- n. 圖形；數字；外形；體型；形狀；人物；塑像；圖表；（冰上表演動作的）花樣
- v. 是重要部分；認為；演算；領會到
figure的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 圖形，圖案
- 人物，尤指名人
- 數字，數量，數值
- 圖表，插圖，圖解
- 畫像，肖像，塑像，形象
- 外形，輪廓，外貌，外觀，形狀，樣子，人影
- 體形，體態，風姿
- 金額，價格
- 算術，計算
- 描繪，描述，描寫
- 想像，設想，料到，料想
- 扮演角色
- 用圖表示，用數字錶示
- 用塑像等形像表現，塑造
- 加圖案於，用圖案裝飾
- 考慮
- 打算，估計，揣測
- 認為，以為，認定
- 是重要部份，是…的部份
- 露頭角，出名，出現，惹人注目，醒目
- 做算術，計算，演算
- <美口>合乎情理，有道理，預料之中
- 捲入，陷入
- 跳某種舞步
雙解釋義
- [C]數字 written symbol for a number
- [C]圖解,圖表 diagram or illustration
- [C]裝飾性的圖案 decorative pattern or series of movements
- [C](繪畫中的)人或動物的像,畫像,肖像 representation of a person or an animal in drawing, painting, etc.
- [C]輪廓,人影,身材,體態,風姿 human form, especially its appearance, what itsuggests, and how it is seen by others
- [P]算數,計算 arithmetic
- vt. & vi. 出現,提及 appear or be mentioned, especially prominently
- vt. 估計,有可能 think; be likely or understandable
- vt. & vi. 計算在內 include sth in one's calculations
英英釋義
-
a diagram or picture illustrating textual material;
"the area covered can be seen from Figure 2"
-
alternative names for the body of a human being;
"Leonardo studied the human body"
"he has a strong physique"
"the spirit is willing but the flesh is weak"
-
one of the elements that collectively form a system of numeration;
"0 and 1 are digits"
-
a model of a bodily form (especially of a person);
"he made a figure of Santa Claus"
-
a well-known or notable person;
"they studied all the great names in the history of France"
"she is an important figure in modern music"
-
a combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape
-
an amount of money expressed numerically;
"a figure of $17 was suggested"
-
the impression produced by a person;
"he cut a fine figure"
"a heroic figure"
-
the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals;
"he had a number of chores to do"
"the number of parameters is small"
"the figure was about a thousand"
-
language used in a figurative or nonliteral sense
-
a unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground
-
a decorative or artistic work;
"the coach had a design on the doors"
-
a predetermined set of movements in dancing or skating;
"she made the best score on compulsory figures"
-
judge to be probable
-
be or play a part of or in;
"Elections figure prominently in every government program"
"How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"
-
imagine; conceive of; see in one's mind;
"I can't see him on horseback!"
"I can see what will happen"
"I can see a risk in this strategy"
-
make a mathematical calculation or computation
-
understand;
"He didn't figure her"
figure的用法和樣例：
例句
- Our textbook has many figures to help explain the lessons.
我們的教科書有許多圖表幫助解釋課文。 - The figure is expressed as a percentage.
那數字是以百分比表示的。 - He has a more angular figure than his father.
他的體型比他的父親更顯得有稜角。 - I like the color of the hat instead of its figure.
雖然我喜歡這頂帽子的顏色,但我不喜歡它的形狀。 - Mahatma Gandhi was both a political and a religious figure in Indian history.
甘地在印度歷史上是政治和宗教要人。 - The mass of clay was worked up into a reclining figure.
這堆粘土被揉成一個躺著的塑像。 - The format of the figure is very tasteful.
該圖表的格式很雅緻。 - The figure skater glided gracefully over the ice.
花樣滑冰者在冰上優雅地滑行。
- My feelings about the matter didn't seem to figure at all.
我對這個問題的意見似乎根本無足輕重。 - They figured it was better to stay where they were.
他們斷定還是呆在原地好。 - The boy can't figure out the algebra problems.
這個男孩做不出這道代數題。 - How do you figure that?
你如何料到的?
常用短語
- cut a figure
-
-
露出…相,給人以…形象 have a fine, etc. appearance
- go the big figure
-
-
徹底地干,干到底 do sth completely
- in round figures
-
-
以整數計算 calculate sth with a whole figure
- figure in1 (v.+adv.)
-
-
〈美口〉包括進,算進(某項開支等) include sth in one's calculations
figure sth ⇔ inI forgot to figure in our travel expenses in the account.
我在賬上忘了把我們的旅費算進去。
He forgot to figure in occasional expenses in the budget.
他忘記把臨時開支計算在內。
I figured in our train tickets but forgot the bus fares.
我把火車票算進去卻把公共汽車費忘了。
Have you figured in the cost of the hotel?
你把住旅店的開支算進去了嗎?
- figure in2 (v.+prep.)
-
-
佔據重要位置 be prominent
- figure on (v.+prep.)
-
-
計劃 include sth in one's plans
figure on v-ingWe did not figure on having so many people at the picnic.
我們沒有料到會有這麼多人參加野餐。
You had better figure on running into heavy traffic while leaving the city.
你最好估計到出城時碰上車輛擁擠。
figure on sth/v-ingYou can't figure on the results of the election.
你不要對選舉抱什麼希望。
He's a person you can always figure on his help.
他是個你總能指望得到幫助的人。
We figure on your support.
我們期待你們的支持。
Don't figure on the weather being fine for your party.
別滿心指望你舉行聚會時天氣會好轉。
figure on (sb) to-vWe can figure on him to join the work.
我們可以指望他參加這項工作。
He is a person we can always figure on to complete his jobs.
他是一個我們經常可以指望其完成任務的人。
figure on v-ingI figure on going over to town to do my shopping.
我打算進城買些東西。
I figure on going over to town to pay a visit.
我打算進城去拜訪一個人。
I have never figured on buying an expensive camera.
我從沒打算買一架高檔照相機。
Do you figure on staying long in this city?
你打算在這個城市久住嗎?
He figures on spending his vacation in August.
他打算在8月里去度假。
I figure on being in New York in January.
我計劃1月份到紐約。
How soon are you figuring on getting married?
你計劃什麼時候結婚?
- figure out (v.+adv.)
-
-
弄明白 come to understand sb/sth by thinking
figure outThe purchase price figures out at about two million U.S. dollars.
交易的價格計算在200萬美元左右。
figure sth ⇔ outThat's a hard puzzle; I can't figure it out.
那是個難題,我演算不出來。
It would be difficult to figure out the losses at this time.
現在還很難對損失作出估計。
Father is trying to figure out his tax.
父親正在計算他要交多少稅。
Please help me to figure out my income tax.
請幫我計算出我的所得稅。
Could you help me figure out this problem?
你能幫我解決這問題嗎?
Just figure it out yourself.
你自己想辦法吧。
The farmers figured a way out in the irrigation project.
農民們想出個辦法來解決灌溉規劃上的一項困難。
figure out wh-clauseLet's go and figure out how much we have to pay for the project.
咱們去算算這個項目得花多少錢。
I'm figuring out how much these new buildings may cost.
我正在計算這些新建築物大約要花多少錢。
Have you figured out how much during the holiday you will cost?
你算出假期得花多少錢了嗎?
figure sb/sth ⇔ outI just can't figure him out.
我簡直摸不透他。
I've never been able to figure him out.
我一直不能理解他。
I couldn't figure the question out.
我弄不明白這個問題。
figure out wh-clauseI can't figure out what he was hinting at.
我想不出他在暗示什麼。
Have you figured out what's wrong with your car?
你找出了汽車的毛病嗎?
I can't figure out why he quit his job.
我一直捉摸不透他為什麼要辭掉那工作。
It's difficult to figure out why she did it.
很難理解她為什麼那麼做。
figure out wh-to-vI didn't figure out how to do it.
我不知道該怎麼辦。
- figure to (v.+prep.)
-
-
想象 imagine
figure to oneselfI try to figure to myself what would have happened if I hadn't seen the other car coming on the wrong side of the road.
我極力在想,要是我沒有看到對面開錯了道的那輛車,那會發生什麼事啊。
figure sth to oneselfFigure the result to yourself, and you'll see what I mean.
你自己想象一下這種結果,你就會明白我的意思。
Figure the situation to yourself, what can I do?
你設身處地想想,我能做什麼?
Figure to yourself a happy family, secure in your own home.
你想象一個幸福的家庭,安心地生活在自己的家中。
- figure up (v.+adv.)
-
-
〈美口〉計算,(把…)加起來 add up
figure sth ⇔ upAsk the waiter to figure our bill up,I want to leave.
請服務員把賬單算好,我要走了。
figure up to sthThe bill figures up to $37.78.
賬單上數目總計達37.78美元。
figure up wh-clausePlease figure up how much I'd pay for all these.
請合計一下這些東西我總共應付多少錢。
I can't figure up what he meant to say.
我弄不清他要說的是什麼。
辭彙搭配
- add up figure 加數字
- ask figure 要價
- check figure 核對數字
- name figure 說出價格
- publish figure 公布數字
- quote figure 引用數字
- work out figure 得出數字
- actual figure 實際數字
- amazing figure 驚人的數字
- approximate figure 大約的數字
- available figure 可得到的數字
- big figure 大數字
- complete figure 完全的統計數字
- conservative figure 保守的統計數字
- precise figure 準確的數字
- official figure 官方數字
- population figure 人口統計數字
- statistic figure 統計數字
- above figure 在某數字之上
- at the lowest possible figure 以儘可能低的價格
- in figure 用數字
- figure expense 計算開支
- figure the total output 計算總產量
- figure little 無足輕重
- figure well 擅長計算
- figure accurately 準確計算
- figure briefly 曇花一現
- figure importantly 占重要位置
- figure largely 非常突出
- figure prominently 占顯赫地位
- figure quickly 迅速計算
- figure out 合計,領會到,計算出,解決
- figure up 計算,把…加起來
- figure on 把…估計在內,考慮,計劃,指望
經典引文
-
A geometrical figure on the blackboard.
出自： A. Koestler -
The Greeks figured Pan..stamping his foot.
出自： R. L. Stevenson -
There are two series of windows, one figuring the..followers of Louis VIII.
出自： H. Adams
