腫得可怕
- swell powerfully 強有力地增大
- swell out 使膨脹,使脹大
- swell out the sails (風)把帆吹得鼓了起來
- swell up 發腫,膨脹,(河水)上漲
- swell by 因…而膨脹
- swell with 由於…而膨脹〔高漲〕
- swell with pride 沾沾自喜,驕傲自大
經典引文
-
The oily swells..surged in from the mouth of the bay.
出自： D. Bagley -
The ship was rolling slightly..in the long placid swell.
出自： G. Santayana -
The Major..swelling every already swollen vein in his head.
出自： Dickens -
A substance softening or swelling up in water.
出自： A. Henfrey -
His rounded belly made his white shirt..swell out.
出自： E. Langley
swell的相關資料：
近反義詞
- increase 增加
- billow 巨浪
- surge 洶湧
- puff up 腫起
- expand 使 ... 膨脹
- great 很好的
- add to 增加
- undulation 波動
- wave 波浪
- breaker 浪花
- roller 滾筒
- brilliant 卓越的
- enlarge 擴大
- super 超級的
- stretch 伸展
- fantastic 極好的
- wonderful 精彩的
- inflate 使膨脹
- broaden 變寬
- bulge 膨脹
- magnify 放大
- amplify 擴大
- good 好的
- sea 海
- distend 擴大
- aggrandize 增加
- abound 富於
- balloon 氣球
- bloat 使腫脹
- heave 用力舉起
- knob 旋鈕
- mound 土墩
- inflame 激怒
- pump 泵
- boom 繁榮
- wax 蠟
- grow 增加
- bigger 更大的
- gain 獲得
- dandy <口>極好的
- corking 極好的
- nifty 小巧的
- bully 欺凌弱小者
- clotheshorse 晒衣架
- bang-up <俚>一流的
- cracking 分裂
- keen 敏銳的
- well up (眼淚等)湧上...
- gallant 英勇的
- fashion plate 時裝樣片, 穿著時髦的人...
- not bad 不壞
- peachy 桃似的
- beau 男朋友
- smashing 了不起的
- dude 花花公子
- intumesce 膨脹
- fop (喜好精緻服裝的)花花公...
- tumefy （使）腫起
- tumesce (使)腫脹
- neat 整潔的
- groovy <俚> 絕妙的
- slap-up (尤指飯菜)高檔的...
- sheik (阿拉伯人的)酋長...
- well 很好地
- swell up 膨脹
- shrink 收縮
派生詞
- swelling n. 身上的腫脹處
