shout的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 喊叫，叫嚷，叫，嚷
- 大聲說，大聲叫，大聲地問，喝叫
- 高呼，呼喊，吶喊
- 大聲說出，嚷著說出
- 高聲呼喊使...
- 喊跑，喊走
- 呼喊著鼓勵，呼喊著助威
- 付請客喝酒的賬
- 吼叫著把...說出來
- 吆喝
- 呼喊，叫喊，吶喊
- 喊叫聲，叫聲，嚷嚷聲
- 付請客賬
- 會鈔
- 輪到某人請客（喝飲料）
- 突發的大聲喧嘩
雙解釋義
- vt. & vi. 呼,喊,叫 give a loud cry
- vt. 大聲講 say sth loudly
- [C] 呼喊,喊叫 loud call or cry
- [S] 輪到請客 a particular person's turn to buy alcoholic drinks for others
英英釋義
-
a loud utterance; often in protest or opposition;
"the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
-
utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking);
"My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout"
-
utter a sudden loud cry;
"she cried with pain when the doctor inserted the needle"
"I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
-
utter aloud; often with surprise, horror, or joy;
"`I won!' he exclaimed"
"`Help!' she cried"
"`I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
-
use foul or abusive language towards;
"The actress abused the policeman who gave her a parking ticket"
"The angry mother shouted at the teacher"
shout的用法和樣例：
例句
- He opened his mouth to shout, but no sound came out.
他張開嘴呼喊,但是沒有發出聲音。 - He didn't shout, he just glared at me silently.
他沒有喊叫，只是默默地怒視著我。 - The children on the sand were shouting with excitement.
沙灘上的孩子們興奮得大喊大叫。 - The crowd shouted the speaker down.
群眾高聲喊叫把演講人的聲音壓了下去。
- Her warning shout came too late.
她發出的警告呼喊聲來得太晚了。 - His news was greeted with shouts of joy.
大家都對他的消息報以歡呼。 - They heard him give a loud shout of astonishment.
他們聽見他驚奇地大叫一聲。
常用短語
- shout about (v.+prep.)
-
-
大聲喊,說… raise one's voice loudly when speaking about sth/sb
shout about sthWhat's that boy shouting about?
那男孩大聲喊叫什麼?
- shout at (v.+prep.)
-
-
對…大聲喊 speak to sb in a loud voice
shout at sbHe shouted at her in his anger.
他在盛怒之下向她大喊大叫。
When the boys broke his window, he shouted at them.
那些男孩打破了他的窗戶,他對他們大聲吆喝。
He continually cracked his whip and shouted at the mule.
他不住地揮響著鞭子,吆喝牲口。
shout sth at sbThere is no need to shout angry words at me.
用不著沖我嚷。
- shout down (v.+adv.)
-
-
大聲呼喊使…不能繼續講下去 silence by shouting
shout sb ⇔ downThe angry audience shouted the speaker down.
憤怒的聽眾大聲喊使講話者閉口不語。
A group in the corner attempted to shout the speaker down.
角落裡的一群人試圖把發言人哄下台。
- shout for (v.+prep.)
-
-
為…而呼喊 cry for sthHe shouted for the servant.他高聲叫僕人。
- shout out (v.+adv.)
-
-
大聲叫喊; 喊著宣布 shout aloud; announce by shouting
shout outWhen I call your name, shout out so that we know you're here.
當我叫到你的名字時請大聲答應,以便大家知道你來了。
I just had time to shout out and warn them not to cross the road.
我只來得及高聲喊叫著警告他們不要橫穿馬路。
shout sth ⇔ outHe shouted the news out.
他喊著宣布那個消息。
The teacher scolded the child for shouting out the answers in class.
老師斥責那孩子,因為他在課堂上突然說出答案。
shout out that-clauseWe began to shout out that we wanted our money back.
我們開始大喊我們要他們把我們的錢還給我們。
She shouted out that she was unjustly imprisoned.
她大喊監禁她是不公平的。
- shout to (v.+prep.)
-
-
向…叫喊 speak in a loud voice to sb
shout to sbHe shouted to me and warned me of the danger.
他沖我大喊,警告我說有危險。
She leaned over the balustrade and shouted to the man downstairs.
她俯身在陽台欄杆上對樓下的人們喊著。
shout sth to sbOn entering the classroom, he shouted the good news to us.
他一進教室便高聲把這個好消息告訴了我們。
shout to sb to-vHe shouted to me to come.
他大聲喊我過去。
He shouted to us to help him.
他向我們呼救。
He shouted to me to give him a lift.
他大聲喊我讓他搭便車。
I shouted to her to give me large clothes.
我喊她給我幾件寬大的衣服。
shout to sb that-clauseHe shouted to me that the boat was sinking.
他向我喊叫著說船正在下沉。
- shout with (v.+prep.)
-
-
因…而叫喊 cry for sth
shout with sthHe shouted with pain.
他疼得大叫。
The crowd shouted with laughter.
人群哈哈大笑。
The children were shouting with joy.
孩子們高興得歡呼起來。
The children on the sand were shouting with excitement.
沙灘上的孩子們興奮地喊叫著。
辭彙搭配
- shout a few words 叫喊著說些話
- shout angry words 嚷
- shout one's order 大聲發出命令
- shout oneself hoarse 喊得嗓子啞
- shout the slogans 呼口號
- shout the stations 報站名
- shout angrily 氣沖沖地叫喊,怒吼
- shout cordially 真心誠意地喊叫
- shout deafeningly 震耳欲聾地喊叫
- shout derisively 嘲笑地喊叫
- shout dramatically 戲劇化地喊叫
- shout ecstatically 狂喜地喊叫
- shout enthusiastically 熱情地呼喊
- shout furiously 狂熱地喊叫
- shout hoarsely 嘶啞地叫喊
- shout impatiently 急不可耐地喊叫
- shout jovially 快活地喊叫
- shout recklessly 魯莽地叫喊
- shout roughly 粗暴地叫喊
- shout triumphantly 得意洋洋地喊叫
- shout turbulently 強烈地喊叫
- shout vociferously 大聲地喊叫
- shout down 吼聲把…壓住
- shout down rival opinions 以叫喊聲壓倒對立的意見
- shout the speaker down 大聲喝倒彩壓倒演說人的聲音
- shout out 大聲說出
- shout out one's order 高聲發出命令
- shout up 喊起
- shout sb up from the bed 大聲把某人喊起床
- shout at sb 對某人大聲叫嚷
- shout for help 大聲喊「救命」
- shout for joy 歡呼
- shout for sb to come 大聲喊某人來
- shout for the team 為球隊助威
- shout in sb's ears 在耳邊大聲喊
- shout to 向…喊
- shout with laughter 大笑
- shout with pain 痛得喊叫
- give a shout 大聲叫喊
- hear a shout 聽到呼喊聲
- neglect a shout 不顧呼喊聲
- raise a shout 高聲喊叫
- shout a shout 發出叫聲
- utter a shout 發出呼喊聲
- deafening shout 震耳欲聾的喊叫
- distant shout 遠方的呼喊聲
- dreadful shout 令人害怕的呼喊聲
- enthusiastic shout 熱情的呼喊
- far-away shout 遠處的呼喊聲
- great shout 大聲呼喊
- joyous shout 歡快的喊叫聲
- loud shout 大聲的呼喊
- piercing shout 尖厲刺耳的呼叫聲
- terrible shout 可怕的喊叫聲
- warning shout 報警的呼喊聲
- welcoming shout 歡迎聲
- greet sb with shouts 高呼著迎接某人
- run off with a shout 大叫一聲跑開了
- shout of… 的呼喊
- shout of delight 愉快的歡呼聲
- shout of disapproval 高喊不同意
- shout of victory 勝利的歡呼
- shout of warning 高聲呼喊以示警告
- shout of welcome 歡迎的呼聲
經典引文
-
Audrey picked up her empty glass and said, 'My shout'.
出自： P. Barker
